Что касается того, что "чел может сказать: "Извините, я приватник потерял", если на крипту уже наложен арест, то сокрытие доступа к ней может повлечь за собой ответственность предусмотренную статьей 312 УК РФ, которое предусматривает до 2 лет лишения свободы, а по делам о банкротстве - до 3 лет. Это конечно не утюг на живот, но тоже помогает разговорить собеседника) В общем, вариантов много, и всё зависит от конкретной ситуации.
В случае правового решения вопроса придётся доказывать, что доступ не потерян, чтобы наказать человека. Другой вопрос, что в таком случае пользоваться криптовалютой не получится, потому что любое использование будет использовано как такое доказательство с соответствующим обвинением, но забывают всё подряд, и вопрос только в том, насколько именно правовой характер носит попытка изъятия. В любом случае, тут может возникнуть зеркальная ситуация, когда суд пример решение об изъятии, формально биткойны на определённом адресе перейдут в собственность государства без фактической возможности ими распоряжаться, а любой, кто попробует, уже де факто будет воровать у этого государства, со всеми вытекающими.