Übersetzungs-Spam gefunden? Hier könnt ihr ihn berichten

[chenille]

Thema: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5084508.0
Autor: meejay - https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1027151
Auffälligkeiten: "Abwurf", Satzbau, Grammatik, Airdrops-Werbung generell

Archiv: Wurde schon archiviert. Oben sehe ich gerade, dass es wohl auch auf Englisch versucht wurde.

Da hat der Autor schnell noch versucht, das Bild zu übersetzen, besser wurde es aber nicht.

Und ganz neu:

Thema: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5084936.0
Autor: Decentraland https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1571387
Auffälligkeiten: Kann keine Groß- und Kleinschreibung
Der inhalt kann von statischem 3D reichen szenen für interaktive systeme wie spiele.
Land ist ein nicht-fungibles, übertragbares, knappes digitales gut, das in einem Ethereum-smart gespeichert ist vertrag.
Die menschen verbringen immer mehr zeit in virtuellen welten, sowohl in der freizeit als auch in der freizeit arbeit.
Es gibt keinen einzelnen agenten, der die regeln von ändern kann die software, die inhalte des landes, die wirtschaftlichkeit der währung oder die verhinderung anderer zugang zur welt.

Archiv: https://archive.li/Nca8s

Zweifellos eine sehr schlechte Übersetzung.

[asche]

Thema: DIE EINZIGE MÜNZE FÜR HEUTE, DIE DEN GÜNSTIGEN BERGBA SWISSCOINCASH POS+EQUIHAS
Author: Munnaq12

[...]Steigerung der jährlichen Befriedigung auf 15%[...]
[...]10 Milliarden anfänglicher anfänglicher Münzenvorrat[...]

Oh ja ich will auch 15% mehr Befriedigung

[-Newera-]

Thema: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5085790.0
Autor: bstash - https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2405821
Auffälligkeiten: Halb Deutsch, halb Englisch / falsches Subforum / "Bergbau", "die Kette aus Bitcoin","Münzen", "Gabelung"  etc.

Archiv: https://archive.fo/kbvvM

[mole0815]

Thema: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5086061.0
Autor: Fearlessfight3r - https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2465353
Auffälligkeiten: bilder englisch, bergbau etc.

Archiv: https://archive.is/64Iq0

[Hilde X]

Thema: DIE EINZIGE MÜNZE FÜR HEUTE, DIE DEN GÜNSTIGEN BERGBA SWISSCOINCASH POS+EQUIHAS
Author: Munnaq12

[...]Steigerung der jährlichen Befriedigung auf 15%[...]
[...]10 Milliarden anfänglicher anfänglicher Münzenvorrat[...]

Oh ja ich will auch 15% mehr Befriedigung

Same here. Endlich kümmert sich wer um die wirklich wichtigen Dinge.  

[mole0815]

Thema: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5086376.0
Autor: masterbacon - https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2097384
Auffälligkeiten: jetzt geht es um den speck garnicht übersetzt... daher bitte melden.

Archiv: https://archive.is/JbL4h

[asche]

Thema: DIE EINZIGE MÜNZE FÜR HEUTE, DIE DEN GÜNSTIGEN BERGBA SWISSCOINCASH POS+EQUIHAS
Author: Munnaq12

[...]Steigerung der jährlichen Befriedigung auf 15%[...]
[...]10 Milliarden anfänglicher anfänglicher Münzenvorrat[...]

Oh ja ich will auch 15% mehr Befriedigung

Same here. Endlich kümmert sich wer um die wirklich wichtigen Dinge.  

Wurde nach Anfrage von mir von DT getagged.

[Lafu]

Thema: ANN] [Pool] CryptoNight Mining-Pools - HeroMiners - Pool und Solo Mining
 
Autor:   herominers

Auffälligkeiten:   Googleübersetzung , hat das alles auch in sämtlichen sprachen gepostet

https://bitcointalk.org/index.php?topic=5082382.msg48556411#msg48556411
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5082413.msg48558325#msg48558325
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5083002.msg48585474#msg48585474

Spammt desweiteren alles mögliche zu mit seinem Mining Pool !

Pool und Solo-Bergbau

Pool Durchschnittliche Glückstabelle

Auszahlungsschwelle:

Und um das ganze abzuschließen , gibt er es auch noch zu , Entschuldigung für Google Translate !  

WTF

Archiv: https://archive.fo/LXHgz

[mole0815]

Kurz eingeworfen... editiert wird morgen.
Bitte fleißig melden:

https://bitcointalk.org/index.php?topic=5087196.0

Viele Klassiker dabei. Eindeutig Translator

[1miau]

Da wart ihr ja mal wieder sehr fleißig! Vielen Dank für eure Mühe!

Leider habe ich das Gefühl, dass die Menge an neu-Spam deutlich mehr geworden ist, seit phantastisch nicht mehr direkt löscht. Vielleicht kommt es mir aber auch nur so vor, da der Spam nicht wie früher gleich gelöscht wird und damit kürzer sichtbar war.

Einen hätte ich aber noch:

Thema: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5085128.0
Autor: cryptobaro https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1760060

In allen Sprachen einmal quer durchs Forum: http://archive.is/qBzbr

Archiv: http://archive.is/yD8cD

[-Newera-]

Leider habe ich das Gefühl, dass die Menge an neu-Spam deutlich mehr geworden ist, seit phantastisch nicht mehr direkt löscht. Vielleicht kommt es mir aber auch nur so vor, da der Spam nicht wie früher gleich gelöscht wird und damit kürzer sichtbar war.

Den Eindruck habe ich aber auch das es im Moment wieder etwas mehr wird. Habe hier auch noch einen weiteren Kandidaten:

Thema: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5087675.0
Autor: MassiveStroke - https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2465352
Auffälligkeiten: Verwendet das Wort "Kopfgeld" / halb Deutsch halb Englisch

Archiv: https://archive.fo/ludda

[mole0815]

Ja es wird wieder etwas schlimmer... hier noch einer:
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5088120.0

Und aktuell habe ich xxx offene Meldungen
Hoffe phantastisch kommt bald zurück... zuletzt am 4.11. online... das ist schon eine kleine Ewigkeit.

[-Newera-]

Thema: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5088284.0
Autor: MassiveStroke - https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2465352
Auffälligkeiten: Nimmt man den Englischen Original Thread als Referenz, so ergibt der Google Translator die identische Übersetzung (sogar die Fehlerhaften Absätze wurden mit kopiert)

Archiv: https://archive.fo/ylrVW

[chenille]

Thema: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5088411.0 DSC COIN MASTERNODES & POS
Autor: MassiveStroke - https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2465352
Auffälligkeiten: rein garnichts übersetzt

Archiv: http://archive.is/x8LQe

[-Newera-]

Thema: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5090036.0
Autor: Bitcoinmk6 - https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=2502383
Auffälligkeiten: keine Übersetzung, der Artikel wurde komplett in englischer Sprache verfasst + falsches Subforum

Archiv: http://archive.fo/kXFTW

[su1kata]

Thema:    🚀ANN | IMPLEUM (IMPL) | Crypto-Bridge LISTED | POS 3.0 + Masternodes    Archiviert: http://archive.is/L1UId

Autor:      shtah

Sprachen, in denen der Autor bereits gepostet hat: Indonesisch,Chinesisch und weitere…..

Sonstige Auffälligkeiten


Weisses Papier, Münze und Grafiken nicht übersetzt. eh klar, macht Google Translate nicht  

[1miau]

Abschließend noch einmal vielen Dank an alle, die sich die Zeit genommen haben, den teils kuriosen Übersetzungs-Spam zu reporten und hier aufzubereiten. Mittlerweile klappt das ja sehr gut, die geschummelten Übersetzungen effektiv auszusortieren.
Auch wenn es aktuell im deutschen Forum insgesamt etwas chaotisch ist, denke ich, dass es im nächsten Jahr mit so viel Einsatzbereitschaft wieder bergauf gehen wird und wir den Spam weiterhin erfolgreich eindämmen können. Vielleicht bekommen wir dann auch endlich ein Subforum für die ANNs, wie es bereits im französischen Teil erfolgreich eingerichtet wurde.

Viele der Langzeit-Spammer haben jedenfalls aufgegeben, hier ihre automatisch übersetzten ANNs zu posten. Das ist ja auch schon ein Erfolg. 

Die Liste werde ich demnächst wieder aktualisieren, leider liegt es immer an der Zeit, die euch bestimmt auch immer fehlt. Seit längerem wollte ich einen anderen interessanten Beitrag veröffentlichen, bisher wurde er nicht fertig, vielleicht im neuen Jahr. (Er wird sehr lesenswert sein  )

Euch alles Gute im neuen Jahr und frohes Übersetzungs-Spam-Finden in 2019. 

[Lafu]

Danke @1miau

Ein Gesundes Neues Jahr , Glück und gesundheit wünsche ich dir und natürlich auch allen anderen hier !

Hoffe das 2019 genauso weitergemacht wird mit reporten wie letztes jahr , wir sind auf einem guten weg , wenn auch die sachen mal gelöscht werden und phantastisch wieder da sein sollte !

Frohes 2019 jungs !

[chenille]

Auch an euch ein schönes Jahr 2019!    🚀🚀 (da gönn ich uns auch mal 2 Raketen  )

Weiß nicht ob es hier in die Kategorie passt, ist eher aus der Rubrik "total unnötig und nichtssagend"

Autor: Sindbad
Thema: Ledger Nano X
Auffälligkeiten: sinnfreier Spam

Archiv: http://archive.fo/S3WTe

Edit 1: und schon geht der Spam los  
http://archive.fo/CCdir

Edit 2: gelöscht 

Scheinen doch noch Moderatoren aktiv zu sein.

[Lafu]

Nur mal eine kleine Info , traute meinen Augen garnicht aber es stimmt ! 

Unser  Newera is gebannt wegen plagiat , https://bitcointalk.org/index.php?topic=5092409.0 , find ich schade auf der einen Seite und richtig auf der anderern !

Wenn man schon versucht das forum sauber zu halten sollte man so einen Mist nicht machen !