[OFNT] [AOBT] The Alliance Of Bitcointalk Translators

[DYING_S0UL]

AoBTers, let me know if you agree or if you have any objections to any of the topics, and they will be added in the coming days.

please, update your local ANNs with the following changes (if you didn't do it before):

For the record, I have no objection.

As for the local ANN, it's already updated.

[Porfirii]

Dears, you may have noticed that I usually share with you the criteria to participate in the monthly raffle several days in advance of the end of the month. In August, since we decided to take a break for holiday, there will not be points to be eligible and all the active members will participate (that is, except Baseplate and paid2).

-snip-

Back from vacations, it is time to proceed with the monthly raffle. As August was a special month, we will be including all the active members, and that also includes katanic, Gazeta and Peanutswar. But, in exchange, it won't count as one of the 4 months to participate again.


Target Block: #965075

Good luck everyone!


https://bitlist.co/raffle-manager/CkbfSk

Info for: cygan, GazetaBitcoin, zasad@, Porfirii, Husna QA, mindrust, DrBeer, Peanutswar, katanic97, Hatchy, dansus021, DYING_S0UL, r_victory, Chilwell, Adiljutt156, M47AK16 and fullfitlarry.

[Peanutswar]

[...]
Husna QA, GazetaBitcoin, mindrust, r_victory, Buchi-88, Peanutswar, zasad@, Hatchy and DYING_S0UL, please, update your local ANNs with the following changes (if you didn't do it before):

- Remove paid2 and Baseplate from the Hall of Fame.
- Update Gazeta's testimonial's link (100 translations).
- Add redsun114's and BigTarget's sponsorships.

I just wanted to inform that I made an update to my side. Thank you everyone!

[...]

Info for: cygan, GazetaBitcoin, zasad@, Porfirii, Husna QA, mindrust, DrBeer, Peanutswar, katanic97, Hatchy, dansus021, DYING_S0UL, r_victory, Chilwell, Adiljutt156, M47AK16 and fullfitlarry.

Good luck everyone!

[r_victory]

AoBTers, let me know if you agree or if you have any objections to any of the topics, and they will be added in the coming days.

I agree with including these topics for translation. They are all equally important and relevant. This irfan_pak10 tool has some features that I really liked. 

- Remove paid2 and Baseplate from the Hall of Fame.
- Update Gazeta's testimonial's link (100 translations).
- Add redsun114's and BigTarget's sponsorships.

Updated as requested. I also took the opportunity to correct some formatting errors in my thread that I hadn't noticed before.


This week I will finish some translations that were left pending on my end...

[irfan_pak10]

Since we are sooo close to our well deserved holiday (sadly ). I'm pre-proposing another topic with the one I had previously proposed. Hopefully that's ok, as I tend to forget things, so it is what it is.

• [FREE TOOL] NoFomoBTC — Bitcoin Converter, Analysis, Network & Learning Tools

Thank you DS!

With this one we've received the following proposals so far:

• [Mega resources for newbies] Check here, find most of your need, before asking.
• ⭕️ BitList.co - Bitcointalk Archive | Data Visualization & Search 🔍 [Ninjastic]
• [FREE TOOL] NoFomoBTC — Bitcoin Converter, Analysis, Network & Learning Tools

AoBTers, let me know if you agree or if you have any objections to any of the topics, and they will be added in the coming days.

I'll be grateful if you guys accept my topic for translation. For AoBTers who dont know about NoFomoBTC, this project is a free tool that provides a Bitcoin converter with 41 fiat currencies (including PKR, INR and AED, which most converters skip), chart analysis with the standard indicators, a market calendar showing what BTC actually did around past events, live network data like fees and mempool, and a plain-English academy for beginners.

No signups, no ads, no paid tier, and deliberately no signals or price predictions, which is the whole point of it.

[Porfirii]

<...>

Back from vacations, it is time to proceed with the monthly raffle. As August was a special month, we will be including all the active members, and that also includes katanic, Gazeta and Peanutswar. But, in exchange, it won't count as one of the 4 months to participate again.


Target Block: #965075

Good luck everyone!

Congratulations (again!) Peanutswar!!!



Gazeta and/or redsun114 will contact you soon for payment details


Once the winner of the raffle has been resolved, let's proceed with the consolation prize

Target Block: #965200

Good luck everyone!

https://bitlist.co/raffle-manager/pgAe68

Edit: I edited this post by mistake instead of posting a new one. I have tried to rewrite it based on the quotes below. Sorry for the inconvenience.

[Peanutswar]

[...]
Congratulations (again!) Peanutswar!!!



Gazeta and/or redsun114 will contact you soon for payment details

[...]

This is the first time I got a back to back wins in an event! Thank you again guys! also to redsun114 who support this event!

[Porfirii]

<...>

<...>

-snip-

Once the winner of the raffle has been resolved, let's proceed with the consolation prize

Target Block: #965200

Good luck everyone!

-snip-

And, this time, the consolation prize goes to... GAZETA!!! Congratulations!!!

You know what to do

-snip- we've received the following proposals so far:

• [Mega resources for newbies] Check here, find most of your need, before asking.
• ⭕️ BitList.co - Bitcointalk Archive | Data Visualization & Search 🔍 [Ninjastic]
• [FREE TOOL] NoFomoBTC — Bitcoin Converter, Analysis, Network & Learning Tools

AoBTers, let me know if you agree or if you have any objections to any of the topics, and they will be added in the coming days.
-snip-

Back to our topics, I will update the list of topics in progress now. I anticipate that each of them will be worth one point for this month's raffle, and I recommend that you don't leave them for the end...

Keep up the good work

[GazetaBitcoin]

Finally, I arrived at home after a LONG vacation, while I used only the phone for making posts. It feels amazing to have my keyboard back! <3

With this one we've received the following proposals so far

Thank you for this, Porf! And, since our old topic needs only 1 more translation, I will iterate below the available languages. Maybe we finish with it too...

• FAQ: Everything you need to know about forum 'activity, account ranks and merit by hilariousandco: [GER] [TUR] [SER] [CRO] [BAN] [URD]. So this should be in the attention of cygan, mindrust, katanic97, DS and Adiljutt156

Include me as well. I might be able to deliver it in a few days (half finished).

DS, you said on 25 July that you will finish this translation in a few days... do you have any news about it...? It's been more than 1 month, lol. With your translation we could finally have this topic completed as well...

Husna QA, GazetaBitcoin, mindrust, r_victory, Buchi-88, Peanutswar, zasad@, Hatchy and DYING_S0UL, please, update your local ANNs with the following changes (if you didn't do it before)

Done!

Congratulations (again!) Peanutswar!!!

Congrats Peanutswar! You started the month with the right foot! Please, feel free to post the BTC address where you wish to receive the prize

And, this time, the consolation prize goes to... GAZETA!!! Congratulations!!!

Awww! Thank you and I have to thank to BigTarget as well

You know what to do

Oh yes!

[DYING_S0UL]

Finally, I arrived at home after a LONG vacation, while I used only the phone for making posts. It feels amazing to have my keyboard back! <3

Good to have you back! 

DS, you said on 25 July that you will finish this translation in a few days... do you have any news about it...? It's been more than 1 month, lol. With your translation we could finally have this topic completed as well...

Sorry man! I totally messed it up! And then August happened. Moreover I keep forgetting things (porf knows some context).
Anyway, you can expect the translation tonight, max tomorrow, not beyond that.

Congratulations (again!) Peanutswar!!!

I never win raffles lol!
Congrats Peanut!

[r_victory]

Finally, I arrived at home after a LONG vacation, while I used only the phone for making posts. It feels amazing to have my keyboard back! <3

Welcome back, Gazeta.

I really don't like to use my cell phone to write my forum posts; it's even worse for lengthy topics, because the experience isn't the best. I only use my computer. I think the forum wasn't designed for mobile devices; it's not responsive at all.

[DYING_S0UL]

The translation for this topic, FAQ: Everything you need to know about forum 'activity, account ranks and merit
can be found here, FAQ: ফোরাম এক্টিভিটি, একাউন্ট রাঙ্ক, ও মেরিট

Porf, will you kindly update OP?
GB, will you kindly inform OP?

This makes this topic complete. And sorry for the delay! I messed up the translation.
Note: I had to modify/shorten the subject as I could not fit the original one. Subject box character limitations fact. My language takes 3x more space than English characters.

This marks my 34 translations so far! Day by day my portfolio is getting bigger!

[Peanutswar]

[...]

Congratulations (again!) Peanutswar!!!

Congrats Peanutswar! You started the month with the right foot! Please, feel free to post the BTC address where you wish to receive the prize


[...]

Address has been sent via PM, welcome back GB!

[zasad@]

Translation:
BitList.co - Bitcointalk Archive | Data Visualization & Search 🔍 [Ninjastic] by TryNinja
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5593244

[Hatchy]

Unfortunately, they haven't logged in since April, so they must be kicked out of the Alliance, in accordance with the rules.

Husna QA, GazetaBitcoin, mindrust, r_victory, Buchi-88, Peanutswar, zasad@, Hatchy and DYING_S0UL, please, update your local ANNs with the following changes (if you didn't do it before):

- Remove paid2 and Baseplate from the Hall of Fame.
- Update Gazeta's testimonial's link (100 translations).
- Add redsun114's and BigTarget's sponsorships.

Updated this, will get my hands on some translations soon.. Thanks @ Porfirii and GazetaBitcoin for your good works, keep it up..

[Porfirii]

The translation for this topic, FAQ: Everything you need to know about forum 'activity, account ranks and merit
can be found here, FAQ: ফোরাম এক্টিভিটি, একাউন্ট রাঙ্ক, ও মেরিট

Porf, will you kindly update OP?
GB, will you kindly inform OP?

This makes this topic complete. And sorry for the delay! I messed up the translation.
Note: I had to modify/shorten the subject as I could not fit the original one. Subject box character limitations fact. My language takes 3x more space than English characters.

Thank you DS, I have just moved it to the list of finished translations. I also usually have to cut the titles of some topics because in Spanish they take up a little more characters, although not as much as in Bengali, so it is usually relatively simple.

-snip-

This marks my 34 translations so far! Day by day my portfolio is getting bigger!

Quite impressive, DS! I still remember when I first met you, and look how much you've progressed! (not just with translations, but that's the topic we're dealing with here). I know it hasn't always been easy and you've been through difficulties, so even more congratulations

Translation:
BitList.co - Bitcointalk Archive | Data Visualization & Search 🔍 [Ninjastic] by TryNinja
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5593244

Also added, and I have just finished the Spanish translation for this topic too, available here (we don't have a Meta board in our Local so I have posted it in our Beginners & Help, like for example TalkImg).

⭕️ BitList.co - Archivo Bitcointalk | Visualiza y Busca Datos 🔍 [Ninjastic]
https://bitcointalk.org/index.php?topic=5593246

[Husna QA]

Husna QA, GazetaBitcoin, mindrust, r_victory, Buchi-88, Peanutswar, zasad@, Hatchy and DYING_S0UL, please, update your local ANNs with the following changes (if you didn't do it before)

Done!

A few days ago I also updated it