It can only be a good approach if you are the type of gambler who can play anything available to be played with. For other gamblers who only prefer a specific game, this will only become a disappointment. For example in my situation, access for sports is forbidden. Only casino and slot games can be accessed. So, I will look for ways to unlock it and be able to play the games that I want to play
If you are prohibited to play a kind of games on a casino, you have to accept it, comply with their Terms of Service, even their partnered game providers, and move towards other casinos to find places to play your favorite games.
I don't know but reading your post, I feel you are likely want to "unlock" access to games that are prohibited to your access in unacceptable ways according to VegaBet's ToS. You can try to do that but in my stance, it's a risky action and I recommend you to avoid doing this.
Finding other casinos to play such sports bets would be safer for your account and fund. You can continue using Vegabet but with slot games only for example.