[OFNT] [AOBT] The Alliance Of Bitcointalk Translators

[Porfirii]

Thank you guys for sharing your impressions about the new candidate's application. I had in mind to wait until Sunday, in case anyone has any objections to share, but taking into account the work he has previously done for the Alliance and the reception you are giving him, let's not wait so long and accept him at the beginning of the weekend, if tomorrow no one complaints.

Also, if nobody thinks otherwise, I'll add at the same time the topic proposed by Gazeta List of useful Bitcoin block explorers to the list of translations in progress.

[paid2]

Also, if nobody thinks otherwise, I'll add at the same time the topic proposed by Gazeta List of useful Bitcoin block explorers to the list of translations in progress.

Cool!
The French translation is already done :  Liste d'explorers BTC utiles

[Hatchy]

Thank you guys for sharing your impressions about the new candidate's application. I had in mind to wait until Sunday, in case anyone has any objections to share, but taking into account the work he has previously done for the Alliance and the reception you are giving him, let's not wait so long and accept him at the beginning of the weekend, if tomorrow no one complaints.

Also, if nobody thinks otherwise, I'll add at the same time the topic proposed by Gazeta List of useful Bitcoin block explorers to the list of translations in progress.

Hello fellow AOBT members, sorry wasn't around earlier. Well I also support the motion for @ Adiljutt156 joining the gang. It will be nice to have another member here.

Again, I just wanted to announce that I ranked up to hero member yesterday hurray!!! I didn't even notice it until this evening when I decided to click on my profile. Guess my busy schedules are taking up most of my free time. When ever you have the time to update our op @ Porfirii please do well to add my new rank. Also I will start working on the new translation soon. Thats all for now guys

[Porfirii]

Also, if nobody thinks otherwise, I'll add at the same time the topic proposed by Gazeta List of useful Bitcoin block explorers to the list of translations in progress.

Cool!
The French translation is already done :  Liste d'explorers BTC utiles

Thank you paid2 I will add the link as soon as the translation is official.

Again, I just wanted to announce that I ranked up to hero member yesterday hurray!!! I didn't even notice it until this evening when I decided to click on my profile. Guess my busy schedules are taking up most of my free time. When ever you have the time to update our op @ Porfirii please do well to add my new rank. Also I will start working on the new translation soon. Thats all for now guys

Congratulations Hatchy! you truly deserve the new rank and much more

If I'm not wrong, thanks to the change mindrust made in the images a couple of months ago, your stats should be updated automatically soon. Let's wait a little bit and see if the change is made in the coming days.

[mrust_mobile]

I’ll do it when I get home. It is a one click job to update all the images.

Maybe I should set-up a server that does the updates daily. That would be a full-auto solution.

[zasad@]

AOBTers, please, tell me what you think about inviting Adiljutt156 in the next few days. If you have any problem, share it before next Sunday, July 28. Otherwise, I will assume that you agree inviting him.

I don't mind new members in our community.

[GazetaBitcoin]

Topic updated.

Thank you for this update, zasad@. Can you also remove, please, the testimony of LeGaulois from your translation? He is no longer member of our group. I mean this part:

• LeGaulois: Индивидyaльныe и пocлeдoвaтeльныe пepeвoды c yчeтoм тoнa и жeлaeмoй цeлeвoй ayдитopии: cтaтьи, PDF-фaйлы, вeб-cтpaницы, oфициaльныe дoкyмeнты...

Also, if nobody thinks otherwise, I'll add at the same time the topic proposed by Gazeta List of useful Bitcoin block explorers to the list of translations in progress.

Thank you Porf!

Please be aware that this topic is already translated in the following languages: [ROM] [FRE] [IDN] [PID] [URD]


Regarding Adiljutt156 I'd like to ask first some other Urdu translators I collaborated with, in order to see if his translation is a proper one. Since I do not know the language I can not pronounce myself yet, but I will get back on this topic.

[Porfirii]

Also, if nobody thinks otherwise, I'll add at the same time the topic proposed by Gazeta List of useful Bitcoin block explorers to the list of translations in progress.

Thank you Porf!

Please be aware that this topic is already translated in the following languages: [ROM] [FRE] [IDN] [PID] [URD]


Regarding Adiljutt156 I'd like to ask first some other Urdu translators I collaborated with, in order to see if his translation is a proper one. Since I do not know the language I can not pronounce myself yet, but I will get back on this topic.

Ok! As nobody said the contrary, I have just added the topic about block explorers to the list, with a link to all the translations you mentioned

On the other hand, don't forget to tell us, when you finish, what other collaborators told you about Adiljutt156, so we can make the decision to invite him more informed.

[GazetaBitcoin]

On the other hand, don't forget to tell us, when you finish, what other collaborators told you about Adiljutt156, so we can make the decision to invite him more informed.

I asked one of my Urdu collaborators (which I am ensured I can rely on) about the quality of the translation provided by Adiljutt156. I am waiting his reply.

Ok! As nobody said the contrary, I have just added the topic about block explorers to the list, with a link to all the translations you mentioned

Thank you, Porf!


As a sum up of the current existing 2 topics from In Progress section, please find below the existing and the necessary / available remaining translations for them:

• Silent payments by witcher_sense: [ROM] [SPA] [UKR] [RUS] [PID] [IDN+] [URD] - 4 more translations needed
• List of useful Bitcoin block explorers by GazetaBitcoin: [ROM] [FRE] [IDN] [PID] [URD] - 5 more translations needed

First topic needs 4 more translations. The available ones are the following:

• Silent payments by witcher_sense: [GER] [POL] [IDN] [TUR] [FRE] [ARA] [FIL] [POR] [BAN] - so this should be in the attention of cygan, dansus021 / Husna QA, mindrust, paid2, Kavelj22 / Nalain420, Peanutswar, gagux123 / r_victory, DS / LB

Second topic needs 5 more translations. The available ones are the following (the Filipino translation is reserved by Peanutswar thus, in fact, only 4 translations are needed):

• List of useful Bitcoin block explorers by GazetaBitcoin: [GER] [POL] [SPA] [RUS] [UKR] [TUR] [ARA] [POR] [BAN] - so this should be in the attention of cygan, Porf, zasad@ / DrBeer, mindrust, Kavelj22 / Nalain420, gagux123 / r_victory, DS / LB

[Porfirii]

On the other hand, don't forget to tell us, when you finish, what other collaborators told you about Adiljutt156, so we can make the decision to invite him more informed.

I asked one of my Urdu collaborators (which I am ensured I can rely on) about the quality of the translation provided by Adiljutt156. I am waiting his reply.

Taking into account that he wrote his application a week ago, many members agreed to the invitation, ha shared a few translations in our thread before, and other members didn't go through such a process of validation, I think that we should set a deadline not to keep him waiting indefinitely. What do you think about Thursday?

[GazetaBitcoin]

Taking into account that he wrote his application a week ago, many members agreed to the invitation, ha shared a few translations in our thread before, and other members didn't go through such a process of validation, I think that we should set a deadline not to keep him waiting indefinitely. What do you think about Thursday?

I am coming back with an answer even before Thursday, as today is Wednesday... The feedback I received about his is mostly positive. My Urdu collaborator said that he could make a few changes inside that translation, for sound a bit more "Urdu-specific" but it was a good translation, also not one made with an automatic translator.

Having this said, from my perspective, I think that Adiljutt156 would be a nice addition to our group

Welcome, Adiljutt156!!!

[Porfirii]

<...>

I am coming back with an answer even before Thursday, as today is Wednesday... The feedback I received about his is mostly positive. My Urdu collaborator said that he could make a few changes inside that translation, for sound a bit more "Urdu-specific" but it was a good translation, also not one made with an automatic translator.

Having this said, from my perspective, I think that Adiljutt156 would be a nice addition to our group

Welcome, Adiljutt156!!!

Thy will be done, dear Gazeta

Welcome Adiljutt156! I gladly inform you that you are now a new member of our particular Hall of Fame.

mindrust, please, can you please prepare an image for him so we can include it in the OP, when you have time?

[mindrust]

mindrust, please, can you please prepare an image for him so we can include it in the OP, when you have time?

Done.

File name:

Code:

Adiljutt156URL_end.png

[cygan]

@Porfirii my first of two translations on the topic of Silent payments has now been completed.
the german translation can be found under the following link: Silent payments (Stille Zahlungen)

[Porfirii]

mindrust, please, can you please prepare an image for him so we can include it in the OP, when you have time?

Done.

File name:

Code:

Adiljutt156URL_end.png

Thank you for your quick response, mindrust! His stats are now visible in our OP so Adiljutt156 is now officially a full member of our Alliance

@Porfirii my first of two translations on the topic of Silent payments has now been completed.
the german translation can be found under the following link: Silent payments (Stille Zahlungen)

Thank you very much cygan, our list is now updated with your translation.

Your dedication is even more appreciated on these complicated dates

[GazetaBitcoin]

@Porfirii my first of two translations on the topic of Silent payments has now been completed.

Yay cygan with this translation! Now our topic has 7 translations and only 3 more are needed (I didn't include the IDN topic about silent payments since that is not exactly a translation of the thread we are working on...)

Thank you for your quick response, mindrust! His stats are now visible in our OP so Adiljutt156 is now officially a full member of our Alliance

Thanks for updating OP, Porf! and thank you mindrust for providing all these images! I updated the Romanian translation of our topic, for including our newest member and I am kindly asking all the other users which translated our topic to update their translations as well.

[Porfirii]

I would like to share with you that today it's one of our member's birthday!!

I won't disclose his name without his permission because it's personal data and he may prefer to stay anonymous, but he knows that I'm talking about him

Congratulations dear friend I wish you a wonderful day.


Source: https://www.etsy.com/au/listing/996067732/bitcoin-birthday-cake-topper-and-cupcake

-snip- I updated the Romanian translation of our topic, for including our newest member and I am kindly asking all the other users which translated our topic to update their translations as well.

Thank you for the reminder Gazeta

[dansus021]

dansus021, I think that you can keep translating the proposed topic anyway, and maybe add a call to the topic in the thread you create (or viceversa, post a link to your translation in the thread Husna QA just shared).

Yo Porf the translation is done and here is the translation link https://bitcointalk.org/index.php?topic=5501175.msg64385094#msg64385094

rather than Im creating a new topic that discusses basically same thing I just reply existing topic instead  

Congratulations dear friend I wish you a wonderful day.

anddddddd happy birthday to our friend and may the force be with him 

[GazetaBitcoin]

Congratulations dear friend I wish you a wonderful day.

OMG Porf thank cake looks amazing!
And happy birthday to our gang member!

Thank you for the reminder Gazeta

You are very welcome

Yo Porf the translation is done

Thanks dansus for this eighth translation of our topic! Porf, are you so kind, please to add it too?

Now we reached 8 translations so far for this thread and only two more are needed for having it completed. The available languages are the following ones:

• Silent payments by witcher_sense: [POL] [TUR] [FRE] [ARA] [FIL] [POR] [BAN] - so this should be in the attention of cygan, mindrust, paid2, Kavelj22 / Nalain420, Peanutswar, gagux123 / r_victory, DS / LB

[DYING_S0UL]

I would like to share with you that today it's one of our member's birthday!!
I won't disclose his name without his permission because it's personal data and he may prefer to stay anonymous, but he knows that I'm talking about him
Congratulations dear friend I wish you a wonderful day.

anddddddd happy birthday to our friend and may the force be with him 

OMG Porf thank cake looks amazing!
And happy birthday to our gang member!

There are 7 billion people, I don't think exposing my birthday will do me any harm. It's not that I'm a president or a prime minister or any important figure, lol . 
Thank you for remembering. I am so busy with the protest, and you know my situation—I didn't get much time to visit the forum!

Students are still dying, but we will not stop until we liberate our country from this tyrannical government!

Better days are coming soon...

-DS