pool77520
|
|
November 09, 2018, 10:27:43 AM |
|
Часто захожу сюда и вижу в основном задания по переводам, а как быть если с языками не дружишь, а переводить через переводчик считаю не правильным...
ну за бабосики можно заказать. я к примеру так и сделал.
|
|
|
|
xandry
Moderator
Legendary
Offline
Activity: 3584
Merit: 4390
Crypto Swap Exchange
|
|
November 09, 2018, 11:05:53 AM Last edit: November 09, 2018, 11:16:58 AM by xandry |
|
Ничего не нужно переводить, осталось просто оформить.
Там похоже перевод автоматизированный ("складные клубные инструкции"? О_О), поэтому адаптировать под общепринятый русский язык всё-таки обязательно. Плюс по-русски написать, что за вопросы там и как заполнить. В общем действуя из логики, что инструкция составляется для вот таких пользователей: а как быть если с языками не дружишь, а переводить через переводчик считаю не правильным...
А таких у нас довольно много. В четвёртом задании гораздо проще всё, поэтому там упор на пользование поиском скорее. ну за бабосики можно заказать. я к примеру так и сделал.
А у вас перевод кривой второй раз уже. Давайте дорабатывать, я вам в теме уже пару примеров привёл всего лишь по одному предложению. Часто захожу сюда и вижу в основном задания по переводам, а как быть если с языками не дружишь, а переводить через переводчик считаю не правильным...
Думаю, если бы вы выложили свою информативную статистику по криптовалютным инвестициям за несколько месяцев как Lutpin или своё творение вроде segvan исключительно на русском, то это заслуживало бы поощрения и в переводе были бы заинтересованы англоязычные пользователи. Пока что ситуация обратная.
|
|
|
|
an@sha
|
|
November 09, 2018, 11:06:34 AM Last edit: November 09, 2018, 11:41:19 AM by an@sha |
|
Добавлю третье и четвёртое задание: 3. Заметил, что не хватает инструкции на русском о том, как участвовать в лотерее от криптовалютного проекта, который фигурировал в этой теме в задании про университет. Нужно прочесать эту тему, найти какой именно криптовалютный проект проводит лотереи и составить инструкцию по участию, например, в текущей. Опубликовать лучше непосредственно в русской ветке (существующей).
4. Для выполнения этого задания нужно будет ознакомиться с таким персонажем форума как Lauda. Он числится членом команды криптовалюты, которая имеет общего разработчика с другой криптовалютой (да сколько можно уже, да?) - фигурантом предыдущих выполненных заданий. Так вот я считаю упущением то, что на русском не смог найти инструкции по настройке мастернод этой крипты. На английском - полно. Инструкцию следует опубликовать в теме в альтах.
xandry, позвольте передам задание на растерзание)) Новички довольно часто пишут о сложности "добычи" мерита ( при этом почему-то игнорируя доступные задания с практически гарантированным меритом, где логика?!), ну сведём сложность задания на "нет". По заданию №3.Не хитрым путём, беря во внимание даже информацию лишь об авторе его разместившем - можно было догадаться, что речь идёт о " Folding Coin". Ну а далее, по накатанной - лотерея. Инструкция на РУССКОМ ЯЗЫКЕ. Ничего не нужно переводить, осталось просто оформить. Удачи! Ну раз затишье, в резерв никто не берёт - снимаю задание и размещаю свой вариант. P.s. Folding Power можно регулировать мощность. Врубил на Full - компьютер начал издавать новые необычные звуки
|
|
|
|
taikuri13
Legendary
Offline
Activity: 1246
Merit: 1616
|
|
November 09, 2018, 11:17:24 AM |
|
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5057983.0Таможня (Законы, правила в разных странах)Вот тема. Кто дополнит таможенным законодательством, тонкостями и полномочиями таможни в государствах - получит от меня мерит. ... Дополнительным плюсом будет являться личный опыт. Упрощаю задачу. По странам - начнем с таможенных правил и законов в России. Кто дополнит тему по смыслу, российским законодательством с примерами, получит мерит
|
|
|
|
pool77520
|
|
November 09, 2018, 11:59:01 AM Last edit: November 09, 2018, 02:47:45 PM by pool77520 |
|
попросил некоторые англицизмы оставить, еще и спецефический програмный язык как не у людей) вставлю гиперссылки в англицизмы
|
|
|
|
alexnevskiy78
Jr. Member
Offline
Activity: 136
Merit: 2
EQWITY.IO
|
|
November 09, 2018, 02:01:31 PM |
|
Думаю, если бы вы выложили свою информативную статистику по криптовалютным инвестициям за несколько месяцев как Lutpin или своё творение вроде segvan исключительно на русском, то это заслуживало бы поощрения и в переводе были бы заинтересованы англоязычные пользователи. Пока что ситуация обратная.
какого рода статистика будет интересна? Именно размеры которые были вложены в различные виды криптовалют, или же колебание их цен?
|
Eqwity TM [/ sup] │ Первоначальное предложение монет + Распространение акций
|
|
|
an@sha
|
|
November 09, 2018, 02:15:22 PM |
|
В четвёртом задании гораздо проще всё, поэтому там упор на пользование поиском скорее.
Я кстати пробовал разобраться, но далеко не ушёл... Lauda → Crypto Escrow TeamКстати, у Escrow (ESCO) тоже имеется мастернода, но если я верно понял то в задании речь не про неё. Копаем дальше. Crypto Escrow Team ведёт нас к следующим персонажам: Blazed, minerjones и MitchellНа этом ступор)) пытался через поиск по нику и запросу "masternode" на что-то выйти, но тщетно. Единственное, если отойти от всего этого, можно вспомнить какие мастерноды озвучивались в этом топике KREDS, Medic Coin, да и пожалуй всё... но взаимосвязи с персонажи указанными выше найти не смог.
|
|
|
|
xandry
Moderator
Legendary
Offline
Activity: 3584
Merit: 4390
Crypto Swap Exchange
|
|
November 09, 2018, 03:25:09 PM |
|
какого рода статистика будет интересна? Именно размеры которые были вложены в различные виды криптовалют, или же колебание их цен?
Вот то, что я в пример приводил: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5032640.msg45899934#msg45899934А так, наверное неизвестно заранее, что будет интересно, а что - нет. Просто поделитесь каким-нибудь подобным, опытом, если он у вас есть. Тут, как мне кажется, весьма широкий выбор того, что можно сделать. Я кстати пробовал разобраться, но далеко не ушёл...
Да, действительно, пока всё не то.
|
|
|
|
Tobikov
Member
Offline
Activity: 192
Merit: 24
|
|
November 09, 2018, 03:39:12 PM |
|
4. Для выполнения этого задания нужно будет ознакомиться с таким персонажем форума как Lauda. Он числится членом команды криптовалюты, которая имеет общего разработчика с другой криптовалютой (да сколько можно уже, да?) - фигурантом предыдущих выполненных заданий. Так вот я считаю упущением то, что на русском не смог найти инструкции по настройке мастернод этой крипты. На английском - полно. Инструкцию следует опубликовать в теме в альтах.
Я так понимаю речь идет о настройке мастернод Bitsend? Там общий разработчик Limx Dev с BitCore BTX (анонс которого я переводил в рамках задания в этом топике)
|
|
|
|
|
Tobikov
Member
Offline
Activity: 192
Merit: 24
|
|
November 10, 2018, 09:00:50 AM Last edit: November 10, 2018, 12:05:15 PM by Tobikov |
|
Я думаю перевести вот этот гайд: https://bitsend.info/forums/index.php?topic=11.0 , или он не рабочий? Я знаю что Вы задавились вопросом настройки мастерноды, следовательно знаете что рабочее, а что нет. UPDATE: Все таки перевел выбранный мной гайд. Честно говоря, информации нашел не так уж много, так что буду рад критике
|
|
|
|
pool77520
|
|
November 10, 2018, 02:11:01 PM |
|
ну за бабосики можно заказать. я к примеру так и сделал.
А у вас перевод кривой второй раз уже. Давайте дорабатывать, я вам в теме уже пару примеров привёл всего лишь по одному предложению. Понял что остальная переписка не нужна . Поэтому просто обьяснил своими словами что к чему .
|
|
|
|
xandry
Moderator
Legendary
Offline
Activity: 3584
Merit: 4390
Crypto Swap Exchange
|
|
November 10, 2018, 06:16:56 PM |
|
Да по сути одно и то же по моей ссылке и по вашей, поэтому рабочий точно вариант. Хорошо получилось, подробнее чем обычно, не забывайте указывать ссылку на оригинал.
|
|
|
|
cryptosapiens24
Newbie
Offline
Activity: 38
Merit: 0
|
|
November 11, 2018, 02:06:16 PM |
|
Расскажите пожалуйста мне как новичку, совсем зелёному и ничего не понимающему что такое мерит, для чего он нужен и как его получить?
|
|
|
|
HugoStiglitz
Member
Offline
Activity: 378
Merit: 47
|
|
November 11, 2018, 02:48:06 PM |
|
Расскажите пожалуйста мне как новичку, совсем зелёному и ничего не понимающему что такое мерит, для чего он нужен и как его получить?
О том, что такое мерит, достаточно исчерпывающе написано здесь: https://bitcointalk.org/index.php?topic=2818398.0Также в разделе "Новички" можно найти ответы на многие другие вопросы, которые часто интересуют только прибывших на форум людей. Поэтому прежде, чем что-то спрашивать, потрудитесь внимательнее посмотреть закрепленные топики или воспользуйтесь поиском по форуму, поскольку регулярно повторяющиеся однотипные вопросы сильно уменьшают градус конструктива. Что же касается получения мерита, то четких инструкций на этот счет нет. Пишите грамотные посты, следите за заданиями в этом топике или придумайте какой-нибудь инструмент, который другие форумчане сочтут полезным, и рано или поздно кто-нибудь вас оценит.
|
|
|
|
alexnevskiy78
Jr. Member
Offline
Activity: 136
Merit: 2
EQWITY.IO
|
|
November 13, 2018, 02:44:56 PM Last edit: November 14, 2018, 05:40:46 PM by alexnevskiy78 |
|
какого рода статистика будет интересна? Именно размеры которые были вложены в различные виды криптовалют, или же колебание их цен?
Вот то, что я в пример приводил: https://bitcointalk.org/index.php?topic=5032640.msg45899934#msg45899934А так, наверное неизвестно заранее, что будет интересно, а что - нет. Просто поделитесь каким-нибудь подобным, опытом, если он у вас есть. Тут, как мне кажется, весьма широкий выбор того, что можно сделать. Понимаю что даже близко не то что Вы мне показали, но все что смог..., https://bitcointalk.org/index.php?topic=5069230.msg47898741#msg47898741
|
Eqwity TM [/ sup] │ Первоначальное предложение монет + Распространение акций
|
|
|
Kriptopsina
|
|
November 13, 2018, 09:42:38 PM |
|
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5057983.0Таможня (Законы, правила в разных странах)Вот тема. Кто дополнит таможенным законодательством, тонкостями и полномочиями таможни в государствах - получит от меня мерит. ... Дополнительным плюсом будет являться личный опыт. Упрощаю задачу. По странам - начнем с таможенных правил и законов в России. Кто дополнит тему по смыслу, российским законодательством с примерами, получит мерит Для статистики отчитаюсь. Частично выполнил задание для taikuri13 и он меня уже отблагодарил меритом ( https://bitcointalk.org/index.php?topic=5057983.msg47864853#msg47864853). Продолжаю работать. Тема интересная, актуальная и возможно в скором времени будет очень важна для всех нас.
|
3301
|
|
|
arhikrytoy
Jr. Member
Offline
Activity: 55
Merit: 1
|
|
November 15, 2018, 02:49:39 PM |
|
Добрый день всем! А подскажите,где получить задания?
|
|
|
|
pa1nxgod
|
|
November 15, 2018, 04:07:09 PM |
|
Добрый день всем! А подскажите,где получить задания?
На самой первой страничке темы прочтите, там все написано
|
|
|
|
an@sha
|
|
November 16, 2018, 01:45:59 AM |
|
Добрый день всем! А подскажите,где получить задания?
На самой первой страничке темы прочтите, там все написано А Вы сами смотрели?) Задания уже давно не обновляются...
|
|
|
|
|