经济学人的官推背景图真是碉堡了 #TheEconomist

无眠：图穷匕见
(博讯北京时间2015年7月12日 转载)
   
   
     共产破产了。马列穿帮了。腊肉露底了。


   
    说什么，人民都不信了。
   
    也就只能掏出枪：
    杀进股市，股市涨停。
    杀进律师，律师跪倒？
    不知道，还要端着枪，杀进哪里。
   
    却不知：民心是政府存在的唯一理由。
   
    当年，依靠的是共产这个美妙的谎言，蛊惑了一国贪婪的傻子，获得民心，才得到天下。
   
    现在，只剩下掏枪。
   
    请执政者自问：民心呐？民心在你们红五百家那边吗？
   
    没有民心，即便是你有枪，也是等待结局的故事。
   
    国民党没枪吗？慈禧没枪吗？鞑子没枪吗？秦始皇没枪吗？
   
    有，它们手里都有当时最先进的武器，不是一样灰飞烟灭？
   
    因为，它们不得民心！
   
    不掏枪还能赖活着，掏枪，只会加速灭亡。
   
    所以，看见掏枪，不是害怕，而是鼓掌。
   
    快了，真的快了。
   
    如果，开枪，那就更快了。
   
    无眠，2015.07.12

https://petitions.whitehouse.gov//petition/calling-us-government-cancel-chinese-president-xi-jinpings-visit-us


WE PETITION THE OBAMA ADMINISTRATION TO:

Calling for the U.S. government to cancel Chinese President Xi Jinping’s visit to the U.S.
Since the morning of July 10th, the Chinese authorities have begun a large-scale crackdown on human rights lawyers and activists in China. Within two days, over 60 human rights lawyers and activists have been forcefully taken away by the police or “disappeared”. The number is still rising.

Since Xi Jinping came to power, China’s human rights record has kept worsening. Under his reign over 1000 dissidents have been arrested. We urge President Obama and the U.S. government to investigate this case of severe human rights infringement, and, on humanitarian ground, take strong measures to intervene. Xi’s state visit to the U.S. scheduled for September this year should be cancelled, and all official exchanges with the Chinese government should be suspended until this matter is resolved.

Published Date: Jul 11, 2015

Issues: Civil Rights and Liberties, Foreign Policy, Human Rights

网友在白宫请愿网联署要求美国取消习近平访美
(博讯北京时间2015年7月12日 首发 - 支持此文作者/记者)
     
    （博讯报道，7月12日）美国东部时间7月11日下午，一则要求美国政府取消中国国家主席习近平对美国的访问的联署被发布到美国白宫请愿网上。按照这个网站规定，如果请愿人数超过十万人，请愿将会被美国政府官员审阅，并获得官方回应。
     
    请愿信称，中国从7月10起已经有超过60位人权律师被警方强行带走或失踪，呼吁呼吁奥巴马总统及美国政府，尽快关注中国近日发生的这一事件并从人道主义出发采取强有力的干预措施，包括取消中国国家主席习近平原定于今年九月对美国的国事访问及暂停其他与中国政府的官方交流活动。
   
    这封请愿信由2011年在中国掀起轩然大波的推特“茉莉花”账号（ @cn220 ）首先在推特上公开。
   
    请愿信英文及中文翻译如下：
   
    Calling for the U.S. government to cancel Chinese President Xi Jinping’s visit to the U.S.
   
    Since the morning of July 10th, the Chinese authorities have begun a large-scale crackdown on human rights lawyers and activists in China. Within two days, over 60 human rights lawyers and activists have been forcefully taken away by the police or “disappeared”. The number is still rising.
   
    Since Xi Jinping came to power, China’s human rights record has kept worsening. Under his reign over 1000 dissidents have been arrested. We urge President Obama and the U.S. government to investigate this case of severe human rights infringement, and, on humanitarian ground, take strong measures to intervene. Xi’s state visit to the U.S. scheduled for September this year should be cancelled, and all official exchanges with the Chinese government should be suspended until this matter is resolved.
   
    呼吁美国政府取消中国国家主席习近平对美国的访问
   
    从北京时间7月10日早上开始，中国当局开始对大陆人权律师、维权人士进行大规模非法抓捕。两天之内已经有超过60位人权律师被警方强行带走或失踪，而这一数字仍在上升。
   
    习近平上台执政至今，中国人权状况不断恶化，至少超过一千名异议人士被中国当局拘押。我们呼吁奥巴马总统及美国政府，尽快关注中国近日发生的大规模非法抓捕人权律师这一人道主义灾难事件，并从人道主义出发，立即采取强有力的干预措施，取消中国国家主席习近平原定于今年九月对美国的国事访问及暂停其他与中国政府的官方交流活动，直至危机结束。

请愿联署入口（sign the petition: ）：呼吁美国政府取消中国国家主席习近平对美国的访问 Calling for the U.S. government to cancel Chinese President Xi Jinping’s visit to the U.S 。
   
    -

[博讯首发,转载请注明出处]- 支持此文作者/记者 (博讯 boxun.com)
4701154

中國維權律師關注組CHRLCG ‏@chrlcg
全球抗議中共打壓逮捕八十多位維權律師和人士

香港：
時間：7月12日星期日下午二時
地點：中聯辦
集合：西區警署旁

洛杉磯：
時間：星期日下午二時

Chinese Authorities Detain and Denounce Rights  Lawyers

By CHRIS BUCKLEY
JULY 11, 2015




HONG KONG — At least five Chinese lawyers from a firm that specialized in rights cases have been detained by the police in Beijing and accused of running a criminal syndicate to smear the Communist Party and “create social chaos” through their litigation, state-run news media said on Saturday.

The accusations bear the hallmarks of a concerted operation, and signaled one of the most high-profile efforts by the party under President Xi Jinping to discredit the “rights defense movement,” which has tried to challenge state power through litigation and publicity, said experts and rights advocates.

“Their objective was to win fame and profit and to create social chaos,” said the news report laying out charges against the rights lawyer Zhou Shifeng and his colleagues, which was published online by People’s Daily, the Communist Party’s leading newspaper; Xinhua, the main state news agency; and other outlets.

“These no-holds-barred lawyers staged open defiance inside the courtroom and on the Internet, and behind the scenes instructed their key troublemakers to organize petitioners” into protests, the official news reports said.

“Zhou Shifeng and the others are suspected of other serious crimes, and the case is still under investigation,” it said, citing the police. The reports did not describe the specific crimes they are accused of.

The reports came after many of the suspects had disappeared into police custody on Thursday and Friday. Over the same time, nearly 60 other lawyers and activists had also been detained or went out of contact, a sign that they may have been detained, said the Chinese Human Rights Defenders, a group in close contact with many activists. Some of the detainees were released after questioning by the police.


Experts and rights advocates said the blast of state news media reports about Mr. Zhou and his colleagues appeared to be an aggressive attempt to discredit all rights lawyers and activists as greedy schemers who menace social order.

“It reflects the Xi Jinping approach — bold and neo-totalitarian — but then it also reflects the strength of the movement,” said Eva Pils, a law scholar at Kings College London who studies China’s broad movement of rights defense lawyers. “They see a need to delegitimize it, to officially declare the human rights lawyers enemies of the state.”

Citing a police investigation, the report said that Mr. Zhou had overseen a series of “sensitive cases,” in which lawyers mobilized aggrieved citizens, fanned publicity over the Internet and used aggressive courtroom tactics. The lawyers wanted to enrich themselves and to undermine the party, said the report, which also cited purported confessions from one of the lawyers as well as two activists, including one employed by Mr. Zhou’s law firm.

From 2012, Mr. Zhou and his associates formed “a major criminal gang that organized and planned creating an uproar in more than 40 sensitive cases and that serious disturbed social order,” said the report.

Apart from Mr. Zhou, the other suspects under criminal detention for further investigation included Wang Yu, Liu Sixin, Wang Quanzhang and Huang Liqun, all lawyers who worked at the Fengrui Law Firm alongside Mr. Zhou. Wang Yu’s husband, Bao Longjun, who assisted her work, was also detained.

The police earlier arrested Zhai Yanmin and Wu Gan — two activists who advised aggrieved citizens and helped publicize their demands through raucous campaigns. They are accused of working with Mr. Zhou and his colleagues to foment protests and controversy. Mr. Wu’s protests included a mock funerary altar for a judge outside a court.

“The suggestion that these lawyers and activists are part of a ‘major criminal gang’ sets a new low,” Sophie Richardson, the China director of Human Rights Watch, an advocacy organization, said by email. “It’s all the more ironic given the plethora of procedural violations by police in the last 48 hours. If anyone’s conduct requires immediate, thorough scrutiny, it’s the Ministry of Public Security’s, not the lawyers.’ ”

转##律师：
　 “您好，开门查水表。” “水表在外面。”
　　“我是顺风快递的有你的包裹。” “我没买过东西。你送错了。”
　　“我们公司搞了个活动，你是我们公司的幸运客户，中了2000元的奖品。”
　　“我不要奖品，就帮我捐给贫困山区吧！”
　　“槽你吗的，爆破一组准备……”

意大利驻埃及领馆恐怖爆炸 1死
(博讯北京时间2015年7月12日 转载)
    


  

    意大利驻埃及开罗领事遭到恐怖爆炸攻击 2015年7月11日
    
    位于埃及开罗的意大利领事馆周六( 11日)早上遭到恐怖攻击大爆炸，已知1人死亡，至少四人受伤；当时意大利领事馆关门。意大利外交部在爆炸发生后立刻表示，意大利绝不“受威吓”。
    
    这起恐怖攻击爆炸发生在当地时间周六早上约六点三十分左右，炸毁了意大利驻开罗领事馆建筑物正面的一部分，造成一死四伤，这是埃及健康部的消息，但未宣布死者是平民或警察。
    
    根据此前医疗救护人员在电话采访中，向法新社指出，有两名值班人员，以及在建筑物前面的三名过客遭到波及。
    
    一名埃及安全负责人告诉官媒说，根据初步调查资料指出，“一枚炸弹被不明人士放在一辆靠近领事馆的汽车里，然后远距离引爆。”不过，另一些他的同僚告诉埃及记者协会说，情况仍然不明。
    
    意大利外交部长江提罗尼( GENTILONI )在爆炸攻击发生后立刻表示，意大利绝不受威吓。他说明，攻击没有造成意大利人死亡。此外，他也不是，“毫无疑问，恐怖攻击目标是意大利领事馆。”
    
    意大利领事今天也前往领事馆，检视遭到破坏情形，但拒绝向媒体发表意见。
    意大利总理伦齐稍晚也发表声明说，意大利与埃及现在、未来都会携手合作对抗恐怖主义。
    
    法新社最新消息，伊斯兰国组织已承认作案意大利驻开罗领事馆炸弹攻击。
    
    最近两年来，在埃及最血腥的死亡恐怖攻击发生在西奈半岛北部。而且经常是由伊斯兰国组织埃及分部承认作案，七月一日制造一起规模史无前例的攻击埃及军方的爆炸案，导致几十人死亡，军方指出有21名士兵丧生。
    
    伊斯兰国组织声称，攻击行动是为了报复此前当局镇压支持前伊斯兰主义总统穆尔西行动导致1400名伊斯兰主义示威者丧生。
    
    穆尔西2013年因被控迫害埃及反对派而下台后，西方强权支持现任铁腕打击圣战组织的总统塞西。
    
    来源：法广中文网 (博讯 boxun.com)

官媒发文抹黑人权律师，周世锋及王宇等六人被刑拘
(博讯北京时间2015年7月12日 综合报道)
编者按：新浪微博认证账号“公安部打四黑除四害” 发布“人民日报”及新华社记者采写的文章“公安部揭开‘维权’事件黑幕”，为打压人权律师及维权人士群体定性及造势。文章称，“公安部部署指挥北京等地公安机关集中行动，摧毁一个以北京锋锐律师事务所为平台,自2012年7月以来先后组织策划炒作40余起敏感案事件、严重扰乱社会秩序的重大犯罪团伙。”文章披露，周世锋、刘四新、黄力群、王宇、王全璋、包龙军等多名“犯罪嫌疑人”已被警方刑事拘留。文章转发如下：
   
    黑龙江庆安、江西南昌、山东潍坊、河南郑州、湖南长沙、湖北武汉······一系列热点事件的现场，为何屡屡出现律师挑头闹事、众多“访民”举牌滋事？一系列敏感案件的庭外，为何屡屡出现主审法官、主管官员被诋毁攻击、人肉搜索？一系列案事件被炒热的背后，为何总有一批人兴风作浪，总有一只恶意操纵之手若隐若现？
   
    在公安部的部署指挥下，经北京、天津、黑龙江、山东、福建等多地公安机关缜密侦查，日前，备受关注的翟岩民、吴淦等人涉嫌严重犯罪案件又有最新进展——根据犯罪嫌疑人的进一步供述和更多的案件线索指向，公安部部署指挥北京等地公安机关集中行动，摧毁一个以北京锋锐律师事务所为平台,自２０１２年７月以来先后组织策划炒作４０余起敏感案事件、严重扰乱社会秩序的重大犯罪团伙。至此，一个由“维权”律师、推手、“访民”相互勾连，组织严密、人数众多、分工精细的犯罪团伙浮出水面，其以“维权”“正义”“公益”为名、行严重扰乱社会秩序之实、企图达到不可告人目的的种种黑幕也随之揭开。
   
    人民日报：摧毁以锋锐所为平台的重大犯罪团伙
    犯罪嫌疑人翟岩民策划“访民”滋事被刑拘，曾参与庆安枪击案。
   
    ◎组织严密形成体系　勾连滋事分工精细
   
    今年５月，黑龙江发生“庆安事件”。民警依规合法开枪，为何被炒成“枪杀访民”？
   
    犯罪嫌疑人翟岩民、吴淦、刘星给出了答案：这都是他们“维权圈”里的人干的。他们的供述展现出庆安事件迅速发酵成一起全国性舆论事件的脉络——“维权”律师挑头起事、推手策划组织、“访民”围观滋事。
   
    “这些‘维权’律师是‘圈’里的核心，也是最先冲出来的人。律师谢某某第一个提出要炒作庆安事件。”翟岩民供述。
   
    事件一发生，“维权”律师就在微信里建立了“庆安事件维权群”， 并发布“徐纯合是访民”“警察开枪是领导指使”的“内幕”。“警察枪杀访民”的谣言在网上迅速扩散。谢某某等６名律师在庆安火车站打横幅，并与徐纯合的母亲签订代理书。看到媒体报道当地领导去慰问开枪民警，律师唐某某提议对该领导进行人肉搜索，发现问题后继续炒作、给政府施压。
   
    重要推手、网民“超级低俗屠夫”吴淦紧随出场，“悬赏１０万元征集庆安事件的现场视频”。翟岩民介绍，吴淦在炒作热点敏感事件方面很敢干，在“圈”里“名气非常大”。“访民”刘星给翟岩民打电话问要不要组织人去“声援”。翟岩民给吴淦打电话，吴淦说暂时还不需要，要让律师先把事件炒热了，才需要大批“访民”去炒作和“声援”。
   
    短短数日内，庆安事件越炒越热。翟岩民组织协调各地“访民”，分５批次前往庆安“声援”。参与“声援”的山东“访民”李某某证实，自己在庆安火车站举牌，还领到了６００元的“酬劳”。她和其他“访民”被当地公安机关治安拘留，拘留期满回京后，翟岩民专门设宴为“庆安的勇士们”庆功。
   
    “从我２０１３年进入这个圈子，只要国内发生一些敏感事件，他们就按这种固定的模式和流程进行炒作。”翟岩民说。“维权”律师经常在微信群里发某个敏感事件的视频或照片，以及一些极具煽动性的看法。如果事件没有炒起来，“维权”律师就会直接到现场去。这时，就会有一些人组织“访民”，打着追求事实真相的幌子去现场“声援”，以此引起社会关注和热议。
   
    犯罪嫌疑人所称的“维权圈”究竟是怎样的？警方查明，“维权圈”大体分为三个层级：组织核心层，包括北京锋锐律师事务所主任周世锋、行政助理刘四新、律师黄力群等人；策划行动层，包括律师王宇、王全璋和推手吴淦、翟岩民、包龙军等人；跟风参与层，包括刘星、李某某等“访民”。
   
    办案民警介绍，除了“维权”律师、推手、“访民”，“维权圈”里还有其他角色——专人负责拍摄现场情况，第一时间发到微信里；专人进行整理，发到境外网站。随后，一些网络大Ｖ进行评论、转发，从而给当地政府造成强大的舆论压力。
   
    “声援”活动的资金从何而来？翟岩民、刘星等人供述：每次有声援活动的时候，他们会在网上募捐，有时也会得到境外资助。各地的访民谁想去声援，都能得到一些报酬和补助。“有些活动，律师群体也会给我们一些钱，我会把钱分给去参加声援活动的人，自己留下一部分。”翟岩民说。
   
    这么大的群体，如何联系并保持行动一致？警方查明，他们一方面定期组织聚会、聚餐，交流“经验心得”，商讨行动计划；另一方面，通过微信、ＱＱ群和“电报”等即时通讯工具沟通联络，进行煽动策划、开展业务培训。类似的群有很多，有的以热点事件命名，有的以行动目标命名，有的以共同利益命名。
   
    “‘电报’主要用于组织串联，里面的言论基本都是攻击党和政府的。”翟岩民供述，“我们在里面策划、组织各种声援活动，可以设定时间删除图片和文字，就是不想让政府知道。”
   
    人称“老道”、曾被公安机关多次处罚的“访民”刘星交代了通过“电报”等方式与翟岩民联系的情况，并承认翟岩民给他介绍了很多律师朋友。刘星还交代，在翟岩民的策划下，他组织“访民”到案件现场，通过静坐、喊口号、举标语、打横幅等方式，先后参与炒作湖南律师谢阳状告司法行政机关等近１０起敏感案事件。
   
    “在我们‘维权圈’里，把访民都称为公民，因为说访民不好听。”翟岩民交代，圈子里的绝大多数人都是对现实不满、对政府不满，经常借助一些事件发泄、滋事，并宣扬“以被拘留为荣”。
   
    人民日报：摧毁以锋锐所为平台的重大犯罪团伙
   
    ◎借助“热点”炒作煽动　网上网下兴风作浪
   
    警方查明，在多起敏感案事件中“冲锋在前”的“超级低俗屠夫”吴淦，是北京锋锐律师事务所主任周世锋专门聘任的行政助理。他虽然不是律师，但在所里“地位”特殊，月薪过万还有专门的“活动经费”，深受周世锋的倚重，直接参与该所的重要决策。
   
    “吴淦曾经发起声援山东曲阜薛某某案件、黑龙江建三江事件和郑州十人被拘事件。吴淦毫无法律背景，周世锋就是为了利用吴淦的名气提高锋锐所的名气和影响力，同时也获得更多的案源和财源。”翟岩民认为，周世锋看中的，正是吴淦什么事情都敢干，并且点子多，行为足够吸引眼球。
   
    据介绍，把普通事件炒作成热点事件，把敏感事件炒成政治事件，让不明真相的群众和网民跟进，煽动对政府的不满情绪，是锋锐所一贯推崇的做法。
   
    “周世锋在代理案件时，除了看代理费的高低之外，主要看有没有炒作点。”犯罪嫌疑人、锋锐所律师黄力群供述，“周世锋自称律师界的宋江，专门招收一些不遵守法律准则的‘死磕’律师，用违法的手段炒作代理的案件。他主动把这些人拉拢起来，给他们资助，让他们觉得有强大的后盾。”
   
    办案民警介绍，遇有敏感案事件，这些“死磕”律师在庭内、网上公开对抗法庭，并幕后指使挑头滋事骨干组织访民在庭外、网下声援滋事，内外呼应，相互借力，成为炒作敏感案事件的直接推动力。
   
    犯罪嫌疑人王宇就是锋锐所众多所谓“死磕”律师之一。据了解，王宇不仅被质疑律师执业履历造假和“吃空饷”，还曾于２００８年１２月在天津与铁路工作人员发生纠纷，将１８岁的张某某打伤致其耳聋，被法院判处有期徒刑两年半。出狱后，她热衷于插手炒作敏感案事件。例如，在代理苏州范木根案件中，她在网上发帖故意歪曲案情，使得很多人盲从跟进。开庭时，法院前就聚集了数百人“声援”、围观；庭审中，王宇大闹法庭，直至被当场带离，然后在庭外跟“访民”互动，一起打横幅、喊口号，引来更多人围观、制造影响。
   
    “锋锐律师事务所的许多律师和工作人员的风格就像吴淦。刘四新是刑满释放人员，没有律师证，对我国现行体制非常痛恨；王宇多次大闹法庭和看守所；王全璋连整句话都说不清楚，表达能力很差，但什么案子都敢接。”翟岩民供述。
   
    对于锋锐所律师代理炒作案件的做法，多名犯罪嫌疑人将其描述为“新、奇、特”：
   
    新，就是要有新思路，让律师不要像以往那样按照法律程序走。“在公安机关听警察的，在法庭听法官的，他们说什么是什么、不敢反抗，那样是不行的。要强势一些，不要听他们的，按照自己的意愿来处理。”周世锋曾这样告诉翟岩民。
   
    奇，就是能请到一些像吴淦这样的“奇人”。发挥这种人“敢冲敢打”的“特长”，做出一些常人做不出的事。比如，吴淦曾经把一女干部头像贴在裸体模特模型上，在网上直播“每日一睡”；也曾在法院门口给某高院领导“设灵堂”。
   
    特，就是用一些特别的方式，例如，在网上网下声援炒作围观他们代理的案件；举报、投诉主审法官、办案民警和当地官员，号召网民对他们人肉搜索，给他们施压；组织案件当事人、亲友以及不相干的人围攻政法机关，以此向政法机关施压，达到在正常法律制度内无法达到的代理效果。
   
    “锋锐律师事务所代理、炒作过多起敏感案件。”黄力群说。周世锋经常教唆律师在代理案件中故意挑事，这些律师回北京时，周世锋还会安排人员拿着鲜花去接站，并公然表扬这些律师干得好。
   
    ◎各怀鬼胎扬名获利　制造混乱另有所图
   
    那么，这些“维权”律师、推手和“访民”在一次次“维权”炒作中能获取什么好处？他们这样做是否还有更深层的目的？
   
    黄力群、翟岩民、吴淦、刘星等人供述，他们的目的就是扬名获利、制造社会混乱。这种炒作模式之下，每一个环节的参与者都有利可图——
   
    对于律师而言，本身有一定的社会地位，他们介入后使得事件、案件的关注度更高，造成的社会影响更大，律师也会因此提高自己的知名度，如果能代理还能挣代理费。
   
    对于律所里的非律师人员，例如吴淦，“在炒作敏感事件中，既提高了名气，扩大了影响力，而且在每次募捐中借机敛财，落下了不少钱。”又如，负责向境外网站发“声援”新闻的人员，“他们发完东西署自己的名字，那些网站的人会找到他们，给他们钱。”
   
    对于“访民”而言，尽管与这些敏感事件没有关系，但他们参与其中，首先能够借机让自身诉求得到律师的援助；其次，能够引起自己家乡政府的关注，对于解决自身诉求有利；同时，还能得到一些经济方面的利益，除了差旅费实报实销之外，还能得到数百元的补助，如果被拘留还有“拘留补贴”。
   
    对于翟岩民这样的推手而言，每参与一起敏感案事件，能领到少则数百元、多则数千元的“补贴”，在“圈”内的名气也越来越大。“我感觉很好，因为我没有收入，既可以赚钱，又可以得到别人特别是访民的尊重。”
   
    对于律所而言，炒作是扬名获利的“捷径”。经过一系列热点案事件的炒作，锋锐所名声大振、财源广进。正如周世锋所言，用法律框架内的方法很难打赢一些官司，就是要用法律之外的手段赢得官司，让其他人都看到锋锐所在这方面的本事。
   
    连日来，黄力群、翟岩民、吴淦、刘星等人对自己的涉嫌严重犯罪行为进行了深刻反思，并认识到了所谓“维权”活动对社会的严重危害——
   
    “我被周世锋给骗了，他利用了我曾在国家机关工作的身份，为他自己抬高身价、招揽生意。我成了他的招牌和工具。”黄力群供述，周世锋不但怂恿他提前退休，而且几次设套，不告知案情却让他去代理敏感案件，并安排记者采访他，“把我当成枪使”。
   
    “我们的行为严重扰乱了社会秩序，造成了交通堵塞等严重的社会混乱；错误引导了很多不明真相的群众，让他们对政府产生不好的印象，甚至也要参与进来；给其他一些别有用心的人提供了炒作的机会，达到他们丑化政府形象以及更多不可告人的目的。”翟岩民说。
   
    “我觉得对于律师而言，要利用法律维护当事人的合法权益，绝不能像锋锐所那样，用一些卑劣、下流、非正常的手段，严重破坏了法治建设，与公平正义背道而驰。”翟岩民说。“不管你有什么诉求，都要在法治的轨道内进行。真的不能再去炒作一些敏感事件，不能去宣扬一些负面的东西，我们必须烘托出社会的正能量。”
   
    目前，周世锋、刘四新、黄力群、王宇、王全璋、包龙军等多名犯罪嫌疑人被公安机关依法刑事拘留。另据警方披露，周世锋等人涉嫌其他严重违法犯罪。案件还在进一步侦办中。
   
    原标题：公安部揭开“维权”事件黑幕 （人民日报记者 黄庆畅　新华社记者 邹伟）
   
    -

[博讯综合报道] (博讯 boxun.com)

Tibetan Self-Immolator Identified, China Clamps Down in Protest Area
2015-07-10  




Tibetan monk burns in protest in Kyegudo, Qinghai, July 9, 2015.
Photo courtesy of an RFA listener


The Tibetan monk who set himself on fire on Thursday in the town of Kyegudo in northwestern China’s Qinghai province has been identified as the son of a local businessman disliked by Chinese authorities because of his support for Tibetan language and culture, sources in the area and in exile said.

Sonam Topgyal, aged about 26, self-immolated at about 6:00 p.m. on July 9 in the central square of Kyegudo in the Yulshul (in Chinese, Yushu) Tibetan Autonomous Prefecture, prompting an immediate security clampdown including a disruption of communications in the area, a local resident told RFA’s Tibetan Service on Friday.

“Local people believe that Sonam Topgyal self-immolated because he wanted to show how much his family has suffered under Chinese rule,” RFA’s source said, speaking on condition of anonymity.

Topgyal’s family home and other valuable properties had been demolished by Chinese authorities in 2012 as part of a road-widening scheme, after which his family was briefly detained and his father, prominent local businessman Nangchen Tashi, was tortured by police, the source said.

“Nangchen Tashi had consistently worked to promote Tibetan culture, language, and religion, and had often provided grants for the support and education of poor Tibetans,” he said.

And though Tashi’s home and a family-owned hotel and shop were left undamaged by an April 14, 2010 earthquake in Kyegudo that killed 3,000 according to official figures and largely devastated the town, “all his properties were destroyed by the Chinese,” he said.

Communications cut

Thursday’s self-immolation by Topgyal, who had pursued advanced Buddhist studies at Dzongsar monastery in Sichuan’s Dege county, brings to 142 the total number of burnings by Tibetans living in China since the wave of fiery protests began in 2009.

It was the sixth to take place since the beginning of the year.

Separately, a Tibetan living in exile confirmed Topgyal’s self-immolation, adding that Chinese security forces, including armed police, had quickly filled the streets following the protest.

Electronic communication services were also cut, the source said, citing contacts in the town.

“Everything is now disconnected, except in the larger hotels and in hospitals,” he said.

Though Topgyal was quickly transported to a hospital for treatment following his protest, no word has been received on his present condition or whereabouts.

"Tension and discontent have been mounting in this Tibetan town due to the frequent cases of land grabbing by local Chinese authorities for Chinese government projects,” the India-based Tibetan Centre for Human Rights and Democracy (TCHRD) said in a July 10 statement.

“As a result of the corrupt ties between developers and local Chinese authorities, Tibetans are being dispossessed of housing plots that they have owned in Kyegudo town for generations,” TCHRD said.

Reported and translated by Guru Choegyi for RFA’s Tibetan Service. Written in English by Richard Finney.

内部电话传达：国安委统一处置右派敌对份子
(博讯北京时间2015年5月22日 首发 - 支持此文作者/记者)

    博讯获得内部传达的电话记录，爆料者说可信度高。此信息显示，内部重新启用文革词汇，将认同普世价值的人士称为“右派”，并视其为“敌对份子”。如果此信息属实，中国政治倒退可能比文革还要糟糕。

有人士分析，此文中提到几个异议人士的名字，不像高层传达的风格。

以下是信息全文：

新反右战略部署:
     1、将全国的主要右派名单集中到国安委统一研究处置方案,全国一盘棋，不许地方自行弹性处置;

    2、对名单上的右派代表人物，寻找各种可能的司法突破口予以控制，然后判决;
    3、不受国际国内舆论干扰，对打击右派敌对势力要有理论自信和司法自信;
    4、要向全国司法界内部说明打击右派敌对势力的重点案件的政治意图，让司法界牢牢把握处置此类案件的政治方向，体现党对司法的绝对领导。例如，办许志永案是为了扼制所谓自由知识分子煽动不明真相的群众闹事，办高瑜案是为了让北京那些自诩的民主老人失去对国际发声的渠道，办郭玉闪案是为了打击国际反动NGO对我国的渗透破坏，办浦志强案是为了扼制所谓‘死磕’派律师对正常司法秩序的干扰破坏，办郭飞雄案是为了控制南方街头闹事，等等;
    5、要调动一切舆论宣传力量向群众和国际社会说清楚我们处置这些敌对分子的正义性和必要性，形成强大的舆论正能量。
     

[博讯首发,转载请注明出处]- 支持此文作者/记者 (Modified on 2015/5/22) (博讯 boxun.com)
1890208

人权危机：48小时内57位维权律师维权人士被抓
(博讯北京时间2015年7月11日 转载)
    中国大陆发生严重的人道灾难和人权危机 48小时内超过57位维权律师、人权捍卫者被捕、失踪或遭传唤 维权网紧急呼吁联合国、各国际人权机构、各国政府予以关注、救援！
   
     （维权网信息中心综合报道）2015年7月11日星期六，本网综合各地信息确认：中国大陆正在发生严重的人道灾难和人权危机，从7月10日晨开始48小时内，中共当局开始对大陆维权律师、人权捍卫者进行大规模抓捕。目前已经有超过57位维权律师、人权捍卫者被捕、失踪、传唤、限制人身自由、约谈，而这一数字仍在上升。以目前的规模和力度，可以判断出这是由中国当局最高层直接部署和指挥的镇压行动。


   
    维权网正式向联合国、各国际人权机构、各国政府及全世界各地人权捍卫者发出紧急呼吁，恳请关注中国大陆的这一严重人道灾难和人权危机，并立即给予救援！
   
    一、本轮人权灾难中，目前遭遇抓捕和失踪的维权律师及人权捍卫者的名单如下：
   
    截至2015年7月11号早晨10点，共计57名维权律师及律师事务所工作人员、人权捍卫者被带走、失联、约谈、传唤、或限制人身自由，这一数字还在上升：
   
    1. 18名律师被警方强行带走或失踪：
   
    北京王宇律师、北京周世锋律师、北京李姝云律师、北京李和平律师、广西覃永沛律师、广东隋牧青律师、北京刘晓原律师，河南常伯阳律师、甘肃李大伟律师、河北李威达律师、广西南宁覃永沛律师、湖南谢阳律师、胡林政律师 河北李威达律师、北京王全章律师、北京黄力群律师、上海秦雷律师、湖南罗茜律师。
   
    2. 10 位律所工作人员、人权捍卫者被抓捕或失踪：
   
    锋锐所会计王方、行政刘四新、司机周庆，李和平律师助理赵威、望云和尚在成都被抓后带往机场、天津戈平被抓、北京基督教家庭教会圣爱团契的胡石根长老、刘永平（网名老木）被抓，李发旺今晨4点多被带、湖南魏得丰被带走。
   
    3. 29位律师短期限制人身自由、传唤、要求约谈：
   
    北京江天勇律师，北京张凯律师、山东张维玉律师、山东刘卫国律师、河南常伯阳律师、河南任全牛律师、河南姬来松律师、河南孟猛律师、河南马连顺律师、上海张雪忠律师、上海李天天律师、重庆游飞翥律师、重庆付剑波律师、湖南王海军律师、湖南郭雄伟律师、湖南呂芳芝律师、湖南文东海律师、湖南杨金柱律师、湖南陈南石律师、甘肃蒋永继律师、浙江王成律师、云南曾维昶律师、云南刘文华律师、福建邹丽惠律师、黑龙江王秋实律师、上海薛榮民律师、上海秦雷律师、上海钟颖律师、广东孙世华律师、传唤询问主要围绕王宇及锋锐律师事务所。
   
    4. 2律师所办公室被搜查：北京锋锐律师事务所、李金星北京办公室。
   
    从目前情况来看，全国各地被约谈的基本都涉及王宇律师、周世锋律师以及所在的北京锋锐律师事务所以及屠夫案。
   
    附：以下是本轮大镇压中部分相关具体情况的汇总：
   
    1、河北李威达律师被唐山市国保抓捕。
   
    7月10日22：40时许，李威达律师微信求助：唐山市国保和派出所警察在敲他的家门。现在李威达律师电话已无人接听！
   
    2、广西南宁覃永沛律师被警察带到了派出所。
   
    广西南宁的覃永沛律师又发布被警察带到派出所的消息！
   
    3、隋牧青律师被寻衅滋事抓捕。
   
    刚和隋牧青律师太太孙世华律师电话证实，隋牧青律师于7月10日23:40，被广州番禺区南村派出所，以寻衅滋事名义带走。隋太孙律师说：23:30，有人楼下按门铃，说隋律的车被撞，请下楼处理。隋律已休息，说明天再处理。来人说撞得很严重，需即时处理。隋律下楼，在楼道被控制，并出具了寻衅滋事传唤通知。隋律问具体所涉何事，对方不答，疑和唐荆陵开庭直接相关，并可能清算历年隋律承办公义人权案总帐。隋牧青律师为89一代，近年积极参与公义人权辩护，是中国最刚正勇敢的人权律师之一。现在人在南村派出所，敬请关注并扩散。
   
    4、刘晓原律师被抓捕
    刘晓原律师短信：“我有事了”。电话打过去，只说“我有事、我有事。”背景里有多人的声音！判断刘律已经被控制
   
    5、湖南谢阳律师、胡林政律师以及魏得丰三人被抓捕
   
    凌晨五点四十左右，湖南谢阳律师、胡林政律师以及魏得丰三人在怀化洪江托口镇黔州酒店被洪江市公安局和托口镇派出所的警察以扰乱单位秩序罪名带走。
   
    6、河南常伯阳律师被抓走
   
    凌晨4点多在家中被强行带走！最初常律师坚持不开门，后来警察带开锁匠来强行开门，常律被带走。
   
     7、查抄北京锋锐律师事务所
   
    据悉，10日上午11:30，有着警服有着便衣的自称北京市公安局的一群人闯入北京锋锐律师事务所，说是受天津市公安局的委托，对该所进行搜查。在所内的张维玉律师、周世锋主任的司机周庆、左培生、江天勇、冯斌等13人被控制。来人对锋锐律师事务所进行了全面搜查、拍照，重点是周世锋主任和刘四新律师的办公室，他们叫来了开锁人，打开了二人的办公室门及保险柜。
   
    江天勇律师被提前带离，至11日凌晨2时回到家中。 王成律师在11日凌晨6点半获释后发出信息说：“兄弟们我回来了，就是被警告别关注王宇周世峰案子，我拒绝了。谢谢大家！”
   
    8、绑架李和平律师助手赵威（考拉）
   
    赵威（考拉）室友发出信息说：“十几个人冲进来，想反抗呼救被制住了，考拉被铐在厨房门口，我被打晕，被带走的时候我们是分开的，同时不让我跟说话，我走的时候好像听到考拉对我说，别走！ 俩男的架着我一个出去了······” (博讯 boxun.com)
4911131

Beijing Rights Lawyer ‘Missing,’ Believed  Detained: Lawyer

2015-07-10  



Beijing-based lawyer Wang Yu in an undated photo.
Photo courtesy of Wang Yu's microblog



Prominent rights attorney Wang Yu is missing from her Beijing home, presumedly detained by China’s state security police, rights activists and lawyers said.

Wang, who has defended high profile activists, including jailed Uyghur dissident Ilham Tohti, Cao Shunli and Wu Gan, has been incommunicado since the early hours of Thursday morning, according to the Weiquanwang rights website.

The last communication from her was a social media post at around 3 a.m. which read: “I had just taken my husband and son to the airport … and when I got back home at 3 a.m. today the power was out, and the Wi-Fi was cut off,” the post said.

“I heard someone trying to force the door … but it was dark and I couldn’t see, but I could hear people muttering from time to time, but not clearly,” Wang wrote. “Now, calls to my husband and son’s cell phones are ringing unanswered. I really wonder what’s going on with them.”

Two hours later, Wang’s own phone was ringing unanswered, Weiquanwang said.

Repeated calls to her cell phone resulted in a message saying, “We are unable to connect calls to this number” throughout Thursday.

Fellow rights lawyer Cheng Hai said he had visited Wang’s apartment in Beijing on Thursday.

“I took a look in the morning because someone told me that people had forced the door in the early hours of the morning,” Cheng said. “The door hadn’t been forced, but Wang Yu herself was no longer there.”

Police were involved

Cheng also said the security guards at Wang’s apartment complex said the police were involved.

“[They said] that dozens of police surrounded the building where Wang Yu lives in the middle of the night, and detained one person, saying that it was a drug bust,” Cheng said.

An officer who answered the phone at the police office in Wang’s compound said nobody of that name was there.

“We just came on duty today, so we don’t know anything about this matter you mention,” the officer said. “At least I can tell you that there’s nobody by the name of Wang Yu here in this police station. If this person hasn’t come home for a certain period of time, then the relatives or family can come here and file a missing persons report.”

Wang’s apparent detention comes after a number of negative comments about her in China’s tightly controlled state media.

Beijing rights attorney Chen Jianggang told RFA on Thursday that Wang is “an outstanding example” of a human rights lawyer.

“Everyone knows that they have detained Wang Yu because she is an outstanding example of … a human rights lawyer in China,” Chen said.

“They are throwing the entire state power apparatus at a single lawyer.”

Reported by Yang Fan for RFA’s Mandarin Service. Translated and written in English by Luisetta Mudie.

新国安法令人不安
杨光
新国安法令港台不安

全国人大常委会选择在七月一日这一天通过新的《国家安全法》，也许不是巧合，而是当局耍小聪明刻意为之。因为这一天既是所谓“党的生日”，也是香港回归纪念日，按照1997年香港回归以来形成的新传统，也是港人约定俗成的一年一度游行抗议日。事实上，我们的确有充分的理由把这部法律视为最高立法机关献给中国共产党的生日礼物，同时，也可以视为中央政府对香港本土派的政治预警。

虽然新国安法不会在香港实施，但该法第四十条规定，“香港特别行政区、澳门特别行政区应当履行维护国家安全的责任”。对于尚未完成基本法第二十三条立法的香港特区来说，此一条款显然具有催迫和责备之意。在第二十三条立法缺位的前提下，港府如何“履行维护国家安全的责任”呢？这就给香港所谓“高度自治”留下了悬念，也可以说埋下了伏笔。将来某一日，难保中央政府不会以特区政府“未能正确履行维护国家安全的责任”为由，而将国安责任收归中央，到那时，中央派驻香港的就不仅有驻军、外交部特派员公署，或许还会有国安驻港总署。香港本土派尤其是主张港独的激进本土派是有理由对新国安法感到严重不安的。

不独港人，台湾人也有理由对新国安法感到不快，因为该法第11条规定，“维护国家主权、统一和领土完整是包括港澳同胞和台湾同胞在内的全中国人民的共同义务”。对于与港澳同胞并列的“台湾同胞”来说，此一条款只能算是“躺着中枪”。虽然比2005年制定的《反分裂国家法》柔和，但正如国民党2016总统参选人洪秀柱在公开声明中所说，大陆新国安法无视两岸分治的现状，“不尊重中华民国政府存在的事实”，这是台湾朝野都无法接受的。对国民党而言，反对新国安法的道理很浅显，既然一中各表，那么“台湾同胞”需尽何种国家安全义务，就应该由中华民国政府和台湾人民来决定，而不应由中华人民共和国政府越俎代庖。这位被台湾绿营抹黑为“急统派”的洪秀柱女士宣称，“即使我国（指中华民国）目前的宪法是反对分裂的‘一中宪法’，但是台独主张只要不涉及行动，就属于言论自由范畴”，也就是说，将言论问题作为国安法的制裁对象，是违反中华民国宪法的。

此外，对这部法律感到不安的还有在中国工作的境外智库、NGO和非亲华媒体人士，以及与中国存在着海陆领土纠纷的周边国家人民——按照这部法律，中国政府有权做出某些使他们的权益受到重大损害的事情。当然，新国安法最主要、最直接的假想敌和制裁对象，首先还是中国大陆人民，是大陆人民当中具有公民意识的那些异议、维权、宗教人士，网络活跃人士，草根NGO活动人士……一旦国安法制定出详细罚则，这些人的基本权利必岌岌可危，生活处境必雪上加霜。

新国安法的“语言面相”

不得不说，这是一部语言很拙劣、文字极平庸的法律。成文法应该以特定的法律语言来表述，清晰、缜密、审慎、确切是法律语言的基本特征，而每一部法律也都应有其适宜的“语言面相”，比如宪法庄严，民法敦厚，刑法严肃，言如其法，方可谓适宜。但是，这部新国安法通篇都是歧义丛生的大话、官话和废话——诸如“第二十三条、国家坚持社会主义先进文化前进方向，继承和弘扬中华民族优秀传统文化，培育和践行社会主义核心价值观，防范和抵制不良文化的影响，掌握意识形态领域主导权，增强文化整体实力和竞争力”；“第二十九条、国家健全有效预防和化解社会矛盾的体制机制，健全公共安全体系，积极预防、减少和化解社会矛盾，妥善处置公共卫生、社会安全等影响国家安全和社会稳定的突发事件，促进社会和谐，维护公共安全和社会安定”；“第四十四条、中央国家安全领导机构实行统分结合、协调高效的国家安全制度与工作机制”；……天知道这样一堆堂而皇之、大而化之的法条何以具体执行，何以规定具体执法的程序，何以判定具体执法的效果！

正是因为新国安法里政治概念过多、法律语汇太少，整体感觉它的文体不是法律体，而是“重要讲话体”。单以立法技艺而论，这部新国安法是完全不合格的。如果把这篇近七千字的文稿命名为“中共中央关于加强国家安全工作若干问题的决定”，似乎更文如其义、更适宜一些。显而易见，新国安法并非出自法律专业人士的手笔。但以其视角之高、气势之盛、口气之大，我们不妨猜想，该法的语言文字或许出自身兼中央国家安全领导小组组长、中央国家安全委员会主席之职的习近平之手，至少是以习的原话、原文贯穿全篇。该法以一票弃权、无人反对的罕见高票数通过，也足以说明这个文本具有极高的政治权威性。据说习近平的最终学历是清华大学在职法学博士，看来，在职教育的含金量的确比野鸡大学强不到哪里去。

说是新国安法，其实该法属于另起炉灶，与93版旧国安法并没有法源上的传承关系。废止93版旧国安法的理由是旧法专注于反间谍侦查，而与国家安全“名不副实”，所以，旧国安法的替代品是2014版《反间谍法》而非本次通过的新国安法。与旧国安法相比，新国安法的突出特点一是站得高，二是想得全，三是管得宽，可谓高而上、大而全，比如说，旧国安法以国家安全部为执法主体，新国安法则笼统以“国家”为执法主体——该法百分之八十的法条均以“国家”为主语，并居高临下向人大、国务院、军委、包括港澳特区的地方政府、包括港澳台同胞的“全国人民”就国安事务发号施令，仅凭此“率土之滨，莫非王臣”的冲天霸气，似乎该法已赫然高升为第二宪法。然而，若站在法律语言学和立法技艺学的角度，若以法条的语义确切性、现实可操作性为尺度，让我们实事求是地说，93版旧国安法比该新国安法要强出一百倍；也就是说，极有可能是习近平“老先生”亲自主持制定的这部新法律，在改革开放以来的中国立法史上开了一次大倒车，闹了一个大笑话。这部法律的出台，意味着习近平当局比之邓江胡时代立法水平的急剧下降。

新国安法是恶法

很多人注意到了，新国安法两次提及“中国共产党的领导”，一处是“第四条、坚持中国共产党对国家安全工作的领导，建立集中统一、高效权威的国家安全领导体制”，另一处是“第十五条、国家坚持中国共产党的领导，维护中国特色社会主义制度，发展社会主义民主政治，健全社会主义法治，强化权力运行制约和监督机制，保障人民当家作主的各项权利”。这样的措辞出现在法律条文中，并不多见。据笔者所知，除了宪法序言，似乎只有《立法法》第三条将“坚持中国共产党的领导”作为立法应该遵循的原则之一（该条款全文照抄了“一个中心、两个基本点”）和《公务员法》第四条写明“贯彻中国共产党的干部路线和方针，坚持党管干部原则”，其余的法律包括各级人大、政府的选举法、组织法，民族区域自治法等政治性较强的法律，也都没有明文提及共产党的领导，更没有“坚持中国共产党对环保工作的领导”、“坚持中国共产党对行政监察工作的领导”之类的句式出现在《环境保护法》、《行政监察法》之中。

这是一个信号，表明习近平当局已经不愿意再羞羞答答地遮掩党大于法、党大于国这一明显的事实，他倾向于直截了当地把这一层关系昭告天下。新国安法在党大于国的道路上已经走得够远了：该法所谓“中央国家安全领导机构”里的“中央”，事实上指的是中共中央而非中央政府；所谓“国家安全领导机构”，即习近平担任主席的中央国家安全委员会。在宪法、立法法、公务员法等此前提及共产党领导地位的法条中，党是作为一个整体而出现，还从来没有在法律条文中出现过一个具体的党内机构——哪怕是像书记处、政治局、政治局常委会这样的权力机构也从未被写入法律条款。在这一点上，新国安法为将来的立法工作开了一个恶例。

除了党国法律关系的完全错位之外，新国安法最大的问题是借题发挥，在习近平“总体国家安全观”的名义下，该法将国家安全事务无限扩大化：该法第二章（第十五条至第三十四条）将党的安全、政权安全、公民人身财产安全、边防安全、经济金融安全、资源能源安全、粮食安全、文化安全、网络和信息安全、民族安全、宗教安全、社会安全、反恐安全、生态环境安全、核安全、太空海底极地安全、海外安全等一一列示，简直是五花八门，包罗万象。当今时代的国家安全问题比传统的国家安全问题更加复杂，这种说法在某种意义上是成立的，但是，过犹不及，照新国安法的扩大化思路，你甚至可以说，交通安全、工业安全、自然灾害、气候安全、留守儿童和留守老人导致的家庭安全、离婚率上升导致的婚姻安全、剩男剩女太多导致的性别安全……这些通通都可以归结到国家安全上面，也通通应该交给习近平主席领导的中央国家安全委员会来“统分结合”、“总体解决”。此种思维，岂不恶劣，岂不荒谬？

国家安全是一个严肃的概念，既然要为此专门立法，就更应该以法律标准严肃对待。将经济金融安全、能源粮食安全纳入国安法，把本应该由市场去调节、由国际合作去完善的问题交给党国的国安机构去处理，这显然是一种错误的和无效的作法。将外太空、海底、极地安全纳入国安概念，若是单纯学术研究，自然不无益处，但轻率写进法律，未免操之过急。至于将文化、网络、信息、宗教、民族、反恐等问题纳入国安法，则必须慎之又慎，比如说，有人发动针对中国政府、企业或中国公民的大规模的网络黑客攻击或暴力恐怖袭击，或发动“破四旧”成批毁灭中华文明古迹，诚然是危及国家安全的行为，但若只是本国公民行使言论、结社、集会自由，即使涉及政治、文化、网络、信息、宗教、民族等领域有争议、有冲突的议题，也与国家安全没有半毛钱关系。

美国立国先贤在制宪会议上讨论国家安全问题时，考虑到将来必定有一些不肖子孙会拿这一问题借题发挥、大做文章，用叛国罪名迫害无辜者和爱国者，欧洲各国就曾经屡屡出现这样的情形，他们引证孟德斯鸠的论述说，如果叛国罪不预先明确，仅此一点就足以酿成专制暴政，所以，美国制宪会议认为有必要精确界定叛国罪的范围，设立一条不可逾越的屏障，以便彻底阻止将来国会或法院以国家安全为由任意解释和发挥。美国宪法第三条规定：“只有对合众国发动战争、或者投靠、帮助、庇护合众国敌人者，才构成针对合众国的叛国罪。”这就完全切断了后世的卑鄙政客在这一议题上兴风作浪的余地。三百年前美国的制宪国父们谨小慎微地对待国家安全议题，生怕因强调了国家的安全而损害了公民的权利，与之相比，中国这部包罗万象的新国安法的主持者、制定者不感到羞愧吗？

                                           2015-7-8

 

（《中国人权双周刊》第161期  2015年7月10日—2015年7月23日）

《中国人权双周刊》首发，转载请注明出处:
http://biweekly.hrichina.org/article/28819

北京大扫荡：超过十名维权律师被抓

(博讯北京时间2015年7月10日 首发 - 支持此文作者/记者)

（博讯报道，7月10日）继北京锋锐律师事务所周世锋律师王宇律师等五人遭绑架失联后，北京有至少超过十名维权律师、律师助理或律师事务所工作人员于7月10日被带走，多人失联。

  据同是锋锐所的刘晓原律师发布的消息：“（7月10日）下午1时25分许，接本所（北京锋锐律师事务所律师）律师李姝云姐姐电话，说上午十一时多，有十几个便衣到家中，带走了李姝云律师。他们出示的是天津市公安局工作证。李姝云姐姐感到奇怪并提出质疑，他们解释说，也有北京警方人员一起执法。他们在家搜查扣押电脑和硬盘，说李姝云涉及一起刑事案件带走调查。”下午6点，刘晓原律师发布微信“我可能被地方公安控制。”稍后证实刘晓原暂时未失去自由。

锋锐所目前至少有8人被抓或失联，包括，前行政助理吴淦、王宇律师、主任周世锋律师、现任行政助理刘四新、出纳王芳、律师兼行政李姝云。王全章律师及黄力群律师失联。据游飞翥律师发布的信息：“刚刚与张维玉通过电话，从下午一点到五点半，警方把他及其他人限制在锋锐律师事务所的会议室。手机被控制起来，搜查律所，完毕之后，现在他们获得自由。限制自由一共有四个多小时。”

  另据李春富律师发布的消息：“刚收到嫂子王峭岭（李和平律师的太太）的短信：‘李和平律师被天津市公安局带走。家里被彻底搜查了一遍，所有电脑都被带走。涉及刑事案件。有什么好的律师可推荐。’请大家关注。”另据网络消息，李和平律师的助理赵威（网名考拉）今天于7月10日被帶走。李和平律师在高博隆华律师事务所工作。

伍雷律师办公室被查抄，游豫平发布到网络的消息说“下午回来在办公室进来有20个条子（警察），手机及电脑硬盘等所有东西都被拿走了。 当时就他一个人在办公室里，东西拿走人没事。”

     河北李威达律师于10日晚10：35在微信发消息说：唐山市国保在敲门。目前电话已经打不通了。

     目前已确定被抓走的维权律师、律师助理或律师事务所工作人员包括：王宇、包卓轩、周世锋、刘四新、李姝云、王芳、戈平、李和平、赵威，此外还有林斌（望云和尚）、刘永平（网名老木）等人被抓走。
    
     此外还有多名律师及相关人士处于失联状态：张维玉、周庆（锋锐所司机）、王全章、黄立群、江天勇、李威达，包龙军（王宇的先生，公民代理人）等。江天勇律师自10日下午一时起失去联系。北京知名异议人士胡石根失联，疑被限制自由。另据微信消息，王宇律师的儿子包蒙蒙在天津已被姑姑包海英从公安手中接回。

博讯将继续更新报道。

[博讯首发,转载请注明出处]- 支持此文作者/记者 (博讯 boxun.com)
471830

北京锋锐律师事务所周世锋等五人遭绑架失联
(博讯北京时间2015年7月10日 转载)

博讯综合报道，北京锋锐律师事务所主任周世锋律师今早（7月10日）遭绑架失联。他是继王宇律师后，锋锐律师事务所近日被绑架失联的第二位律师。锋锐律师事务所另有至少三名员工相继失联。

据刘晓原律师介绍：“今天早上，周世锋律师在宋庄七天酒店被三个人强行带走。昨晚，周世锋律师到通州区看守所接刚刚获释的张淼。之后，‘木木’和张淼、周世锋律师住在七天酒店。‘木木’与张淼住在一间，周世锋律师住在她们隔壁房间。早上七时多，‘木木’听到服务员敲周世锋律师的房间门。之后，听到周世锋律师喊她的名字，‘木木’打开房门，看见周世锋律师被三人强行带走，头部用衣服蒙着。”

“上午7时41分，我获知消息后，立即拨打周主任电话。当时还能通，但没有人接听。我现在再打他电话已经关机。”

据刘晓原律师稍后在推特发布的信息，锋锐所又有多人失联。“8时45分，刘四新博士（行政助理）从家中给我通电话，没说几句话，他突然说‘他们来人了，他们来人了’。随后，电话中断至今联系不上。出纳小王从8时25分从家出发去单位上班，至今处于失联状态。上午，李姝云律师在家中，她发微信称有人敲门，害怕不开门，现也联系不上。”

在今年五月被刑事拘留并逮捕的吴淦先生（网名超级低俗屠夫）是锋锐律师事务所的员工，王宇律师是吴淦先生的委托律师。

此前，周世锋律师曾表示个人将出资800万人民币建立中国律师维权基金，将向全国各地受迫害律师家属提供支助。他任主任的锋锐律所得知维权女士叶洪霞被刑拘没有律师时，决定无偿为她提供法律帮助，他曾亲自去会见叶洪霞。锋锐律所也曾承诺将提供屠妇失去自由期间的所有生活费及妻子和孩子的生活费用。这些事件是否成为周世锋律师今早遭绑架失联的诱因我们将进一步观察。

- (博讯 boxun.com)
4420958

 China Continues to Tear Down Crosses  From Zhejiang's Churches
2015-07-06  



Authorities tear down a cross from a Protestant church in Hangzhou's Dingqiao township, Dec. 19, 2014.
Photo courtesy of China Aid






Authorities in the eastern Chinese province of Zhejiang claimed new casualties in a demolition program targeting Protestant Christian churches in the region, which is home to "China's Jerusalem," in recent weeks, local residents said.

Officials sent in a demolition gang on July 2 to pull down a cross on a church in Zhejiang's Weiling county, a church member told RFA.

"The cross on our church was ripped down today, and so many of our church members were in floods of tears over it," the church member said.

The Weiling church was built several decades ago, long before the more recent boom in Protestant Christianity began to ring alarm bells with the ruling Chinese Communist Party, officially an atheist organization.

"They were unable to speak reasonably with us, or say why they were taking down our cross," the church member said.

"They are officials, and we are just the people, and so we have no right to speak."



Foreign ideas feared

China has an army of officials whose job is to watch over faith-based activities, which have spread rapidly in recent decades amid sweeping economic and social change, sparking official fears that foreign ideas are increasingly gaining traction among the country's 1.3 billion population.

Party officials are put in charge of Catholics, Buddhists, Taoists, Muslims, and Protestants. Judaism isn't recognized, and worship in non-recognized temples, churches, or mosques is against the law.

According to the church member, the Weiling church dates back to an era before communist rule began in 1949, and is no stranger to political persecution, having been targeted during the political turmoil of the Mao-era.

"They shut us down for a stretch during the Cultural Revolution [1966-1976]," the church member said. "Then we started up again, and we were allowed to hold meetings."

"But now they have taken our cross away."

Some 100 members of the congregation had gathered during the demolition process, the church member said.

"Everyone just watched. We didn't dare to comment, because if we'd spoken out of line, they would have detained us," the church member added.

"We are Christians, so the cross is our symbol. I feel terrible."

Meanwhile, lawyers acting for a Christian congregation in Zhejiang's Jinhua city penned a public letter protesting at "illegal actions" by the municipal government.

"We felt that the government's intention was to attack this church, gradually stepping up the pressure on it, step by step," letter signatory and lawyer Chen Jianggang told RFA in a recent interview.

"We want to use the law to protect this church's cross, so we have issued an open letter ... explaining that we want them to protect this cross according to law," Chen said.



'China's Jerusalem'

In recent months, authorities in the eastern city of Wenzhou have carried out an ongoing demolition program targeting large and highly visible churches and crosses in the city, which is home to an estimated one million Chinese Christians.

Party leaders in the city, dubbed "China's Jerusalem," last week threatened to expel members who put religious beliefs ahead of ideology in a "rectification" campaign.

But Chen said the campaign is illegal, and a form of religious persecution.

Demolitions have also been reported by Christian churches in Hangzhou and Taizhou cities in recent weeks, local sources said.

In May, the Chinese Communist Party issued a warning that any of its members who harbor religious beliefs or take part in religious activities could become the targets of its powerful disciplinary arm.

The newsletter of the party's Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) said in an opinion piece that the problem of religious believers within party ranks is "attracting serious concern."

China's Communist Party members number 86.7 million, some six percent of the country's population, second only to the 88 million claimed by India's Bharatiya Janata Party (BJP), according to figures released in 2014.

According to the article, party members don't enjoy any right to religious freedom, a right which many religious believers complain is routinely violated by officials across the country.

The CCDI article came after President Xi Jinping warned a high-level ideological conference last week that the development of religion in China should be "independent of foreign influence."

"Christian congregations have expanded since churches began reopening after the Cultural Revolution," the party-backed Global Times newspaper said in a recent commentary.

"Religion can be easily used by hostile external forces, especially among separatists in Tibet and Xinjiang autonomous regions, to infiltrate Chinese society, and that may impact the stability of the country," the paper paraphrased Xi as saying.

Reported by Yang Fan for RFA's Mandarin Service. Translated and written in English by Luisetta Mudie.

RT ‏@amnesty:  26 years after #Tiananmen Gao Yu is jailed again for her commitment to free speech. #FreeGaoYu  http://owl.li/NSq31  

国共谁是抗战中流砥柱？击毙日军数字一目了然

新闻来源: 世界日报 于 2015-07-08 15:10:25 大字阅读
敬请注意:新闻取自各大新闻媒体,观点内容不代表本网立场!


　　「七七事变」78周年前夕，一份关于抗日战争中、日军死亡人数的统计材料在中国国内引发极大反响，统计称在中国死于国军之手的日本人员为31万8883人，死于共军之手为851人。官方「环球时报」官微在评论这组数字时称这是在「抹黑中国」，因而受到网友热议。

　　「环球时报」在官方微博上引述了这段「黑中共」的「雷人」和「弱智」的「谣言」：日本公布了二战在华阵亡的人员数据，称死于国军之手为31万8883人，死于共军之手为851人，死于苏联红军之手为12万6607人，被苏联红军俘虏的关东军80余万，另被苏联红军拘押的日本侨民167万多，基本与中国社会科学院的数据相吻合。

　　中国网民对这一组数字发表各种情绪激动的见解，有讽刺「环球时报」的，但也有一些学者呼吁中国、美国、日本、台湾等学者联合起来，找出历史的真相。

　　「美国之音」报导，「当梦想变成梦」引述系列数字称国军才是抗战的中流砥柱：300多万的国民党士兵捐躯，200多位国民党将军战死沙场，10万人以上的会战总计22次，空军有4321人为国捐躯，海军的所有战舰全部打光，歼灭日军45万人，有名的战役包括淞沪战役、武汉会战、台儿庄战役、万家岭战役、四次长沙战役、徐州会战及常德保卫战等。

　　亚洲通讯社社长徐静波在微博中为自己受到中国民族主义者围攻而喊冤并发表一点声明：「6月接中国一日本研究机构发来谘询函，问一份国共击毙日军数据是否准确？我查不到日方可靠资料，于是在26日发了微博，目的是希望有学者能一起来寻找查证或反驳，没想被打成了「造谣者」和「黑共者」。这些帽子太大难以承受。抗战史是中华血魂史，期盼大家一起研究，究全史实，以祭先烈！」

　　官方「人民日报」最近发表了中共中央党史研究室理论研究中心公布的数字。在整个抗日战争中，中共领导的抗日军民战绩辉煌，共对敌作战12万5000次，消灭日伪军171万4000人，其中多少日军，多少伪军，并没有做出说明。

　　不过，一位网名为「月湖无人区」的网友找出了「851」数字的源头：此说法最早出自2006年一网贴统计了日本战史作家几本著作中记叙的八路军28次大小战役、战斗的战果，引用的数据出自日军战报，不含新四军、抗联的毙敌数，作为低限应是可信的资料。