[OFNT] [AOBT] The Alliance Of Bitcointalk Translators

[GazetaBitcoin]

I completed the translation into Portuguese

aaaand its done!

Thank you for this, r_victory and cygan! We have only a very few number of translations left then we are free until end of September

Says the guy who set his username as GazetaBitcoin. Yours is even longer!

Yes, but I don't complain if people call me "GB"

WTF… (facepalm) why did I never think of that? Man, you are a genius!

Blushing

Then in that case, you'll get to mention me the most. I have been quite lazy with some of the topics

Looking in that post, I saw there are 13 translations available for your language

and they were never translated and you tagged them as finished!

I didn't tag them! They are only considered finished after reaching 10 translations

it definitely won't hurt if you post a friendly reminder from time to time

Writing such posts is a lot of work, I hope you can reuse the one you quoted to a certain extent, and that helps you not to work twice.

Then I will do it
And yes, I will copy-paste that earlier post and only update it with what translations have been performed meanwhile... so I will not do it from scratch.

[M47AK16]

Here's two more Hindi translations from the active translations list -

Translation [1] by BlackHatCoiner
Original - [Newbies] Read this before you stake an address
Translation - [नए उपयोगकर्ता] स्टेकिंग से पहले पढ़ें

Translation [2] by Pmalek
Original - How to Export/Import Labels In Popular Wallets
Translation - लोकप्रिय वॉलेट्स में लेबल्स एक्सपोर्ट/इमî

[Porfirii]

Here's two more Hindi translations from the active translations list -

Translation [1] by BlackHatCoiner
Original - [Newbies] Read this before you stake an address
Translation - [नए उपयोगकर्ता] स्टेकिंग से पहले पढ़ें

Translation [2] by Pmalek
Original - How to Export/Import Labels In Popular Wallets
Translation - लोकप्रिय वॉलेट्स में लेबल्स एक्सपोर्ट/इमî

Good job M47AK16!!

With these two last works of yours, we can move both topics to the list of finished translations. Even when I haven't finished my Spanish one for one of them yet!

Only two translations left for the remaining topic in progress. Keep it up AoBTers!

[M47AK16]

Good job M47AK16!!

Thanks Porfirii 


As there are no new translations so I have translated 3 from the finished translations list which were not having Hindi translations. Still I see a lot of transltions do not have a Hindi version so I'll try to cover those as well.

3 new published translations are here :

[1]
Author - LoyceV
Original - [Aug 2025]Mempool empty, Consolidate your small inputs @0.27 sat/vbyte
Translation - [अगस्त 2025] मेमपूल ख़ाली, @[अगस्त 2025] मेमपूल ख़ाली, @0.27

[2]
Author - NotATether
Original - Talksearch.io - Advanced Bitcointalk Search Engine
Translation - Talksearch.io - उन्नत Bitcointalk सर्च इंजन

[3]
Author - joker_josue
Original - TalkImg.com - Image hosting for BitcoinTalk
Translation - TalkImg.com - BitcoinTalk के लिए इमेज होस्टिंग

[DYING_S0UL]

Good job M47AK16!!

As there are no new translations so I have translated 3 from the finished translations list which were not having Hindi translations. Still I see a lot of transltions do not have a Hindi version so I'll try to cover those as well.

Looks like someone has been working all night long to cover all the missing topics. I must say, really commendable work by  M47AK16. I am barely making 2-3 translations a month, almost taking more than 10 days to finish a topic, sometimes even a month. But you one the other hand, you are going all in, like it's a full time job you got. As a AOBT member I really appreciate the dedications you have shown so far, towards AOBT, towards the community in terms of contributing! Keep up the good work buddy! +1

[GazetaBitcoin]

OMG, M47AK16 is on "translation spree mode"

Thank you for all these translations, M47AK16!

I announced LoyceV, NotATether and joker_josue about the new translations. And Pmalek already added it to his OP!

[DYING_S0UL]

I'll come back with another heads-up / assessment next week, after I return home, as it would be way too difficult to do it from the phone...

Does it mean that you already came back from your holidays? I hope you enjoyed your visit until the last day. BTW, were you sharing some photos? or only with those who ask it to you in private? because I'd love to see some with no personal data and no metadata, of course.

As per the topic with the translation missing into Spanish, I'll try to finish it this week.

Just a reminder,

Knock knock...GB

You still have a promise to fulfill. I haven't received my share of photos yet and starting to wonder if you are still busy unpacking your stuff and downloading everything, LOL..

Sorry for going a little offtopic here, but I couldn't resist giving you a gentle poke.

Sayonara,
- DS

[Porfirii]

Knock knock...GB

-snip-

Hey! it's true!!

Gazeta, don't make us beg you...


On another front, although the time of year has come when we warn and hold a vote to keep or kick inactive members, in this occasion I've been suggested, and so I believe, that there is no need to do it this time, given the good performance of all of you, even in August, when it take extra effort to translate, and even when it was said you could take a break.

Therefore, congratulations and thanks to all the AoBT gangstas!!

[joker_josue]

OMG, M47AK16 is on "translation spree mode"

Thank you for all these translations, M47AK16!

I announced LoyceV, NotATether and joker_josue about the new translations. And Pmalek already added it to his OP!

Thanks for the translation.
It will be good for promoting and supporting TalkImg.

[GazetaBitcoin]

Knock knock...GB

Gazeta, don't make us beg you...

Awww... please forgive me for the delay! Porf, DS and Chilwell, please check your PMs


And I think our gang inspired someone here, to choose a similar name: The Alliance Of Bitcointalk Developers

[Porfirii]

Knock knock...GB

Gazeta, don't make us beg you...

Awww... please forgive me for the delay! Porf, DS and Chilwell, please check your PMs

Thank you Gazeta!! link received, I'll look at it a bit later

And I think our gang inspired someone here, to choose a similar name: The Alliance Of Bitcointalk Developers

I think it was mindrust who proposed the creation of a similar team when we talked about task forces? I should check the message history.

I would love to join; unfortunately, my ability to program is far from competitive on any level

After seeing some of the names of those who have already joined, I'm sure they'll live up to their name. All the best for your new and exciting venture, AoBD!!!

[DYING_S0UL]

Knock knock...GB

Gazeta, don't make us beg you...

Awww... please forgive me for the delay! Porf, DS and Chilwell, please check your PMs

Thank you Gazeta!! link received, I'll look at it a bit later

And I think our gang inspired someone here, to choose a similar name: The Alliance Of Bitcointalk Developers

I think it was mindrust who proposed the creation of a similar team when we talked about task forces? I should check the message history.

I would love to join; unfortunately, my ability to program is far from competitive on any level

After seeing some of the names of those who have already joined, I'm sure they'll live up to their name. All the best for your new and exciting venture, AoBD!!!

I got my share of pics too. And thanks for the in depth explanations. It felt like I was with a tour guide. Never imagined it would be this detailed with information.

As for the name, should we sue them for stealing? They basically copied AOBT, the whole idea! We should at least charge them with a million bucks (being sarcastic, LOL)

[Chilwell]

Knock knock...GB

Gazeta, don't make us beg you...

Awww... please forgive me for the delay! Porf, DS and Chilwell, please check your PMs


And I think our gang inspired someone here, to choose a similar name: The Alliance Of Bitcointalk Developers

Received, i am so much grateful for a job well done. I wish some days I will appear in those places, thank you so much and welcome back.

[Porfirii]

-snip-

As for the name, should we sue them for a stealing? They basically copied AOBT, the whole idea! We should at least charge them with a million bucks (being sarcastic, LOL)

Hey DS, that sounds like a good idea!

Let me study the Comparative International Legal Regulation of Patent and Trademark Registration. With any luck we could get a multi-million dollar settlement -to be paid in Bitcoin, of course. The "TM" next to our name is there for a reason...

(nah, being sarcastic too )

[GazetaBitcoin]

Thank you Gazeta!! link received

I got my share of pics too.

Received, i am so much grateful for a job well done.

I am glad all of you managed to download the archive and unarchive it. I was a bit worried, because the link was valid only for 3 days.

And thanks for the in depth explanations. It felt like I was with a tour guide. Never imagined it would be this detailed with information.

You should know me better

As for the name, should we sue them for a stealing?

Hey DS, that sounds like a good idea!

Here we gooo... let's start a trial! Let's not forget also to red tag and initiate a type-3 flag =)))

[DYING_S0UL]

I am glad all of you managed to download the archive and unarchive it. I was a bit worried, because the link was valid only for 3 days.

I don't know about others but I did just fine! The pics are on my desktop! Man you should have become a photographer! Some of the pics were absolutely stunning. The flying dolphins, and my most favourite Jellyfishes! It was mesmerising!

You should know me better

Yup, you have always been like that!

As for the name, should we sue them for a stealing?

Hey DS, that sounds like a good idea!

Here we gooo... let's start a trial! Let's not forget also to red tag and initiate a type-3 flag =)))

I'm a bit weak with the legal terms! So you guys go ahead! I'll be behind supporting and cheering!

- move AnonTransfer to eliminated explorers

Hey there GB! Sorry for the delay! I was stuck with something, couldn't make up the time to make updates!

Now everything is in order! Moved it to eliminated explorer! https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg64435655#msg64435655

[Porfirii]

I am glad all of you managed to download the archive and unarchive it. I was a bit worried, because the link was valid only for 3 days.

I don't about others but I did just fine! The pics are on my desktop! Man you should have become a photographer! Some of the pics were absolutely stunning. The flying dolphins, and my most favourite Jellyfishes! It was mesmerising!

I had planned to watch them today in a bigger screen and in the tranquility of the weekend but the link just expired

As for the name, should we sue them for a stealing?

Hey DS, that sounds like a good idea!

Here we gooo... let's start a trial! Let's not forget also to red tag and initiate a type-3 flag =)))

I'm a bit weak with the legal terms! So you guys go ahead! I'll be behind supporting and cheering!

I'm afraid that someone will read only a part of this conversation and make a wrong impression about it...

- move AnonTransfer to eliminated explorers

Hey there GB! Sorry for the delay! I was stuck with something, couldn't make up the time to make updates!

Now everything is in order! Moved it to eliminated explorer! https://bitcointalk.org/index.php?topic=631891.msg64435655#msg64435655

Updates in Spanish and Basque done too, here and also here.

[DYING_S0UL]

I had planned to watch them today in a bigger screen and in the tranquility of the weekend but the link just expired

I have everything saved up on my device! I can reupload them again and send them to you (with 3 days of expiration date, of course). Want me to!?  

I'm afraid that someone will read only a part of this conversation and make a wrong impression about it...

Let them! We have GB in our gang! Nobody would dare question us! Lol...


In the meantime, see this! I captured it from a boat! I was about to sunset!

[joker_josue]

In the meantime, see this! I captured it from a boat! I was about to sunset!

What a beautiful photograph! Congratulations!

Be careful not to drop your wallet and lose all your bitcoins (which can come in handy in some situations... if you know what I mean). 

[cygan]

the thread about TalkSearch received a new update a few days ago. NotATether has published this update here
if you haven't already done so, satscraper, Abdulzuruku01, Danica22, taufik123, GazetaBitcoin, DYING_S0UL, DrBeer, Porfirii, r_victory, mela65, Adiljutt156, and katanic97 are kindly requested to update their translations