Maybe someone had a contact, I have nominated at C-CEX every few days. Termion was right that it might not get on because someone always pays 1.5 BTC for votes, but it would be good to creep up the list with free votes.
NB: With C-CEX, you get 1 vote, and it does not like people trying to open multiple accounts.
This is a victory in itself, as we get instant exposure on arguably the second largest altcoin exchange that covers the EU, US and Russia (of course volume is taken on figures that nobody verifies other than the exchange).
BTC38 might get more volume, or maybe not.
A Chinese contact with knowledge and brains might be able to advise on the situation, and the hoops to go through.
Also, BTER, people seem to forget about it, but it was the first big alt exchange along with Cryptsy. It is kind of confusing looking at the site nowadays.
But one thing I would say for BTER, you get replies to mail (at least I do).
There is that link with BTER between China and the rest of the alt world. It plays both camps. Plus, my wife has been to regions of China for 3 years running, and the people are very into irony.
Love to China!