Which coins are already supported by Agama? If I understand correctly, you will need to link your wallets directly to Barterdex for atomic swap trading?
Would be easy to have one wallet that has all the adresses in it from which you are trading from.
export coins="[{\"coin\":\"QTUM\",\"name\":\"qtum\",\"rpcport\":3889,\"pubtype\":58,\"p2shtype\":50,\"wiftype\":128,\"txfee\":400000}, {\"coin\":\"PURA\",\"name\":\"pura\",\"rpcport\":55555,\"pubtype\":55,\"p2shtype\":16,\"wiftype\":150,\"txfee\":10000}, {\"coin\":\"DSR\",\"name\":\"desire\",\"confpath\":\"${HOME#}/.desirecore/desire.conf\",\"rpcport\":9918,\"pubtype\":30,\"p2shtype\":16,\"wiftype\":204,\"txfee\":10000}, {\"coin\":\"MNZ\",\"asset\":\"MNZ\",\"rpcport\":14337},{\"coin\":\"BTCZ\",\"name\":\"bitcoinz\",\"rpcport\":1979,\"taddr\":28,\"pubtype\":184,\"p2shtype\":189,\"wiftype\":128,\"txfee\":10000}, {\"coin\":\"MAGA\",\"name\":\"magacoin\",\"rpcport\":5332,\"pubtype\":23,\"p2shtype\":50,\"wiftype\":176,\"txfee\":100000}, {\"coin\":\"BSD\",\"name\":\"bitsend\",\"rpcport\":8800,\"pubtype\":102,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":204,\"txfee\":10000}, {\"coin\":\"IOP\",\"name\":\"IoP\",\"rpcport\":8337,\"pubtype\":117,\"p2shtype\":174,\"wiftype\":49,\"txfee\":10000}, {\"coin\":\"BLOCK\",\"name\":\"blocknetdx\",\"rpcport\":41414,\"pubtype\":26,\"p2shtype\":28,\"wiftype\":154,\"txfee\":10000}, {\"coin\":\"CHIPS\", \"name\": \"chips\", \"rpcport\":57776,\"pubtype\":60, \"p2shtype\":85, \"wiftype\":188, \"txfee\":10000}, {\"coin\":\"888\",\"name\":\"octocoin\",\"rpcport\":22888,\"pubtype\":18,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":176,\"txfee\":2000000}, {\"coin\":\"ARG\",\"name\":\"argentum\",\"rpcport\":13581,\"pubtype\":23,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":151,\"txfee\":50000}, {\"coin\":\"GLT\",\"name\":\"globaltoken\",\"rpcport\":9320,\"pubtype\":38,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":166,\"txfee\":10000}, {\"coin\":\"ZER\",\"name\":\"zero\",\"rpcport\":23801,\"taddr\":28,\"pubtype\":184,\"p2shtype\":189,\"wiftype\":128,\"txfee\":1000}, {\"coin\":\"HODLC\",\"name\":\"hodlcoin\",\"rpcport\":11989,\"pubtype\":40,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":168,\"txfee\":5000}, {\"coin\":\"UIS\",\"name\":\"unitus\",\"rpcport\":50604,\"pubtype\":68,\"p2shtype\":10,\"wiftype\":132,\"txfee\":2000000}, {\"coin\":\"CRW\",\"name\":\"crown\",\"rpcport\":9341,\"pubtype\":0,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":128,\"txfee\":10000}, {\"coin\":\"HUC\",\"name\":\"huntercoin\",\"rpcport\":8399,\"pubtype\":40,\"p2shtype\":13,\"wiftype\":168,\"txfee\":100000}, {\"coin\":\"PIVX\",\"name\":\"pivx\",\"rpcport\":51473,\"pubtype\":30,\"p2shtype\":13,\"wiftype\":212,\"txfee\":10000}, {\"coin\":\"BDL\",\"name\":\"bitdeal\",\"rpcport\":9332,\"pubtype\":38,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":176,\"txfee\":100000}, {\"coin\":\"ARC\",\"name\":\"arcticcoin\",\"confpath\":\"${HOME#}/.arcticcore/arcticcoin.conf\",\"rpcport\":7208,\"pubtype\":23,\"p2shtype\":8,\"wiftype\":176,\"txfee\":10000}, {\"coin\":\"ZCL\",\"name\":\"zclassic\",\"rpcport\":8023,\"taddr\":28,\"pubtype\":184,\"p2shtype\":189,\"wiftype\":128,\"txfee\":1000}, {\"coin\":\"VIA\",\"name\":\"viacoin\",\"rpcport\":5222,\"pubtype\":71,\"p2shtype\":33,\"wiftype\":199,\"txfee\":100000}, {\"coin\":\"ERC\",\"name\":\"europecoin\",\"rpcport\":11989,\"pubtype\":33,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":168,\"txfee\":10000},{\"coin\":\"FAIR\",\"name\":\"faircoin\",\"confpath\":\"${HOME#}/.faircoin2/faircoin.conf\",\"rpcport\":40405,\"pubtype\":95,\"p2shtype\":36,\"wiftype\":223,\"txfee\":1000000}, {\"coin\":\"FLO\",\"name\":\"florincoin\",\"rpcport\":7313,\"pubtype\":35,\"p2shtype\":8,\"wiftype\":176,\"txfee\":100000}, {\"coin\":\"SXC\",\"name\":\"sexcoin\",\"rpcport\":9561,\"pubtype\":62,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":190,\"txfee\":100000}, {\"coin\":\"CREA\",\"name\":\"creativecoin\",\"rpcport\":17711,\"pubtype\":28,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":176,\"txfee\":100000}, {\"coin\":\"TRC\",\"name\":\"terracoin\",\"confpath\":\"${HOME#}/.terracoincore/terracoin.conf\",\"rpcport\":13332,\"pubtype\":0,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":128,\"txfee\":10000}, {\"coin\":\"BTA\",\"name\":\"bata\",\"rpcport\":5493,\"pubtype\":25,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":188,\"txfee\":100000}, {\"coin\":\"SMC\",\"name\":\"smartcoin\",\"rpcport\":58583,\"pubtype\":63,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":191,\"txfee\":1000000}, {\"coin\":\"NMC\",\"name\":\"namecoin\",\"rpcport\":8336,\"pubtype\":52,\"p2shtype\":13,\"wiftype\":180,\"txfee\":100000}, {\"coin\":\"NAV\",\"name\":\"navcoin\",\"isPoS\":1,\"confpath\":\"${HOME#}/.navcoin4/navcoin.conf\",\"rpcport\":44444,\"pubtype\":53,\"p2shtype\":85,\"wiftype\":150,\"txfee\":10000}, {\"coin\":\"MOON\",\"name\":\"Mooncoin\",\"rpcport\":44663,\"pubtype\":3,\"p2shtype\":22,\"wiftype\":131,\"txfee\":100000}, {\"coin\":\"EMC2\",\"name\":\"einsteinium\",\"rpcport\":41879,\"pubtype\":33,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":176,\"txfee\":100000},{\"coin\":\"SYS\",\"name\":\"syscoin\",\"rpcport\":8370,\"pubtype\":0,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":128,\"txfee\":1000}, {\"coin\":\"I0C\",\"name\":\"i0coin\",\"rpcport\":7332,\"pubtype\":105,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":128,\"txfee\":1000}, {\"coin\":\"DASH\",\"confpath\":\"${HOME#}/.dashcore/dash.conf\",\"name\":\"dashcore\",\"rpcport\":9998,\"pubtype\":76,\"p2shtype\":16,\"wiftype\":204,\"txfee\":10000}, {\"coin\":\"STRAT\", \"name\": \"stratis\", \"active\":0, \"rpcport\":16174,\"pubtype\":63, \"p2shtype\":125, \"wiftype\":191, \"txfee\":10000}, {\"confpath\":\"${HOME#}/.muecore/mue.conf\",\"coin\":\"MUE\",\"name\":\"muecore\",\"rpcport\":29683,\"pubtype\":16,\"p2shtype\":76,\"wiftype\":126,\"txfee\":10000}, {\"coin\":\"MONA\",\"name\":\"monacoin\",\"rpcport\":9402,\"pubtype\":50,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":176,\"txfee\":100000},{\"coin\":\"XMY\",\"name\":\"myriadcoin\",\"rpcport\":10889,\"pubtype\":50,\"p2shtype\":9,\"wiftype\":178,\"txfee\":5000}, {\"coin\":\"MAC\",\"name\":\"machinecoin\",\"rpcport\":40332,\"pubtype\":50,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":178,\"txfee\":50000}, {\"coin\":\"BTX\",\"name\":\"bitcore\",\"rpcport\":8556,\"pubtype\":0,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":128,\"txfee\":50000}, {\"coin\":\"XRE\",\"name\":\"revolvercoin\",\"rpcport\":8775,\"pubtype\":0,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":128,\"txfee\":1000}, {\"coin\":\"LBC\",\"name\":\"lbrycrd\",\"rpcport\":9245,\"pubtype\":85,\"p2shtype\":122,\"wiftype\":28,\"txfee\":1000}, {\"coin\":\"SIB\",\"name\":\"sibcoin\",\"rpcport\":1944,\"pubtype\":63,\"p2shtype\":40,\"wiftype\":128,\"txfee\":10000}, {\"coin\":\"VTC\", \"name\":\"vertcoin\", \"rpcport\":5888, \"pubtype\":71, \"p2shtype\":5, \"wiftype\":128, \"txfee\":100000 }, {\"coin\":\"REVS\",\"active\":0, \"asset\":\"REVS\",\"rpcport\":10196}, {\"coin\":\"JUMBLR\",\"active\":0, \"asset\":\"JUMBLR\",\"rpcport\":15106}, {\"coin\":\"DOGE\",\"name\":\"dogecoin\",\"rpcport\":22555,\"pubtype\":30,\"p2shtype\":22,\"wiftype\":158,\"txfee\":100000000}, {\"coin\":\"HUSH\",\"name\":\"hush\",\"rpcport\":8822,\"taddr\":28,\"pubtype\":184,\"p2shtype\":189,\"wiftype\":128,\"txfee\":1000 }, {\"active\":0,\"coin\":\"ZEC\",\"name\":\"zcash\",\"rpcport\":8232,\"taddr\":28,\"pubtype\":184,\"p2shtype\":189,\"wiftype\":128,\"txfee\":10000 }, {\"coin\":\"DGB\",\"name\":\"digibyte\",\"rpcport\":14022,\"pubtype\":30,\"p2shtype\":5,\"wiftype\":128,\"txfee\":100000}, {\"coin\":\"ZET\", \"name\":\"zetacoin\", \"pubtype\":80, \"p2shtype\":9,\"rpcport\":8332, \"wiftype\":224, \"txfee\":10000}, {\"coin\":\"GAME\", \"rpcport\":40001, \"name\":\"gamecredits\", \"pubtype\":38, \"p2shtype\":5, \"wiftype\":166, \"txfee\":100000}, {\"coin\":\"LTC\", \"name\":\"litecoin\", \"rpcport\":9332, \"pubtype\":48, \"p2shtype\":5, \"wiftype\":176, \"txfee\":100000 }, {\"coin\":\"SUPERNET\",\"asset\":\"SUPERNET\",\"rpcport\":11341}, {\"coin\":\"WLC\",\"asset\":\"WLC\",\"rpcport\":12167}, {\"coin\":\"PANGEA\",\"asset\":\"PANGEA\",\"rpcport\":14068}, {\"coin\":\"DEX\",\"asset\":\"DEX\",\"rpcport\":11890}, {\"coin\":\"BET\",\"asset\":\"BET\",\"rpcport\":14250}, {\"coin\":\"CRYPTO\",\"asset\":\"CRYPTO\",\"rpcport\":8516}, {\"coin\":\"HODL\",\"asset\":\"HODL\",\"rpcport\":14431}, {\"coin\":\"MSHARK\",\"asset\":\"MSHARK\",\"rpcport\":8846}, {\"coin\":\"BOTS\",\"asset\":\"BOTS\",\"rpcport\":11964}, {\"coin\":\"MGW\",\"asset\":\"MGW\",\"rpcport\":12386}, {\"coin\":\"COQUI\",\"asset\":\"COQUI\",\"rpcport\":14276}, {\"coin\":\"KV\",\"asset\":\"KV\",\"rpcport\":8299}, {\"coin\":\"CEAL\",\"asset\":\"CEAL\",\"rpcport\":11116}, {\"coin\":\"MESH\",\"asset\":\"MESH\",\"rpcport\":9455}]"
A passphrase generates related addresses for all coins. That is the "linkage" it is all automatic