Bitcoin Forum
December 03, 2016, 07:52:44 PM *
News: Latest stable version of Bitcoin Core: 0.13.1  [Torrent].
 
   Home   Help Search Donate Login Register  
Pages: « 1 2 3 [4] 5 »  All
  Print  
Author Topic: [TRADUZIONE] Serve aiuto per completare la lingua italiana per vari progetti.  (Read 40599 times)
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2282


I support freedom of choice


View Profile WWW
January 31, 2014, 04:30:53 PM
 #61

Dai non manca molto a finire la traduzione del sito ufficiale di Bitcoin, e fra pochi giorni potrebbe uscire la nuova versione 0.9.0!
Non sarebbe male avere già tutto il sito completamente aggiornato e tradotto Cheesy

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
1480794764
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1480794764

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1480794764
Reply with quote  #2

1480794764
Report to moderator
Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction. Advertise here.
1480794764
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1480794764

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1480794764
Reply with quote  #2

1480794764
Report to moderator
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2282


I support freedom of choice


View Profile WWW
February 05, 2014, 09:16:19 AM
 #62

La traduzione di Localbitcoins è stata completata tutta da un certo hispanico87 Shocked
Presto si avrà il sito in italiano Grin

Aggiornata la traduzione del client Electrum, manca però ancora la traduzione delle pagine del sito ...
E sempre manca da finire la traduzione di Bitcoin.org.

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
Stemby
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 1960



View Profile
February 26, 2014, 12:49:03 AM
 #63

Chi sta seguendo la traduzione di blockchain.info potrebbe gentilmente modificare "La tassa di transazione è meno di quanto raccomandato" in "La commissione è inferiore a quanto raccomandato"?

Grazie mille!

“…virtual currencies, could have a substitution effect on central bank money if they become widely accepted.”
ECB Report, October 2012
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2282


I support freedom of choice


View Profile WWW
March 02, 2014, 03:46:07 PM
 #64

Sta per uscire la nuova versione, mancano solo 5 frasi per completare la nuova traduzione di Bitcoin Core Cheesy
https://www.transifex.com/projects/p/bitcoin/translate/#it/tx?translated=no

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2282


I support freedom of choice


View Profile WWW
April 26, 2014, 01:34:13 AM
 #65

Attualmente mancano da tradurre solo il sito ufficiale del client Electrum e quello di Bitcoin!

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2282


I support freedom of choice


View Profile WWW
May 20, 2014, 07:56:53 AM
 #66

Mancano solo 19 frasi per completare la traduzione del sito ufficiale di Bitcoin!
https://www.transifex.com/projects/p/bitcoinorg/language/it/
Qualcun'altro vuol dare una mano?

Sono state intanto aggiunte altre 121 stringhe sul client Ripple.
https://www.transifex.com/projects/p/ripple-client/language/it/

Sta anche per uscire una nuova versione di Electrum, e trovate qui la traduzione da aggiornare:
https://crowdin.net/translate/electrum

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2282


I support freedom of choice


View Profile WWW
May 21, 2014, 09:19:14 AM
 #67

E' stata completata la traduzione del sito bitcoin.org!
Speriamo che presto finisca online Cheesy

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
golinux
Jr. Member
*
Offline Offline

Activity: 36


View Profile
May 22, 2014, 09:48:46 PM
 #68

Ho finito oggi la traduzione del Client Electrum e la sua home page
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2282


I support freedom of choice


View Profile WWW
May 22, 2014, 10:39:27 PM
 #69

Grande! Grin

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
Gianluca95
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 966


View Profile
June 05, 2014, 02:50:23 PM
 #70

Do la mia disponibilità per eventuali traduzioni di progetti e servizi legati alle cryptomonete.


HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2282


I support freedom of choice


View Profile WWW
July 04, 2014, 07:12:31 AM
 #71

Ora sono tornate da aggiornare/completare le traduzioni per questi progetti:
- Hivewallet
- Electrum
- Bitcoin-wallet

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2282


I support freedom of choice


View Profile WWW
July 31, 2014, 11:34:07 PM
 #72

Aggiunto:
Greenaddress
Sito: http://greenaddress.it
Traduzione: http://translate.greenaddress.it/project/greenaddress-wallet/it

Wallet multisig sviluppato da un italiano!


Ci sono stati poi diversi aggiornamenti anche per il sito bitcoin.org e per il client ufficiale Bitcoin Core.
Sono da ricompletare Smiley

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
Cerbix
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 165


View Profile
August 26, 2014, 05:42:54 AM
 #73

Ciao!
Qualcuna sa dove si può collaborare per tradurre Armory?
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2282


I support freedom of choice


View Profile WWW
September 26, 2014, 08:57:52 AM
 #74

Aggiunta traduzione per la prossima futura versione del Bitcoin Core Smiley

Traduzione v0.10.x:https://www.transifex.com/projects/p/bitcoin/translate/#it/qt-translation-010x

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
michele2308
Newbie
*
Offline Offline

Activity: 1


View Profile
October 04, 2014, 11:22:54 PM
 #75

Salve a tutti, vorrei collaborare anch'io ma non riesco a farlo non mi permette di tradurre niente
AleCrypt0
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 504


BitcoinUltra - [BTCU]


View Profile
October 08, 2014, 08:02:04 AM
 #76

Aggiunta traduzione per la prossima futura versione del Bitcoin Core Smiley

Traduzione v0.10.x:https://www.transifex.com/projects/p/bitcoin/translate/#it/qt-translation-010x


Sto dando una mano con le ultime stringhe ancora da tradurre. Non conoscevo questo sito per traduzioni di varie community. Grazie HostFat Wink

HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2282


I support freedom of choice


View Profile WWW
November 05, 2014, 06:37:36 PM
 #77

Aggiunto link per partecipare alla traduzione del Darkwallet!

Darkwallet
Sito: https://www.darkwallet.is/
Traduzione: https://www.transifex.com/projects/p/darkwallet/language/it/

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2282


I support freedom of choice


View Profile WWW
November 19, 2014, 10:30:20 AM
 #78

Aggiunto link alla traduzione della prossima versione di Multibit Smiley
https://crowdin.com/project/multibit-hd/it

Se volete provare la beta, lo trovate qua:
https://beta.multibit.org/

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2282


I support freedom of choice


View Profile WWW
December 05, 2014, 05:57:25 AM
 #79

https://bitcointalk.org/index.php?topic=880573.0

La 0.10 di Bitcoin core è imminente!
Sarebbe bello avere già la traduzione pronta per quanto verrà rilasciata Cheesy

Mancano solo 99 stringhe:
https://www.transifex.com/projects/p/bitcoin/translate/#it/qt-translation-010x

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
nerogardens
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 232


View Profile WWW
December 07, 2014, 11:57:29 AM
 #80

https://bitcointalk.org/index.php?topic=880573.0

La 0.10 di Bitcoin core è imminente!
Sarebbe bello avere già la traduzione pronta per quanto verrà rilasciata Cheesy

Mancano solo 99 stringhe:
https://www.transifex.com/projects/p/bitcoin/translate/#it/qt-translation-010x

Forza ragazzi, mancano 70 stringhe. 4/5 stringhe a testa (che si fanno in 3 minuti) e finiamo in un attimo.
Pages: « 1 2 3 [4] 5 »  All
  Print  
 
Jump to:  

Sponsored by , a Bitcoin-accepting VPN.
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!