Übersetzungs-Spam gefunden? Hier könnt ihr ihn berichten

[1miau]

Wäre es vielleicht möglich in Zukunft direkt den User anzuschreiben statt es zu gleich zu melden?

Naja, die wirklichen Chaoten wird die PM nicht interessieren. Die werden da nicht drauf antworten und stattdessen hoffen, dass ihr Bericht so lange wie möglich stehen bleibt, bis die Bounty Token gezahlt wurden oder sie werden darauf spekulieren, dass wir die Sache irgendwann vergessen etc.

Wenn die zukünftigen Übersetzungen alle ordentlich sind, wird da auch keiner was reporten.

[1714156645]

1714156645

[1714156645]

1714156645

[1714156645]

1714156645

[Daniko7]

Leute, hab jetzt das Dokument und die ANN nocheinmal überarbeitet... Eure gefundenen Fehler und noch ein paar andere ausgebessert.
Gibt es bitte die Möglichkeit das böse rote Minus bei mir zu entfernen und Wapinter wieder zu informieren?

Ich überprüfe heute Abend noch meine anderen Übersetzungen und werde in Zukunft besser aufpassen. Jetzt besonders, wo ich weiß, dass es sowas wie die "Wächter der ANN´s" gibt. :-)

Hat ja alles auch etwas Gutes an sich....
Danke Euch allen für die Info und bleibt dran!

[asche]

Schön zu sehen das du die Arbeit nur sauber machen wirst weil es "Wächter" gibt.

Genau diese Denkweise ist der Grund dafür das ich in näherer Zukunft nichts entfernen werde.

Wie du erwähnt hast ist es vielleicht "gut" das wir alles nachlesen, leider ist dies deine Arbeit als Übersetzer, nicht unsere. Der Fakt alleine das ich und andere damit Zeit verbringen mussten sind Grund genug für was passiert ist

Und so als neben information, satt wird eh nichts, die anderen Projekte genauso. Reiner Zeitverlust.

[mole0815]

Daniko7 hat in den letzten tagen mehrfach bewiesen doch deutsch zu können
ich würde vorschlagen es werden alle fehler (die noch bestehen) von allen beteiligten korrigiert... bewertungen entfernt... und dann halten wir die augen wieder offen um die nächsten translatorgangster zu finden

ich selbst hatte hier auch schon leute verdächtigt wo ich im nachhinein meine meinung geändert habe.
lieber 1x zuviel gemeldet und dann revidiert als wir würden hier alles durchgehen lassen. denke das thema könnten wir dann abhaken

[Buchi-88]

Mann muss ja nicht auf Beistrichen herumeiern, grundsätzlich geht es darum nicht "Deutschsprachige" zu entlarven die nicht einmal einen Post ohne Translator zusammen bringen .

[asche]

Mann muss ja nicht auf Beistrichen herumeiern, grundsätzlich geht es darum nicht "Deutschsprachige" zu entlarven die nicht einmal einen Post ohne Translator zusammen bringen .

Mir ging es viel mehr darum wie er reagiert hat. Und das habe ich mehrmals erwähnt.

Wie auch in Privat mit 1miau & Daniko besprochen glaube ich immer noch nicht das er dass sehr profi-mässig angegangen ist. Allerdings glaube ich auch nicht dass er nochmal etwas mit solchen Fehlern postet.

Feedback auf neutral geändert. Fertig.

Endnote: @Daniko manche Wörter lässt man einfach in English. Alle meine Fehler die du so schön aufgezeichnet hattest, haben kaum die Verständlichkeit beeinträchtigt. Bei deiner Übersetzung was das aber der Fall.
Dir noch viel Glück beim Bounty "jagen"

[Daniko7]

Mann muss ja nicht auf Beistrichen herumeiern, grundsätzlich geht es darum nicht "Deutschsprachige" zu entlarven die nicht einmal einen Post ohne Translator zusammen bringen .

Mir ging es viel mehr darum wie er reagiert hat. Und das habe ich mehrmals erwähnt.

Wie auch in Privat mit 1miau & Daniko besprochen glaube ich immer noch nicht das er dass sehr profi-mässig angegangen ist. Allerdings glaube ich auch nicht dass er nochmal etwas mit solchen Fehlern postet.

Feedback auf neutral geändert. Fertig.

Endnote: @Daniko manche Wörter lässt man einfach in English. Alle meine Fehler die du so schön aufgezeichnet hattest, haben kaum die Verständlichkeit beeinträchtigt. Bei deiner Übersetzung was das aber der Fall.
Dir noch viel Glück beim Bounty "jagen"

Leute, tut mir wirklich Leid, wie alles abgelaufen ist. Hatte mich eigentlich mehr über mich und meine Fehler geärgert und hab´s dann vielleicht zu grob an Asche ausgelassen. Sorry Asche!
Wie bereits erwähnt, finde ich dennoch, daß Ihr der Community einen großen Dienst mit eurer Jagt nach "Translationganstern" erweist.

Auch Euch viel Erfolg bei der Jagd!

[Lafu]

Schön zu sehen das wir auch diesesmal alles ohne grösseren probleme klären konnten , wenn auch am anfang mit kleinen start schwierigkeiten aber das ist jetzt egal !

Wichtig ist das darüber gesprochen bzw geschrieben wird und somit auch die meisten digne geklärt werden (wurden).
Jeder hat am Anfang seine fehler oder eher gesagt ist noch grün hinter den Ohren was so einige sachen über das Forum betrifft!

Deswegen freue ich mich wirklich jedesmal wenn aus solchen sachen eine positives Resultat rauskommt und alle Parteien vernünftig handeln !

Auch denke ich das man an Hand von solch gelösten Diskussionen sieht das wir hier im deutschen bereich zusammen arbeiten so wie es sein soll.

Klar haben wir auch unsere " Trolls " die ich wirklich nicht erwähnen möchte und sie bleiben sollen wo sie nun sind , LOL  

Danke @Daniko7 , @asche , @Buchi-88 , @mole0815 , @1miau  


PS : Danik7  "Translationganstern"     , Scherz alles gut      

[Daniko7]

Schön zu sehen das wir auch diesesmal alles ohne grösseren probleme klären konnten , wenn auch am anfang mit kleinen start schwierigkeiten aber das ist jetzt egal !

Wichtig ist das darüber gesprochen bzw geschrieben wird und somit auch die meisten digne geklärt werden (wurden).
Jeder hat am Anfang seine fehler oder eher gesagt ist noch grün hinter den Ohren was so einige sachen über das Forum betrifft!

Deswegen freue ich mich wirklich jedesmal wenn aus solchen sachen eine positives Resultat rauskommt und alle Parteien vernünftig handeln !

Auch denke ich das man an Hand von solch gelösten Diskussionen sieht das wir hier im deutschen bereich zusammen arbeiten so wie es sein soll.

Klar haben wir auch unsere " Trolls " die ich wirklich nicht erwähnen möchte und sie bleiben sollen wo sie nun sinf , LOL 

Danke @Daniko7 , @asche , @Buchi-88 , @mole0815 , @1miau 


PS : Danik7  "Translationganstern"      , Scherz alles gut     

Bitte mir nicht wieder einen Roten geben.... 

Nein, bin froh, dass man mit euch so toll reden und alles regeln kann....
Vielen Dank Euch allen!

[1miau]

War leider den ganzen Tag weg und kann daher jetzt erst antworten...

Finde es aber auch schön, dass die Situation final ohne beschädigte Accounts gelöst werden konnte. Wie bereits hier und im OP erwähnt, geht es lediglich darum, Übersetzungen zu reporten, die von Leuten kommen, die kein bzw. kaum Deutsch können und deshalb einfach automatische Übersetzungstools verwenden und den Text lieblos hier rein klatschen in der Hoffnung, dass es keiner sieht, es aber trotzdem Bounty Tokens als Belohnung gibt.
Negative Bewertungen sind daher denke ich nur bei ganz klaren Fällen wirklich sinnvoll.

Ist halt bloß etwas schnell eskaliert hier. 

Und viel Spaß allen weiterhin beim Shitcoin-Sammeln. 

[mole0815]

Thema: https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2183426
Autor: UTIX.IO - https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2183426
Auffälligkeiten: verschiedene sprachen... viele - und dank blockkette eindeutig translator.

Archiv: https://archive.is/cgkN8

[bct_ail]

Thema: https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2183426
Autor: UTIX.IO - https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2183426
Auffälligkeiten: verschiedene sprachen... viele - und dank blockkette eindeutig translator.

Archiv: https://archive.is/cgkN8

Habe ich auch gerade entdeckt. Sehe ich auch als Translator an.

Was schreibt ihr in den comment rein, wenn ihr reportet? Sollten wir da nicht eine gleiche Nomenklatur haben, so dass die Mods gleich den Grund sehen?

[mole0815]

Habe ich auch gerade entdeckt. Sehe ich auch als Translator an.

Was schreibt ihr in den comment rein, wenn ihr reportet? Sollten wir da nicht eine gleiche Nomenklatur haben, so dass die Mods gleich den Grund sehen?

also den hinweis auf "translator" baue ich immer ein. am anfang war auch immer ein link zu dem thread hier dabei.
im normalfall reicht das aus damit es bearbeitet wird... auch wenn wir hier aktuell keinen mod haben... wenn threads öfter gemeldet werden sind die trotzdem flott bereinigt

[Lafu]

Am besten wenn du reportest hier im deutschen Bereich da wie mole0815 bereits erwähnt hat wir ja keinen Mod haben bitte auch kurz im report auf auf Englisch " Translator Spam oder Tools "
mit reinschreiben so wissen die Global Mods was sache ist , bei anderen sachen wie Spam oder sonstiges natürlich auch kurz ne Info auf englisch !

Somit tun sich die Global Moderatoren einfach die sachen zu bearbeiten und zu löschen !

So mache ich es im Moment und bis jetzt wurde alles bearbeitet und gelöscht ohne probleme !

[bct_ail]

Ja, in Englisch und mit einem Hinweis (bot, translator etc.) habe ich sowieso immer gemeldet. Wer kriegt die Meldungen überhaupt? Alle Mods?

[1miau]

Ja, in Englisch und mit einem Hinweis (bot, translator etc.) habe ich sowieso immer gemeldet. Wer kriegt die Meldungen überhaupt? Alle Mods?

Hier wurde letzt ein Beitrag vom Griechischen Moderator verschoben, daher nehme ich an, dass weitere lokale Moderatoren die Reports aus dem deutschen Subforum bekommen. Aber wie das genau läuft weiß ich leider nicht...


1x mehr Spam als Übersetzung:

Autor: Simons2
Thema: EtsyCoin Airdrop-Programm 0,3 ETH pro Benutzer
Auffälligkeiten: In diversen Sprachen gepostet: http://archive.is/3gjh5

+ Reflink-Spam

Archiv: http://archive.is/ypFPg

[Lafu]

Normale Moderatoren können soweit ich weiß nur Beiträge von Newbies löschen oder bearbeiten !

Der rest wird von Global Moderatoren bearbeitet , normal müsste das mprep und hilariousandco machen da die beiden schon einige sachen von mir reportet ,
bearbeitet haben die ich gemeldet hatte als phantastisch nicht online war .

Hatte auch einige pm mit mprep geschrieben wo es darum ging einige user zu bannen und beiträge zu löschen !

Aber es kann auch gut möglich sein das alle Global Mods die sachen bearbeiten , je nachdem wer gerade online ist und die Reports in seiner Liste hat und sieht !

[asche]

Normale Moderatoren können soweit ich weiß nur Beiträge von Newbies löschen oder bearbeiten !

Falsch. Newbies = Patrol.

Moderatoren können alles löschen/bearbeiten was in derem Mod-Bereich ist.

[Lafu]

Moderatoren können alles löschen/bearbeiten was in derem Mod-Bereich ist.

Hab ich doch geschrieben !

Falsch , normale Moderatoren können nicht Board übergreifend sachen bearbeiten oder löschen wenn die User keinen Newbie status mehr haben !

Der Mod bereich ist für jeden bestimmt und ausgewählt was er kann , darf und was nicht !

In deren Boards wo sie als richtiger Mod arbeiten da schon !

Board übergreifend können sachen nur von Global Mods gelöscht und bearbeitet werden !

Ausser es wurden spezielle Moderatoren rechte vergeben an normale Mods aber dann wäre der Name zb hier im Deutschen bereich sichtbar !

[asche]

Moderatoren können alles löschen/bearbeiten was in derem Mod-Bereich ist.

Hab ich doch geschrieben !

Falsch , normale Moderatoren können nicht Board übergreifend sachen bearbeiten oder löschen wenn die User keinen Newbie status mehr haben !

Der Mod bereich ist für jeden bestimmt und ausgewählt was er kann , darf und was nicht !

In deren Boards wo sie als richtiger Mod arbeiten da schon !

Board übergreifend können sachen nur von Global Mods gelöscht und bearbeitet werden !

Ausser es wurden spezielle Moderatoren rechte vergeben an normale Mods aber dann wäre der Name zb hier im Deutschen bereich sichtbar !

Habe falsch gelesen my bad