Use the same model that you use before or you can replace it with this model: QFR1212GHE Delta this one is the compatible one.
Or you can try to check the wires it has 4 wires Black, Red, Yellow and Blue.
Legends:
black = ground
red = + 12V
yellow = PWN or Signal Speed
blue = PWM
Check the Blue wire since you said there is no return signal in PWM if this one doesn't have a connection the fan will always run at full speed so focus on that part the wire may not be connected or resoldered properly try to resolder or replace the blue wire and make sure it is connected in the right position to the control board when replugging.