[...] بہت شکریہ جنید عزیزی ایک اور شاندار کام کرنے کے لیے! میں آپ کے عزم سے بہت متاثر ہوں!
مجھے امید ہے کہ اردو بولنے والے یوزر تاریخ کے اس ٹکڑے کو پڑھ کر لطف اندوز ہونگے، جس سے ہمیں یہ سمجنے میں مدد ملتی ہے کہ چند دہائیوں قبل خفیہ نگاری کا استعمال کتنا مشکل تھا۔ وقت گزر رہا ہے ، اور کریپٹو کرنسیز پرمزید پابندیاں نہیں ہے، لیکن جو لوگ اقتدار میں ہے وہ اب بھی کریپٹو کرنسیز کو روکنے کے لیے بہت سے اسکیمیں استعمال کرتے ہے۔ لیکن، حفیہ نگاری کی طر ح، ان کے تمام کوششیں بے کار ہے۔ آس وقت کریپٹو کو کوئی نہیں روک سکتا تھا اور آج بھی کریپٹو کو کوئی نہیں روک سکتا! |
|
|
|
Great job Hatchy, cygan, paid2, Peanutswar, Porf and gagux for the last translation! Wow, we're progressing fast here  And the pie baking contest has already 6 translations! And with this occasion I am presenting also the seventh translation for this topic: 🥧 Concursul BitcoinTalk de Făcut Plăcinte – A doua ediție 🥧. 3 more to go and the topic will be finished. As far as I know, dansus021 is also working on a translation thus only 2 more will be needed. These 2 ones can be made in Arabic, Bangla, Italian, Ukrainian, Turkish and Russian, thus this should be in the attention of Kavelj22 / Nalain420, LB / DS, Ale88, DrBeer, mindrust and zasad@ / DrBeer.
With this last one of 1miau's topic, if Gazeta approves, we can move it to the other list. Yes, Gazeta approves There only one small change needed and I already PMed it to gagux. |
|
|
|
Autor: RickDeckardTopic original: 🥧 Bitcointalk Pie Baking Contest - 2nd edition 🥧
Bine ai venit la a doua ediție a Concursului BitcoinTalk de Făcut Plăcinte! Nu m-am așteptat ca prima ediție a acestui concurs să genereze atât entuziasm, când am venit cu acestă idee pentru prima oară[1]. Sunt mulțumit și bucuros pentru că ediția de anul trecut a avut numeroși participanți și a depășit complet așteptările. Consider că a fost un succes, iar acest lucru a fost posibil doar cu ajutorul angajamentului și susținerii comunității. Vă mulțumesc tuturor. Anul acesta am o nouă provocare: să depășim succesul înregistrat anul trecut. Trecând la subiect, ma bucur să anunț că a doua ediție a concursului de făcut plăcinte este acum LANSATĂ! Scopul concursului este același – celebrarea Zilei Plăcintei, însă in loc de a avea un număr pe plăcinta, vom avea iubitul simbol al Bitcoinl.
Premiu:Anul acesta nu vom avea un loc 1, un loc 2 și un loc 3. În urma unor idei primite anul trecut, ar fi minunat dacă utilizatorii ar vota mai mulți nominalizați. Și adaug din partea mea că și eu tind să cred că, printr-un astfel de sistem, ar trebui să evităm irosirea voturilor. În cadrul unui efort de a găsi un echilibru între aplicații și a face astfel încât fiecare vot să conteze, în acest an sistemul de vot se va baza pe transferul voturilor[2]. Iar aici puteți vedea un exemplu practic al acestei metode[3]. Suma de bitcoin obținută în cadrul evenimentului va fi distribuită egal pentru cele mai votate 3 plăcinte. La fel ca anul trecut, oricine poate contribui la mărirea premiului. Dacă doriți să contribuiți vă rog să mă anunțați și voi actualiza tabelul de mai jos. Momentan, premiile constau în următoarele fonduri: Premiu nou (obiect de colecție) adăugat la data de 10martie:Desenul super postat de 1Dq mi-a dat ideea unui premiu adițional – un premiu constând într-un tablou de colecție realizat în colaborare cu 1Dq! Conținutul tabloului va fi secret și doar eu și 1Dq vom ști cum arată, până când câștigătorul va primi premiul și (sper) îl va posta! Aici este informația principală: - Dimensiunile pânzei: 30x40cm/12x15in (fără ramă)
- Câștigătorul tabloului va fi unul dintre cei trei câștigători ai concursului;
- Câștigătorul va fi ales cu ajutorul softului Bitcointalk Giveaway Manager, creat de bitmover;
- Dacă cel ales câștigător va refuza premiul, va f utilizat același soft pentru desemnarea altui câștigător dintre ceilalți doi rămași;
- Dacă tabloul va fi refuzat de toți cei trei câștigători, se va realiza o tombolă la care vor participa toți ceilalți participanți ai concursului de făcut plăcinte;
- Procesul va fi repetat până când cineva va accepta obiectul de colecție.
Premii:| ╔ | ══════════ | ╦ | ══════════ | ╗ | | ║ | Username | ║ | Amount (BTC) | ║ | | ╠ | ══════════ | ╬ | ══════════ | ╣ | | ║ | RickDeckard | ║ | 0.003 | ║ | | ╠ | ══════════ | ╬ | ══════════ | ╣ | | ║ | PowerGlove | ║ | 0.003 | ║ | | ╠ | ══════════ | ╬ | ══════════ | ╣ | | ║ | UserU | ║ | 0.001 | ║ | | ╠ | ══════════ | ╬ | ══════════ | ╣ | | ║ | apogio | ║ | 0.0016 | ║ |
| ║ | Total | ║ | 0.0086 | ║ | | ╚ | ══════════ | ╩ | ══════════ | ╝ |
Regulile concursului:- Plăcinta trebuie să fie făcută de tine iar tematica trebuie să aibă legătură cu Bitcoin. Verificați aplicațiile de anul trecut[4] dacă nu sunteți siguri că vă veți califica.
- Conform definiției date de Merriam-Webster, plăcinta este:
a: un desert care constă într-o formă de patiserie umplută (cu fructe sau cremă) sau acoperită cu o crustă - Aplicațiile care nu vor respecta aceste caracteristici nu vor fi luate în considerare.
- Pentru a fi eligibil, va fi necesar să postezi o poză cu plăcinta pe care ai făcut-o + o bucată de hârtie pe care să scrii numele tău de utilizator și data. Voi fi necesare minim alte 2 poze din timpul preparării plăcintei, pentru a dovedi că nu a fost cumpărată.
- Fiecare participant poate participa cu o singură aplicație (pot fi adăugate oricâte plăcinte în pozele atașate);
- Competiția va avea două etape:
- Etapa 1 – De la 14 februarie (00:00 GMT) la 14 martie (23:59:59 GMT): În acest interval participanții își pot înscrie aplicațiile -> Contor de timp rămas
- Etapa 2 – De la
15 martie la 29 martie (23:59:59 GMT) 17 martie la 31 martie urmează procesul de vot (23:59:59 GMT). Câștigătorul va fi anunțat pe 2 aprilie.
- În cadrul acestei etape utilizatorii pot își pot ordona preferințe, în limita a 4 nominalizări. Voturile pot fi modificate până la finalul etapei.
- Utilizatorii care nu doresc să voteze mai multe plăcinte pot vota doar una. Dar nu se pot vota mai mult de 4 (motiv pentru care orice vot peste al patrulea nu va fi considerat).
- Nu este permis transferul de merite de la cei nominalizați la utilizatorii care i-au nominalizat.
- Indiferent de numărul aplicațiilor, suma strânsă pentru premii va fi distribuită între câștigători.
Cine poate participa și vota?:- Utilizatorii cu 30 merite câștigate și 30 puncte de activitate.
Semnătura concursului:Frumoasa semnătura creată anul trecut de @jayce este disponibilă și acum: Hero/Legendary:[center][table]
[td][url=https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485091][size=2pt][tt][color=#e28424] ▄███▄▄▄███▄
▄█████████████████▄▄
▄▄█████[color=#e7a561]█[color=#ffd064][glow=#fff,1]████▀▀████[/glow][/color][/color]██████▄
█████[color=#e7a561]███[color=#ffd064][glow=#fff,1]█ ▀▀ █ ████[/glow][/color][/color]█████
▄███[color=#e7a561]███[color=#ffd064][glow=#fff,1]█████ ▄▄ ▀████[/glow][/color][/color]████
████[color=#e7a561]███[color=#ffd064][glow=#fff,1]█████ ████ ▐████[/glow][/color][/color]████
███[color=#e7a561]███[color=#ffd064][glow=#fff,1]████▌[color=#dd636e] ▄▄▄[/color] ▄█████[/glow][/color][/color]███
████[color=#e7a561]███[color=#ffd064][glow=#fff,1]█▀▀▀ ██[/glow][color=#dd636e]████▀[/color]▀▀▀▀▀█[/color][/color]████
▀███[color=#e7a561]███[color=#ffd064][glow=#fff,1]▄▄ ▀▀[color=#dd636e]██▀[/color][/glow][/color][/color]
█████[color=#e7a561]███[color=#ffd064][glow=#fff,1]█ █ ▄▄[color=#dd636e]█▄[/color][/glow][/color][/color]
▀▀█████[color=#e7a561]█[color=#ffd064][glow=#fff,1]███▄▄███[color=#dd636e]██[/color][/glow][/color][/color]
▀█████████████[color=#dd636e]▀[/color]
▀▀███████▀[/td][td][/td][td][/td]
[td][center][url=https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485091][font=Impact][size=17pt][color=#b24e10]Bitcointalk Pie Baking Contest[/size][/font]
[i][font=arial][size=9pt][color=#000]Start baking and submit your entry until [font=arial black]14/03/2024[/color][/td][td][/td][td][/td]
[td][url=https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485091][size=2pt][tt]
[color=#ffd064][color=#fff] ▄█▄▄[/color]▄[color=#e28424]███▄▄▄[/color]
▄[color=#fff]██[/color]▄▀▀███[color=#e28424]████▄[/color]
▄▄▄███▄[color=#fff]█[/color]▀[color=#fff]███[/color]▄██████[color=#e28424]█████[/color][color=#b24e10]▄[/color]
▄▄▄████████████████████████[color=#e28424]█[color=#b24e10]██▀
[color=#ffb30f]███████████████████████████[/color]██▌
[color=#ffb30f]███████████████████████████[/color]██▌
[color=#ffb30f]███████████████████████████[/color]██▌
[color=#ffb30f]███████████████████████████[/color]██▌
████████████████████████████▀[/td][td][/td][/tr][/table][/center]
Mulțumiri speciale:[1] https://bitcointalk.org/index.php?topic=5438434[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Single_transferable_vote [3] https://en.wikipedia.org/wiki/Single_transferable_vote#Example_for_a_non-partisan_election[4] https://bitcointalk.org/index.php?topic=5444932[5]Imaginea din banner este luată de la CryptoBriefing[6]Formatul tabelului a fost luat dintr-un model creat de Stalker aici. Mulțumesc!
Traducere realizată la inițiativa: |
|
|
|
Merci, NeuroticFish, m-am inscris! Ieri am fost foarte prins si am uitat complet de faptul ca va fi lansata o noua tombola de catre krogoth, Insa vazand postarea ta mi-am adus aminte si m-am inscris la timp, inainte ca altcineva sa imi rezerve numarul "meu". Adica numarul meu preferat @shasan nice to see you around! I'm surprised, but it's actually a nice surprise: I'm glad that people find this topic useful. Si, desigur, shasan a fost o surpriza foarte mare si, de asemenea, foarte placuta! |
|
|
|
Haha, well, let's say I have learnt from the best. Thank you buddy. You are very welcome By the way, I am not a hero member yet, unless the scraping mechanism identifies the merit requirement and not the activity requirement. I know, but in this thread Coin-1 tracks only the merits, not also the activity. So all listed here appear as being ranked up based on the merit thresholds they passed -- for Full Member, Sr. Member, Hero or Legendary. The idea is that once you obtain the necessary merits for a new rank it's only a matter of time until you actually achieve the activity too, thus if you will keep postnig on the forum, then for sure you will attain the new rank at some point in the future. This is how Coin-1 thought this thread. I have enough merit to be a hero member but my activity is still a little low. I know, and this only says even more about the fact that you are a good forum contributor! |
|
|
|
Last time I checked merit records are public - so what exactly is the issue here? If a merit source were to "abuse" their power it won't take long until the community calls them out for it. Besides that, what's the worst a campaign manager could do by being a merit source? Rank up business accounts for their clients? lol. Not more than any campaign participant if we follow this logic... Any source could merit bomb a manager in exchange of a good campaign position/payrate. I could not agree more with Hhampuz and paid2. And, of course, with all the others which expressed same thoughts. But I think the parts I quoted above are explaining the situation in best possible way. Other than that, even if a campaign manager (icopress in this case) would actually misuse his Merit Source "powers" (assuming that his application will be approved), then he can also be demoted by theymos. There were many cases in the past, when other Merit Sources lost their status, for various reasons. The process of being "promoted" to Merit source is not irreversible and all Merit sources are aware of this. As a consequence, all which act in good faith are doing their best to preserve their status and use their "powers" in the way they were meant to: to help the forum, to help users deserving to rank up to actually achieve this, to highlight quality posts, to appreciate the ones which are good forum contributors by sending them merits. I am sure that if icopress' application will be approved he will do a very good job in this new position, same as he did a very good job in anything else he did on this forum for years. |
|
|
|
Thank you for another update, Coin-1, and for all the efforts you do for keeping this thread alive! [...]apogio [...] have ranked up to Hero Member.
Hatchy, [...] DYING_S0UL [...] Nalain420, [...] became Sr. Members. And again, I am glad to see some names I know in your update. apogio, the new intern of Merit Cycling Club, fully deserves this rank up! Bravo, apogio! I hope your path to becoming Legendary will be as smooth as it was until this moment Hatchy, DS and Nalain420 became recently members on AOBT group and I am also glad to see the group members advancing in rank! So bravo to you as well! And, of course, congratulations to all the others on ranking up! |
|
|
|
when i tought I would be THE master derailer, I have actually to bend my knee to Gazeta, who just demonstrated having A "Master in derailment". //Gazeta is blushing here  I am so happy to be part of all this. I feel the same and, as always, I have not enough words for expressing my whole gratitude to Foxpup! Thank you Gazeta, and thank you LoyceV for allowing all this derailment in your thread. Grazie tante, amico mio! And, of course, all my thanks are going to Marcel as well, whose toleration and humor made all these possible  |
|
|
|
|
gagux123, obrigado pela sua compreensăo e esforços na preparaçăo desta traduçăo para a board local portuguesa! Obrigado também por se esforçar para ajudar sua comunidade a melhorar a qualidade das postagens com novas ideias e sugestőes! Esta năo é uma tarefa fácil, mas atraves de um esforço conjunto, isso pode ser alcançado. Existem vários membros trabalhando pra melhorar o fórum, para beneficio de todos e vocę é um deles. Parabéns pela traduçăo!
|
|
|
|
Thanks for the reminder Gazeta, translation added. Also the Pidgin version of the topic. Thank you, Porf! Also added, well done dansus I hope Gazeta agrees  Yes, Gazeta approves dansu021, great job with that translation! I have only a small request to you: to add our AOBT mention at the end of the translation. [hr]
Translation made at the initiative of:
[center][url=https://bitcointalk.org/index.php?topic=5442314.0][img width=500]https://raw.githubusercontent.com/AOBTranslators/Images/main/AOBT%20Logo.png[/img][/url][/center] |
|
|
|
Hey Porf, thank you for this update! I have a small request, if possible: are you so kind, please, to add the Romanian translation for fillippone's topic? I made that translation a while ago so it can be listed already. The translation can be found here. |
|
|
|
[...] تھیم پین، اس اضافی ترجمے کے لیے آپ کا شکریہ! مجھے پوری امید ہے کہ اس موضوع میں پیش کی گئی افسوسناک کہانی تمام اردو بولنے والے صارفین کو سنٹرلائزڈ پلیٹ فارمز سے وابستہ خطرات سے آگاہ کر دے گی۔ یہ دیکھنا کہ کسی کا نام چوری ہونے کے بعد کیا تجربہ ہو سکتا ہے ہمیں اپنی ذاتی معلومات تیسرے فریق کو دینے سے پہلے دو بار سوچنا چاہیے۔ اور جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، پولیس بھی ایسی صورت حال میں کوئی مدد نہیں کر رہی ہے۔ تم کیا کر سکتے ہو ؟ یہاں تک کہ نام تبدیل کرنے سے بھی مسئلہ حل نہیں ہوگا، کیونکہ اس سے حکام کی جانب سے مزید شکوک پیدا ہونے کا خطرہ ہے۔ کیا کہیں گرفتار ہونے کے خوف سے جینا جائز ہے؟ تاہم، ایسا ہو سکتا ہے اگر آپ سنٹرلائزڈ ایکسچینجز استعمال کرتے ہیں، جسے کسی بھی وقت ہیک کیا جا سکتا ہے۔ یا اس سے بھی بدتر، وہ آپ کی ذاتی معلومات بیچ سکتے ہیں! |
|
|
|
I am more than honored to participate this year again in Rick's contest! So for this year I have a delicious pie which needs the following: - The dough: 2 eggs, 500gr flour, 200gr butter, 200gr sugar, 200gr sour cream, 5gr, 16gr vanilla sugar, 10gr baking powder, 3gr salt.
- The filling: 50gr sugar, 1 teaspon cinnamon, 50gr butter, 100gr ground nuts, 2 kg apples.
- The preparation:
- For making the dough we pour the melted then cooled butter on the flour and mix them. Add afterwards the eggs, the sugar, the vanilla sugar, the baking powder, the sour cream and the salt -- the lattest helping in improving the flavors. The composition should be mixed until becoming homogenized and it does not stick on the hand anymore. Afterwards, the created dough should be covered with cling film and put to the fridge for 1h.
- Regarding the filling, we start with peeling the apples then passing them through a grater. We put them in a wok, together with the butter and the sugar and put on the stove, mixing them, until the liquid part diminishes. After this mix cools down we add the cinnamon and the ground nuts.
- Regarding the assembling of everything, we start with powdering (also adding some butter) the baking tray. The dough has to be split in 3 parts. A first part is placed on the baking tray and a second part on the "walls" of the baking tray. Then the composition (the apples) is added too. The third part of the dough is placed above the apples. The baking tray should be placed in the oven 35-40 minutes, until it becomes toasty. We take it out of the oven after this time and allow it to cool down. In the end we add the powdered sugar on the upper topping.
Bon appetit! The pie looks like this:      Now let's cut a slice:   In the end, we have the pie and also the slice, placed near a very nice flower 
The following are some pics taken during the preparation process:     |
|
|
|
A new translation has been added to OP: JunaidAzizi, thank you very much for providing one more translation in your language! I appreciate a lot all your work! |
|
|
|
[...] ۔مجھے یہ دیکھ کر بہت زیادہ خوشی ہوئی کہ جنید عزیزی نے میرے چار موضوعاتی سلسلہ کے تیسرے پارٹ کا بھی ترجمہ کیا جس میں بتایا گیا ہے کہ ریاست کا طرح خفیہ نگاری، کریپٹو کرنسیز اور معلومات تک رسائی حاصل کرنے کی مخالفت کرتی ہے۔ یہ مضمون ٹم مے کے کام کی ایک شاندار مثال ہے اور یہ دیکھ کر حیرت ہوتی ہے کہ ان کے خیالات، جن کا اظہار تیس سال پہلے ہوا تھا اب ہماری حقیقت کا حصہ ہے۔
جس نے ابھی تک یہ منشور نہیں پڑھا ان کو میرا مشورہ ہے کہ آپ اس کو پڑہیں، یہ مختصر ہے اور اس میں بہت سے وایلوز ہے۔۔۔۔۔۔
شکریہ جنید عزیزی اس مضمون کا بھی ترجمہ کرنے کے لیے! |
|
|
|
Hey Rick, thank you for your efforts in iterating again this very nice contest! I liked a lot the fact that last year's iteration attracted many participants, thus the contest was a success. And I am more than sure that this edition will also be a success. And, for giving a hand of help here, I proposed this topic inside AOBT group, for being translated in other languages, thus the contest will have more visibility inside the forum, by being announced in the local boards too. I don't know yet if my proposal will be approved, but I hope it will. In any case, I will certainly translate your topic in Romanian. Thank you again for your nice thoughts and for organizing this contest! |
|
|
|
Excepting the topic proposed by Porf, I would like to add a new proposal RickDeckard just announced that he launched the second edition of pie baking contest! Since we translated the topic of first iteration of this contest, I thought that it would be nice to translate this topic as well, as it is a very nice contest and I am sure that it will gather many participants, just like year. |
|
|
|
Avem concurs nou! 🥧 Bitcointalk Pie Baking Contest - 2nd edition 🥧https://bitcointalk.org/index.php?topic=5485091. Se pot castiga urmatoarele: 0.003 BTC. Organizator: RickDeckardParticipantii trebuie sa coaca placinte cu tematica Bitcoin. Poate participa oricine, daca are minim 30 merite obtinute si 30 puncte de activitate. aplicatiile se pot inregistra pana la data de 14 martie, ora 23:59 GMT. Intre 15 si 29 martie va urma faza a doua a concursului, cea de votare. Pot vota doar utilizatorii care ai minim 30 merite obtinute si minim 30 puncte de activitate. Pot fi votati maxim 4 participanti de catre fiecare votant, iar voturile pot fi editate pana la incheierea fazei de votare. Cei nominalizati nu au voie sa trimita merite celor care i-au votat. Castigatorul va fi anuntat la data de 31 martie. Concursul este identic cu cele anterior realizate de OP. |
|
|
|
Should it be bitcoin, or perhaps other types of services? Damn, I have a dirty mind. LMAO, why did I expect that coming? =)))
All I want is the info regarding the surprise. And I want it desperately  O M G! I did not see that coming though " Desperately", huh? Now that's intense... |
|
|
|
|
Show Posts
