Bitcoin Forum
May 23, 2017, 09:16:52 AM *
News: If the forum does not load normally for you, please send me a traceroute.
 
   Home   Help Search Donate Login Register  
Pages: « 1 2 3 4 [5]  All
  Print  
Author Topic: [TRADUZIONE] Serve aiuto per completare la lingua italiana per vari progetti.  (Read 41985 times)
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2450


I support freedom of choice


View Profile WWW
December 24, 2014, 12:41:32 AM
 #81

Ringrazio Oblo (questo è il suo nome su Transifex) per aver completato la traduzione in italiano del Ripple Client.

Manca poco, e a giorni uscirà la versione 0.10.0 del Bitcoin Core, mancano solo 57 stringhe per completare la traduzione in italiano!

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
1495531012
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1495531012

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1495531012
Reply with quote  #2

1495531012
Report to moderator
1495531012
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1495531012

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1495531012
Reply with quote  #2

1495531012
Report to moderator
1495531012
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1495531012

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1495531012
Reply with quote  #2

1495531012
Report to moderator
POLONIEX TRADING SIGNALS
+50% Profit and more via TELEGRAM
ALTCOINTRADER.CO
Advertised sites are not endorsed by the Bitcoin Forum. They may be unsafe, untrustworthy, or illegal in your jurisdiction. Advertise here.
Sandro kensan
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 517


I support freedom of choice


View Profile WWW
December 24, 2014, 03:12:51 PM
 #82

51

NON TENERE MAI I PROPRI BITCOIN DEPOSITATI SUI CONTI DEGLI EXCHANGE - BE YOUR OWN BANK
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2450


I support freedom of choice


View Profile WWW
February 02, 2015, 09:48:06 AM
 #83

Ho completato la traduzione per il client Electrum 2.0, manca però ancora il resto del sito da tradurre Smiley
https://crowdin.com/project/electrum

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2450


I support freedom of choice


View Profile WWW
February 02, 2015, 10:41:38 AM
 #84

Aggiunto spazio per la traduzione dell'imminente nuova versione del client per Greenaddress android:
https://www.transifex.com/projects/p/greenbits/

Anche se comunque, è già presente l'attuale versione in italiano Wink

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
mitus-2
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 182



View Profile
February 07, 2015, 08:20:33 AM
 #85

ottimo appena ho un po' di tempo traduco Electrum!
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2450


I support freedom of choice


View Profile WWW
February 07, 2015, 08:26:52 AM
 #86

Grazie! Cheesy

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2450


I support freedom of choice


View Profile WWW
March 24, 2015, 05:01:34 PM
 #87

Antonopoulos ha aperto or ora un progetto per la traduzione del suo libro su Transifex.
Mi sembra un ottima idea Smiley
Chiunque voglia partecipare e benvenuto!

Mastering Bitcoin
Sito: https://github.com/aantonop/bitcoinbook
Traduzione: https://www.transifex.com/projects/p/mastering-bitcoin/

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2450


I support freedom of choice


View Profile WWW
March 30, 2015, 08:20:55 AM
 #88

Il wallet Mycelium è a 68% della traduzione:
https://crowdin.com/project/mycelium-bitcoin-wallet/it

Multibit HD solo 12%
https://crowdin.com/project/multibit-hd/it

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
gnerro
Jr. Member
*
Offline Offline

Activity: 42


View Profile
April 01, 2015, 07:12:43 PM
 #89

nn ci sono ricompense neanche minime per il supporto alla traduzione!? pare di no.
cordialmente
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2450


I support freedom of choice


View Profile WWW
April 01, 2015, 09:15:51 PM
 #90

In certi casi so che è successo (lingue rare magari).
Visto che molti di questi servizi sono del tutto gratuiti e open source, è comunque abbastanza difficile che ciò accada.

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2450


I support freedom of choice


View Profile WWW
April 14, 2015, 09:07:44 PM
 #91

Aggiunto Breadwallet (client iPhone)
Sito: http://breadwallet.com/
Traduzione: https://github.com/voisine/breadwallet/tree/master/BreadWallet/en.lproj

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2450


I support freedom of choice


View Profile WWW
April 15, 2015, 02:58:52 PM
 #92

Aggiornato URL Smiley
https://crowdin.com/project/breadwallet/it

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2450


I support freedom of choice


View Profile WWW
May 04, 2015, 07:11:47 PM
 #93

Aggiunto link alla traduzione della prossima 0.11.0 di Bitcoin Core ( client desktop ufficiale, ex Bitcoin-Qt )
Traduzione: https://www.transifex.com/projects/p/bitcoin/translate/#it/qt-translation-011x/

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
(A)social
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 636


View Profile WWW
May 07, 2015, 05:04:14 PM
 #94

Il wallet Mycelium è a 68% della traduzione:
https://crowdin.com/project/mycelium-bitcoin-wallet/it

Questi mesi sono stato impegnato a traslocare (non ho ancora terminato) ed ho avuto un po' di "disguidi". Non sono neanche più entrato in crowdin per vedere se qualcun* ha fatto qualche aggiunta/modifica. Vedo se riesco a rimettermi in careggiata nei prossimi giorni.  Roll Eyes

BTC: 1ASociaLbBZzBUR8hSw8CryajncADsR1m6 - Bitmessage: BM-orfFdAgAmtnBokTivq3vj1RtSVtXbrftM
OpenBazaar Store: https://duosear.ch/84de25a152307b93f14d784852d7c88a23081f20
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2450


I support freedom of choice


View Profile WWW
July 17, 2015, 04:49:49 PM
 #95

Aggiunti nuovi link per traduzione per Copay Smiley

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
brutale2
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 973



View Profile
August 02, 2015, 12:34:07 PM
 #96

Forse bisogna aggiungere anche questo? https://bitcointalk.org/index.php?topic=1138974.0
HostFat
Moderator
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2450


I support freedom of choice


View Profile WWW
August 02, 2015, 01:06:21 PM
 #97

Aggiunti Smiley

Eternity Wall: Messages lasting forever - The Rock Trading (ref): A good exchange / gateway Ripple, with support for multisig, since 2007. 
https://bitcointa.lk: Bitcointalk backup if offline - Bitcoin Foundation Italia - Blog: http://theupwind.blogspot.it
NewEnergy
Member
**
Offline Offline

Activity: 69


View Profile
March 27, 2016, 08:25:06 PM
 #98

Aggiunti Smiley
Ciao a tutti! Sto cercando qualcuno che mi potra dare uno mano per correggere la mia traduzione del sito e topik per talk.?! Smiley
Stemby
Legendary
*
Offline Offline

Activity: 2128



View Profile
March 27, 2016, 09:44:43 PM
 #99

Ciao,
Sto cercando qualcuno che mi potra dare uno mano per correggere la mia traduzione del sito e topik per talk.?! Smiley
Qua credo che il tuo messaggio sia OT. Meglio se apri una discussione con tag [CERCO] qui:

https://bitcointalk.org/index.php?board=171.0

Nell'annuncio, se vuoi che venga preso sul serio, ti consiglio di indicare il sito da tradurre (o almeno di quante parole grosso modo si tratterebbe) e il compenso previsto.

Magari hai voglia di partecipare al testing di Rein? In caso affermativo potrei anche avanzare un'offerta di collaborazione come traduttore.

Saluti!

“…virtual currencies, could have a substitution effect on central bank money if they become widely accepted.”
ECB Report, October 2012
Pages: « 1 2 3 4 [5]  All
  Print  
 
Jump to:  

Sponsored by , a Bitcoin-accepting VPN.
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!