[OFNT] [AOBT] The Alliance Of Bitcointalk Translators

[Porfirii]

-snip-
Here are the 2 new translations:

[1]
-snip-

[2]
-snip-

-snip-

Porf, when you have time, add it to the list, thanks!

Thanks for this, guys! The authors were announced about your translations!

Hey guys, finally finished out on this translation of the bitcoin escape room. I've been busy with life lately, but here we go..

[GAME] Bitcoin Escape Room part 2- The Block Wey dey miss[$100 reward]

Thank you guys! all the translations have been added to their lists, and, btw, it is great to have you back Hatchy

I think it's okay, but are you thinking in the opening post only, or the first three?

Let me check this with f1.
-snip-

Any news on this? at this pace, I think that we'll have to propose more new topics very soon Santostasi's topic's translations are already at 60%.

[Peanutswar]

Hello AOBT Fam!,
The pending task for the [FIL] has been publish to our local board pilipinas.

We are currently checking with larry the pending other topic. Thank you for all of your hardwork!

[LARO]Bitcoin Escape Room 2 Yugto - Ang Nawawalang Block[$100 pabuya]

[GazetaBitcoin]

The pending task for the [FIL] has been publish to our local board pilipinas.

Thanks for this buddy! I saw you also announced your translation to BigTarget so all good here.

Any news on this? at this pace, I think that we'll have to propose more new topics very soon

Yes, I just talked with fillippone... It seems it was a misunderstanding and he doesn't want that topic translated at all... Sorry for the bad news.

[zasad@]

My translation:
Giovanni Santostasi - The Bitcoin Power Law Theory by fillippone
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5598355

[GazetaBitcoin]

My translation

Thank you for this zasad@! I announced fillippone about your translation.

Yes, I just talked with fillippone... It seems it was a misunderstanding and he doesn't want that topic translated at all... Sorry for the bad news.

Coming back on this, we can translate another topic of fillippone though, this one being one which he wants to have translated: NERDMINER: Bitcoin lottery miners. It's not very long, although it looks long. It just has many photos, making it look long. And it's translated already in 3 languages - [ROM] [CRO] [PID] - so it wouldn't be a lot of work to get 7 translations for it...

Alternatively, we could also work on another topic he wrote, Securing Your Seed Phrase with Washers. This one is longer, but very interesting. In fact, it is so interesting that it has so much traction! The topic was written in March 2022 yet it's still active! And it was translated in [ROM] [PID] [GER] [POL] so for this one we would need only 6 translations.

On a second thought, we can also add both topics, since none of them need 10 translations. Both need only 13 translations in total. However, if we will add both I'd recommend to wait at least until we finish one more topic in progress (if not both of them), to not have again many topics listed there

[snowpega]

Hi there, all!

Another topic translation into the Urdu language is done.

Here is the link to the translation: https://bitcointalk.org/index.php?topic=232519.msg67300171#msg67300171 for the topic "AI guidelines". Thanks!

[Porfirii]

I propose the following criteria to choose the best translators of the month. Those interested in qualifying, make sure you have fulfilled enough items to be eligible

• Translated [GAME]Bitcoin Escape Room Season 2 - The Missing Block[$100 reward]: 1 point.
• Translated Giovanni Santostasi - The Bitcoin Power Law Theory: 1 point.
• Translated PSA: ACCOUNTS WILL BE LOCKED IF THE SECRET QUESTION IS USED TO RECOVER IT: 1 point.
• Updated statistics of September in TalkImg.com - Image hosting for BitcoinTalk: 1 point.
• Updated List of useful Bitcoin block explorers: 1 point.
• Wearing the AoBT's signature by chance the day of the points count: 1 extra point.

3 or more points qualify.

The winner will not be able to participate again in the next 4 months (this way we favour that sooner or later everyone who deserves it gets the prize). Info for all the members of the Alliance: cygan, GazetaBitcoin, zasad@, myself, Husna QA, mindrust, DrBeer, Peanutswar, Hatchy, dansus021, DYING_S0UL, katanic97, r_victory, Chilwell, Adiljutt156, M47AK16, fullfitlarry and snowpega.

Since it's 4 months since katanic97 won the raffle, he'll be eligible again from now on (as long as he gets enough points to qualify).

I have added the points, and if I'm not wrong the AoBTers who qualify this month are zasad@, DYING_S0UL, cygan, me, M47AK16, Chilwell and snowpega. Please, let me know if you are not in the list and think that you should ASAP so I can check it out before I launch the raffle.

[GazetaBitcoin]

Please, let me know if you are not in the list and think that you should ASAP so I can check it out before I launch the raffle.

Hey Porf, I translated fillippone's thread and the one about accounts. And I updated the block explorer Romanian translation. Doesn't this mean that I should have 3p and be eligible...?

[Porfirii]

Please, let me know if you are not in the list and think that you should ASAP so I can check it out before I launch the raffle.

Hey Porf, I translated fillippone's thread and the one about accounts. And I updated the block explorer Romanian translation. Doesn't this mean that I should have 3p and be eligible...?

GM Gazeta. Yes, in fact you got 4p if I'm not wrong, but since you won June's raffle (in July) and we said that August wouldn't count because all AoBTers were eligible this month, this month katanic97 would've been eligible (won May's raffle in June) and you'll have to wait until next month to be eligible again:

The winner will not be able to participate again in the next 4 months (this way we favour that sooner or later everyone who deserves it gets the prize). -snip-

Since it's 4 months since katanic97 won the raffle, he'll be eligible again from now on (as long as he gets enough points to qualify).

[GazetaBitcoin]

since you won June's raffle (in July) and we said that August wouldn't count because all AoBTers were eligible this month, this month katanic97 would've been eligible (won May's raffle in June) and you'll have to wait until next month to be eligible again

Ohhh right! Thank you for clarifying things, Porf!

Later edit: I also finished translating BigTarget's topic! Here it is: [JOC] Camera De Evadare Bitcoin Sezonul 2 – Blocul Lipsă [Premii 100$]. Oh it feels so good to have no other chore remaining

[Porfirii]

-snip-

Later edit: I also finished translating BigTarget's topic! Here it is: [JOC] Camera De Evadare Bitcoin Sezonul 2 – Blocul Lipsă [Premii 100$]. Oh it feels so good to have no other chore remaining

Translation added! 3 more to go!!!

(All the previous translations in this page were already added too, although I didn't mention it before, so thank you too zasad@, Peanutswar and snowpega).

-snip-

Coming back on this, we can translate another topic of fillippone though, this one being one which he wants to have translated: NERDMINER: Bitcoin lottery miners. It's not very long, although it looks long. It just has many photos, making it look long. And it's translated already in 3 languages - [ROM] [CRO] [PID] - so it wouldn't be a lot of work to get 7 translations for it...

Alternatively, we could also work on another topic he wrote, Securing Your Seed Phrase with Washers. This one is longer, but very interesting. In fact, it is so interesting that it has so much traction! The topic was written in March 2022 yet it's still active! And it was translated in [ROM] [PID] [GER] [POL] so for this one we would need only 6 translations.

On a second thought, we can also add both topics, since none of them need 10 translations. Both need only 13 translations in total. However, if we will add both I'd recommend to wait at least until we finish one more topic in progress (if not both of them), to not have again many topics listed there

I think these are good proposals, and I agree with adding these two topics proposed by Gazeta as soon as we finish the ones we have in place, if not even before, so if anyone has any objection, say it asap!

[GazetaBitcoin]

Hello everybody, joker_josue just posted an update with the statistics for October and he asked us to update our translations again. So this should be in the attention of DS, Peanutswar, cygan, mindrust, dansus021, Porf, zasad@, Kavelj22, JunaidAzizi, Chilwell, M47AK16 and ovcijisir.

[ovcijisir]

Hello everybody, joker_josue just posted an update with the statistics for October and he asked us to update our translations again. So this should be in the attention of DS, Peanutswar, cygan, mindrust, dansus021, Porf, zasad@, Kavelj22, JunaidAzizi, Chilwell, M47AK16 and ovcijisir.

Thank you for a notification. I will translate Croatian translation as soon as possible, at latest tomorrow or maybe day after tomorrow.

[DYING_S0UL]

Hello everybody, joker_josue just posted an update with the statistics for October and he asked us to update our translations again. So this should be in the attention of DS, Peanutswar, cygan, mindrust, dansus021, Porf, zasad@, Kavelj22, JunaidAzizi, Chilwell, M47AK16 and ovcijisir.

I should also mention that there were some new changes in the new Donations & Ad   section, and I noticed some of us (including me) still has the old translation, so we should also update that part as well.

I just updated those two sections from my end. Cheers! 

[GazetaBitcoin]

I should also mention that there were some new changes

I announced that since last month, DS, lol...

[DYING_S0UL]

I should also mention that there were some new changes

I announced that since last month, DS, lol...

And yet, some didn't make the change, lol. Even Porf didn't (yeah I checked) 

[Porfirii]

-snip- Even Porf didn't (yeah I checked) 

Just did it

I propose the following criteria to choose the best translators of the month. Those interested in qualifying, make sure you have fulfilled enough items to be eligible

• Translated [GAME]Bitcoin Escape Room Season 2 - The Missing Block[$100 reward]: 1 point.
• Translated Giovanni Santostasi - The Bitcoin Power Law Theory: 1 point.
• Translated PSA: ACCOUNTS WILL BE LOCKED IF THE SECRET QUESTION IS USED TO RECOVER IT: 1 point.
• Updated statistics of September in TalkImg.com - Image hosting for BitcoinTalk: 1 point.
• Updated List of useful Bitcoin block explorers: 1 point.
• Wearing the AoBT's signature by chance the day of the points count: 1 extra point.

3 or more points qualify.

The winner will not be able to participate again in the next 4 months (this way we favour that sooner or later everyone who deserves it gets the prize). Info for all the members of the Alliance: cygan, GazetaBitcoin, zasad@, myself, Husna QA, mindrust, DrBeer, Peanutswar, Hatchy, dansus021, DYING_S0UL, katanic97, r_victory, Chilwell, Adiljutt156, M47AK16, fullfitlarry and snowpega.

Since it's 4 months since katanic97 won the raffle, he'll be eligible again from now on (as long as he gets enough points to qualify).

I have added the points, and if I'm not wrong the AoBTers who qualify this month are zasad@, DYING_S0UL, cygan, me, M47AK16, Chilwell and snowpega. Please, let me know if you are not in the list and think that you should ASAP so I can check it out before I launch the raffle.

Without further delay, let's proceed with last month's raffle

Target Block: #974450

As usual, the winner will not be able to participate again in the next 4 months (this way we favour that sooner or later everyone who deserves it gets the prize).

Good luck guys!


https://bitlist.co/raffle-manager/xDka7R

Info for: cygan, GazetaBitcoin, zasad@, Porfirii, Husna QA, mindrust, DrBeer, Peanutswar, katanic97, Hatchy, dansus021, DYING_S0UL, r_victory, Chilwell, Adiljutt156, M47AK16, fullfitlarry and snowpega.