Here is the french translation made with precious time and without missing any parts
To do, The team members and FAQ, waiting for instructions from the Wings team.
https://bitcointalk.org/index.php?topic=1500928.0"Reputation System
Wings will feature Web-of-Trust implementation, enabling to rank DAO creators for their performance, thus allowing high ranked members to launch new DAO proposals easier, reducing the amount of required votes and gaining additional benefits. The Web-of-Trust approach will reduce the participant's ability to game the ranking system."
"Indice de Réputation
Wings mettra en place un service de Navigation sans Risque (Web-of-Trust) afin de permettre de noter les créateurs de DAO selon leur performance, ainsi les membres les mieux notés pourront lancer de nouvelles propositions de DAO plus facilement, cela réduisant le nombre de votes nécessaires et de gagner des bénéfices additionnels.
Le système de Navigation sans Risque réduira la capacité du participant à modifier le système de classement."
All my best to Wings project