I unfortunately disagree.  an exchange is not much different from a bank. With the difference that it's backed by no legislation to protect us.
Our Gox balance (fiat, btc) is money that Gox owes us. We are, in fact, Gox creditors. Guess what happens if Gox goes bankrupt...

Assumptions:

1. users will want to take their savings the f*ck out, for fear their assets will be frozen otherwise.
2. Most users are, at best, verified status so they can't take out more than 100 btc/day or 10000 usd or eur /day. And not more than 50000 usd or eur per month anyway.

Assumption 2 will slow down the exodus of cash/coins.

Scenario 1: people try to get their cash out. Lots of fiat is removed from the market. Queues for withdrawals go up to the roof, and so do withdrawal delays. The removal of cash from the market causes utter price drops.

Scenario 2: people try to avoid delays in scenario 1 and try to get their btcs out to a different exchange. Price spiking in the long term due to the race to buy btcs and get the f out asap. (Bit like bitcoin-24 last days before official news of bank account being frozen).

Oh please.You really think that there is no negative indicator if the largest exchange being sued will not have a negative impact and that this is the bottom...that is naive.