Bitcoin Forum
November 20, 2019, 01:58:35 PM *
News: 10th anniversary art contest
 
   Home   Help Search Login Register More  
Pages: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [10] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 »  All
  Print  
Author Topic: ? French Translators/Traducteurs français ? / tâchons de l'épingler !  (Read 6086 times)
asche
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 686
Merit: 803


I forgot more than you will ever know.


View Profile
May 21, 2018, 02:50:18 PM
Last edit: May 22, 2018, 05:39:36 PM by asche
 #181

Donc, concernant Rggadi, déjà je ne comprends pas que vous ayez pu laisser passer ça si longtemps, il a quand même 4 pages de trads (heureusement pour moi les 2 1eres sont en arabe).

Je ne l'ai croisé qu'une fois, et jamais sur un projet que j'aurais voulu traduire, sinon je me le serais fait.

Je suis en fait assez certaine de l'avoir envoyé une fois sur telegram, ou même plus tôt dans ce topic ...

1574258315
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1574258315

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1574258315
Reply with quote  #2

1574258315
Report to moderator
The Bitcoin Forum is turning 10 years old! Join the community in sharing and exploring the notable posts made over the years.
1574258315
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1574258315

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1574258315
Reply with quote  #2

1574258315
Report to moderator
1574258315
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1574258315

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1574258315
Reply with quote  #2

1574258315
Report to moderator
1574258315
Hero Member
*
Offline Offline

Posts: 1574258315

View Profile Personal Message (Offline)

Ignore
1574258315
Reply with quote  #2

1574258315
Report to moderator
ludbega
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 770
Merit: 659


The All-in-One Cryptocurrency Exchange


View Profile WWW
May 21, 2018, 10:51:12 PM
 #182

en effet; le Rggadi, c'est un bon client... on dirait un chinois qui turbine à l'usine, on sent le coté je m'en fous, j'enchaine.

Bref, un ptit red, on discute pas, c chiant de rappeler la base pour pas se faire emmerder... reconnaitre que le fric qu'on y gagne VAUT et MERITE le temps et l'investissement qu'on y met, du coup, comme dans la vie, taf sérieux, et tu seras pas emmerdé

Va pointer au Mac Do sinon.

██████
███
███
███
███
███
███
███
███
███
███
███
███
                ▄███
             ▄███▌ █
            ▀▀▀██▄  █
          ▄███▄▄ ▀▀▀█
         █ █████▀▀▀▄▄
        ▄██ ███▄    █
       ▐███▀   ▀█   █
       ████     █   █
      ▄██▀▄█▄▄▄█▀   █
      ▀▄▄███▌      █
  ▄▄▄▀▀▀████       █
▄▀    ██ ██       █
▐▌     ██▌▐▌      ▀▄
█      ██ █         ▀▄
█      █▀▄▌          █
█   ▄▀█▄██           █
█ ▄▀      ▀▀▄▄▀▄     █
▀▀             █    █
              █  ▄▀
              ▀▄█
     ▀█████████████▄▄
 ▀ ▀▀▀███████████████▌
  ▀ ▀▀▀▀██▀▀▀▀▀▀██████         ▄███████▄      ▄▄███████▄    ▄███▄    ▄███▄ ▄███▄      ▄███▄
▀ ▀▀▀▀█████▄▄▄▄▄▄█████▌       ▄████▀▀▀████▄   ▐████▀▀█████   ▀████▄ ▄████▀ █████▄    ▄█████
   ▀▀███████████████▀       █████     ████▌          ████▌    ▀████████▀    █████▄  ▄█████▌
  ▀ ▀████████████████▀ ▀    ██████████████▌   ▄▄██████████     ▄██████▄      █████▄▄█████▌
    ██████      ██▀▀▀▀▀▀▀ ▀ █████▀▀▀▀▀▀▀▀    █████▀▀▀█████    ▄████████▄      ██████████▌
    ██████▄▄▄▄▄▄██████▄ ▄    ████▄▄   ▄▄█▄   ████▄  ▄█████ ▄█████▀▀█████▄     ████████▌
    █████████████████▀        ▀███████████   ▀████████████  ████▀    ▀████      ██████▌
    ██████████████▀▀             ▀▀▀▀▀▀▀       ▀▀▀▀▀▀ ▀▀▀    ▀▀        ▀▀        █████
                                                                               ▄█████
                                                                           ▄███████▀
                                                                           ▀████▀▀
███
███
███
███
███
███
███
███
███
███
███
███
██████
|█████████████████
███████████████████
█████████████████████
███████████████████████
███████████████████████
███████████████████████
███████████████████████
███████████████████████
███████████████████████
███████████████████████
███████████████████████
███████████████████████
███████████████████████
  WHITEPAPER 
  LIGHTPAPER...
|Instant Deposit
✓ 24/7 Support
Referral Program
Shitcointalk
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 308
Merit: 107



View Profile
May 22, 2018, 04:12:13 AM
 #183

@ Asch : Bon, je l'ai viré de mon portfolio. Dommage que tu n'aies ouverte que celle là. Enfin pour le coup, je comprends.

Sinon, c'est un tableur, qui se lit de haut en bas, et j'y ajoute mes traductions chronologiquement. Je m'applique sur chaque projet, et je n'ai pas de classement autre à y apporter. Un peu comme la liste de Ludbega finalement, dès que tu numérote, on pense direct à un classement plutôt qu'à un recensement. (Je vais mettre les dates à la place tiens !)

J'avais déjà posté ici que l'orthographe n'était pas mon fort. Je rattrape mes lacunes autant que possible, et j'essaie de me replonger un peu dans ces règles grammaticales qui me faisaient tellement ch..r à l'école primaire. Merci de souligner la règle des "deux points" d'ailleurs. Je pensais à tort que les deux orthographes étaient juste. Il y a un espace en français, mais pas en anglais.

@John : Non, non, je ne peux même pas me défendre sur ce coup, c'est bien moi qui ai pondu cette bouse.  Cheesy
JohnUser
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 938
Merit: 708


View Profile WWW
May 22, 2018, 04:21:45 PM
 #184

En parlant de vos portefolios faites gaffe ou vous hébergez vos images... Certains ferment, après vous vous retrouvez avec des threads ne mentionnant que l'absence des dites images. J'fais des phrases étranges parfois.
JohnUser
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 938
Merit: 708


View Profile WWW
May 22, 2018, 05:13:36 PM
 #185

Merci ashe, Shitcointalk j'avoue que t'es mal tombé avec lui, il maitrise parfaitement les langues et il est un peu dur sur le sujet.


Donc, concernant Rggadi, déjà je ne comprends pas que vous ayez pu laisser passer ça si longtemps, il a quand même 4 pages de trads (heureusement pour moi les 2 1eres sont en arabe).



Quote
One of the dirtiest french translator I've ever seen. And trust me I've seen a lot.

Of course NO french will invest in a shit as he translate. Take him if you want to loose your money.

https://archive.is/schvu
https://archive.is/2Z9X7
https://archive.is/tW6Zq
https://archive.is/Xh66t
https://archive.is/EbImx

Check the links above, you won't believe it !

N'hésitez pas à faire ce qui vous sembles juste : https://bitcointalk.org/index.php?action=trust;u=1254969

Ps : par contre je n'ai pas relu son français, sauf une fois ou c'était trop flagrant. Et quand bien même il serait parfait de toute façon...

Seul kenzawak à osé se mouiller (que je ne connais pas, merci à lui) et oki et lugdeba mais bon j'ai été leur demander.

Il va falloir vous prendre en main à un moment, je n'ai jamais été payé pour faire la chasse au google trad et j'ai assez donné de mon temps en un an.

Sinon vous allez vous retrouver avec de plus en plus de daubes.. et vous les aurez mérités.
kenzawak
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 658
Merit: 851



View Profile
May 22, 2018, 06:11:48 PM
 #186


Seul kenzawak à osé se mouiller

C'etait avec plaisir.  Grin
Par contre plus serieusement (et je ne pense pas etre le seul a me poser la question) , comment fonctionne concretement le systeme des red trusts ?
Je crois que c'est toi qui disais qu'a partir d'un certain nombre, cela devenait visible par tous, je ne sais plus.  Huh
Bref, ma question c'est, comment faire pour que les Bounty Managers voient que ce gars a du rouge sur son profil ? A partir du moment ou aucun de nous n'est DT, est-ce que cela sert vraiment a quelque chose ?
Ou alors est-ce que l'idee c'est qu'au bout d'un moment un DT jette un oeil au compte du gars et finisse par le taguer egalement ?
JohnUser
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 938
Merit: 708


View Profile WWW
May 22, 2018, 07:05:07 PM
 #187

Cette question revient sans cesse et j'avoue qu'à chaque fois je me demande pourquoi. (Pour moi ça va de soi).

Une fois qu'assez de Français ont mis des reds légitimes il suffit de les montrer à un BM, qui va illico comprendre. Tous les pays font ça...

C'est vrai que parfois les mecs ne sont pas contents et nous en mette un en retour, mais ça n'a strictement aucune importance, car les leurs ne sont pas fondés et ça se voit de suite.

Alors certes, aucun de nous n'est un DT, mais les BM ne sont pas idiots non plus, c'est leur taffe après tout. Une fois les reds mis il faut donc le dire publiquement dans les threads ou la personne a posté sa/ses traduction(s) pourries.



Prenons un exemple :

Notre cher koko uk (il nous en a fait voir lui). https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=897395

On a commencé à le red pour google trad, à chaque fois on a été voir les BM, il a perdu toutes ses trads et n'a été payé pour aucune.

https://bitcointalk.org/index.php?action=trust;u=897395

Comme vous pouvez le voir dans la liste Sylon s'est également aperçu que les Français râlaient contre ce mec, il a vérifié nos dire et lui en a aussi collé un.
Au bout d’un moment koko uk a compris que c’était mort pour lui, il ne s’est plus connecté avec ce compte depuis Novembre 2017.



J’ai 2 reds de sa part, je crois, je m'en contrefous, ça se voit de suite que c'est n'importe quoi...

J'ai l'impression qu'à cause du système de merit vous ne comprenez plus les red trust, peut-être que je me trompe ?
Si ce n'est toujours pas clair, n'hésitez pas à poser plus de questions, car j'avoue ne pas comprendre ce que vous ne comprenez pas (je dis vous, car c'est une question que j'ai souvent eue en mp).
kenzawak
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 658
Merit: 851



View Profile
May 23, 2018, 11:02:12 AM
 #188

Ok, merci !
Perso c'est tres clair.
Meme si le red n'est pas visible directement sous le pseudo du gars, il existe bel et bien, il suffit d'aller dans le trust rating pour le voir.
Et donc effectivement, on peut griller un mec si on s'y met a plusieurs avec de bons arguments.
A la limite, rien ne t'empeche carrement d'etre encore plus vicelard et de demander a un DT de jeter un oeil au profil du type en question et d'agir en consequence.
asche
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 686
Merit: 803


I forgot more than you will ever know.


View Profile
May 23, 2018, 11:13:15 AM
 #189

Ok, merci !
Perso c'est tres clair.
Meme si le red n'est pas visible directement sous le pseudo du gars, il existe bel et bien, il suffit d'aller dans le trust rating pour le voir.
Et donc effectivement, on peut griller un mec si on s'y met a plusieurs avec de bons arguments.
A la limite, rien ne t'empeche carrement d'etre encore plus vicelard et de demander a un DT de jeter un oeil au profil du type en question et d'agir en consequence.


Si tu veux voir les Red, de John, moi etc, il faut rajouter nos pseudo dans tes Trust settings :

https://bitcointalk.org/index.php?action=trust

JohnUser
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 938
Merit: 708


View Profile WWW
May 23, 2018, 04:35:27 PM
 #190

Ok, merci !
Perso c'est tres clair.
Meme si le red n'est pas visible directement sous le pseudo du gars, il existe bel et bien, il suffit d'aller dans le trust rating pour le voir.
Et donc effectivement, on peut griller un mec si on s'y met a plusieurs avec de bons arguments.
A la limite, rien ne t'empeche carrement d'etre encore plus vicelard et de demander a un DT de jeter un oeil au profil du type en question et d'agir en consequence.


Ce n'est pas vicelard du tout et je l'ai assez souvent fait, mais les DT ne fonctionnent pas comme ça et c'est une sacré boulot d’emmener quelqu'un en réputation, faut être prêt à des heures de discution/preuves, etc, ça devient un boulot à plein temps.

Il y a une partie que j'ai oublié de préciser dans ce système de red, je l'ai fais en mp, donc je le posterai ici, que vous compreniez bien la technique pour ne pas vous prendre des reds en retour d'un mec mécontent d'avoir perdu ses traductions pourries.

j'attends un peu car l'autre guignol ma collé 2 reds et je veux voir s'il ramène des alts/pote etc..


@ashe, il faudrait virer ton red la, théoriquement ce n'est pas ta faute si tu as reçu autant de merit.
JohnUser
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 938
Merit: 708


View Profile WWW
May 23, 2018, 04:40:49 PM
 #191

Si tu veux voir les Red, de John, moi etc, il faut rajouter nos pseudo dans tes Trust settings :

https://bitcointalk.org/index.php?action=trust

il y a un thread ici : https://bitcointalk.org/index.php?topic=3108054

en plus comme ça on s'ajoute entre nous, quand on se fait confiance, et ça ne concerne pas que les trads
Shitcointalk
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 308
Merit: 107



View Profile
May 24, 2018, 12:31:37 AM
 #192

Merci pour tous les conseils et explications. Vous êtes déjà sur ma liste de trust avec Ludbega. Ce qu'y m'échappe toujours, c'est comment ça incidence les chiffres qu'on voit sur note profil.

John je te vois en vert avec:
Quote
48: -0 / +6


Ça correspond à quoi ?


JohnUser
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 938
Merit: 708


View Profile WWW
May 24, 2018, 01:25:07 AM
 #193

Lol, si tu as 48 c'est que tu as repris la même liste que moi, celle de l'autre thread (je me vois aussi avec +48, mais je pensais être le seul ;)

Bref, la plupart de cette liste m'a mis un trust positif, à chaque fois ça ajoute des points vert, tout simplement.
Mister k
Member
**
Offline Offline

Activity: 322
Merit: 19


View Profile WWW
May 24, 2018, 08:34:31 AM
Last edit: May 24, 2018, 09:59:20 AM by Mister k
 #194

Je crois que je vais quand même me pencher sur ces histoires de red trust.

Je viens de tomber sur celui-ci :
https://bitcointalk.org/index.php?topic=4146453.0

Quote
Bounty d'invitation
Vous recevrez 1 CPRA pour chaque invitation.
Les meilleurs inviters recevront:
1ère place - 400 CPRA
2ère place - 250 CPRA
3ère place - 150 CPRA
4ère place - 125 CPRA
5ère place - 100 CPRA

Twitter et Facebook générosité continue toujours Notre Discorde

Vous pouvez également participer à des largages et des cadeaux sur notre discorde

WTF ?

Son profil est riche d'enseignement sur les pratiques du garçon (ou de la fille) : soit il "parle" 12 langues, soit il enchaîne les trads grâce à Google : https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=1802260;sa=showPosts

En français il a aussi commis ça : https://bitcointalk.org/index.php?topic=3490848


...............................................

A la base je ne cherchais pas quelqu'un à démonter, hein, juste comment présenter mon topic ANN + Bounty suite à la remarque de JohnUser (je ne savais pas qu'il fallait tout mettre ensemble, comme quoi on en apprend tous les jours).

    Loonie Network   ■■■■■   Loonie Token, An ERC20 Token   ■■■■■   LNI         
Participate in the Crowsale now
Whitepaper   ▲   Telegram   ▲   Twitter   ▲   ANN Thread
kenzawak
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 658
Merit: 851



View Profile
May 24, 2018, 10:06:55 AM
Last edit: May 24, 2018, 10:41:12 AM by kenzawak
 #195



Je viens de tomber sur celui-ci :
https://bitcointalk.org/index.php?topic=4146453.0


Red trust mis, BMs de Capracoin et de Moondex contactes (celui de Capra m'a deja remercie par mp). Je suis aussi en train de l'aligner sur tous les topics ou il a poste.
Idem pour rggadi, BM d'Orbis contacte ("btcltcdigger"). Il m'a dit qu'il allait jeter un oeil.
EDIT : il est desormais en rouge sur leur spreadsheet.
JohnUser
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 938
Merit: 708


View Profile WWW
May 24, 2018, 11:11:43 AM
Last edit: May 24, 2018, 01:05:27 PM by JohnUser
 #196

Cool, comme quoi vous réagissez vite finalement :)

Du coup je vous ajoute dans mon trust setting, pour voir vos reds, et vous suivre si je vois que vous avez raison.

Quote
Vod
Lauda
Sylon
DefaultTrust
ludbega
guigui371
okinawa
Saint-loup
Aerys2
F2b
Tramirostronix
Shitcointalk
kenzawak
asche

Shitcointalk
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 308
Merit: 107



View Profile
May 24, 2018, 11:12:19 AM
 #197

Je viens de tomber sur celui-ci :
https://bitcointalk.org/index.php?topic=4146453.0

Pareil, il a eu droit à mon 1er redtrust.

Dans le genre qui parle 85 langues différentes, lui a l'air sympa aussi: https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;threads;u=1834962;sa=showPosts
Dont sa magnifique performance en français: https://bitcointalk.org/index.php?topic=3679153.0

Les cons, ça ose tout...
asche
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 686
Merit: 803


I forgot more than you will ever know.


View Profile
May 24, 2018, 11:15:07 AM
 #198

Cool, comme quoi vous réagissez vite finalement Smiley

Du coup je vous ajoute dans mon trust setting, pour voir vos reds, et vous suivre si je vois que vous avez raison.

Quote
Vod
Lauda
Sylon
DefaultTrust
ludbega
guigui371
okinawa
Saint-loup
Aerys2
F2b
Tramirostronix
Shitcointalk
kenzawak



Si je perds un jour mon red de vod je mettrais aussi activement du RT.

Pour avoir le même résultat que John, il suffit en fait de mettre John dans votre liste et de mettre la profondeur a 2. Ainsi vous faites confiance à John et à tous ceux à qui il fait confiance.

asche
Hero Member
*****
Offline Offline

Activity: 686
Merit: 803


I forgot more than you will ever know.


View Profile
May 24, 2018, 11:16:24 AM
 #199

Je viens de tomber sur celui-ci :
https://bitcointalk.org/index.php?topic=4146453.0

Pareil, il a eu droit à mon 1er redtrust.

Dans le genre qui parle 85 langues différentes, lui a l'air sympa aussi: https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;threads;u=1834962;sa=showPosts
Dont sa magnifique performance en français: https://bitcointalk.org/index.php?topic=3679153.0

Les cons, ça ose tout...

Enorme multi comptes en plus non ?

Shitcointalk
Full Member
***
Offline Offline

Activity: 308
Merit: 107



View Profile
May 24, 2018, 11:31:31 AM
 #200

Enorme multi comptes en plus non ?

Possible vu le nombre de réponses que son topic attire. Ya une technique pour relier des multi-comptes entre eux ?
Pages: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 [10] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 »  All
  Print  
 
Jump to:  

Sponsored by , a Bitcoin-accepting VPN.
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!