"Une nouvelle méthode de subdivisions
Enfin, et ce sera l'effet le plus concret, la standardisation voulue par la Fondation Bitcoin visera aussi à fixer de nouvelles règles de subdivision du Bitcoin. Actuellement un centime de Bitcoin (0,01 BTC) vaut plus de 2,5 euros, ce qui fait qu'en pratique, les transactions peuvent aller jusqu'à 7 chiffres après la virgule. "Non seulement ce n'est pas clair pour les consommateurs, mais en plus ça n'entre pas dans les systèmes et logiciels actuels de comptabilité", explique le communiqué.
La standardisation pourrait donc aboutir à une forme de "nouveau BitCoin", comme l'on a connu autrefois le nouveau Franc, permettant de dire par exemple que désormais 1 ฿ vaudra 0,0001 ancien Bitcoin."
http://www.numerama.com/magazine/30840-vers-un-nouveau-bitcoin-reconnu-dans-les-normes-internationales.html"In addition, the working group will recommend Bitcoin subunits. In a currency, there is usually a main unit (base), and a subunit that is a fraction of the main unit. Currencies today operate with two decimal spaces to the right ($1.00). In Bitcoin, there are currently eight so one could theoretically pay you 0.00000001 or one hundred-millionth of a Bitcoin. Not only is this confusing for consumers, it does not fit in existing systems and software for accounting practices."
https://bitcoinfoundation.org/press-releases/press-release-october-7-2014-bitcoin-foundation-financial-standards-working-group-leads-the-way-for-mainstream-bitcoin-adoption-2/
