Ich kann seinen Denkansatz irgendwie auch nicht ganz nachvollziehen...
Natuerlich werden Kauf UND Verkauf angezeigt, denn beide sind ja der Tausch BTC gegen Fiat. Mal in die eine und mal in die andere Richtung.
Vielleicht missverstehst du auch einfach was die Seite bezwecken soll? Da geht es um die Streuungsanzeige wo BTC getradet werden.
Wenn du einen Crash Indikator anschauen willst, macht das jede Chart bestens. Dort siehst du zb. Ausstieg aus BTC am Fallen des Kurses in Rot wunderbar dargestellt...
Oder umgekehrt das Pumpen von Fiat in BTC am steigenden, gruenen Kursausschlag.